آیه 55 سوره ص

از قرآن پدیا
نسخهٔ تاریخ ‏۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۴۷ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=38|Ayah=55}} </div> رده:آیات سوره ص» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
هَٰذَا وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

این (پاداش پرهیزگاران است)، و برای طغیانگران بدترین محل بازگشت است:

ترجمه انصاریان

این [همه برای پرهیزکاران است]، و مسلماً برای سرکشان، بدترین بازگشتگاه خواهد بود. (۵۵)

ترجمه فولادوند

اين (پاداش پرهيزگاران است) و براي طغيانگران بدترين محل بازگشت است. (۵۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

حقیقت حال خوبان این است، و اهل کفر و طغیان را بدترین منزلگاه است. (۵۵)

معانی کلمات جدید