آیه 4 سوره مطففین

از قرآن پدیا
نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۵۳ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=83|Ayah=4}} </div> رده:آیات سوره مطففین» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آیا آنها گمان نمی‌کنند که برانگیخته می‌شوند،

ترجمه انصاریان

آیا اینان یقین ندارند که حتماً بر انگیخته می‌شوند؟ (۴)

ترجمه فولادوند

آيا آنها باور ندارند كه برانگيخته مي‏شوند. (۴)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آیا آنها نمی‌دانند که (پس از مرگ برای مجازات) بر انگیخته می‌شوند، (۴)

معانی کلمات جدید

(لا يَظُنُّ = گمان نمی كند)