آیه 91 سوره شعراء
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و دوزخ برای گمراهان آشکار می‌گردد،
ترجمه انصاریان
و آتش برافروخته را برای گمراهان آشکار کنند، (۹۱)
ترجمه فولادوند
و دوزخ براي گمراهان آشكار ميگردد. (۹۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
و دوزخ را بر گمراهان پدیدار گردانند. (۹۱)معانی کلمات جدید
(بُرِّزَت = كاملا آشكار گرديد)