آیه 35 سوره طور
أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَٰلِقُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
یا آنها بی هیچ آفریده شده‌اند، یا خود خالق خویشند؟!
ترجمه انصاریان
آیا آنان از غیر [آن] چیزی [که دیگران را از آن آفریده اند،] آفریده شده اند. (۳۵)
ترجمه فولادوند
آيا آنها بيسبب آفريده شده اند؟ يا خود خالق خويشتنند؟! (۳۵)ترجمه الهی قمشه‌ای
آیا این خلق (بدون خالق) از نیستی صرف به وجود آمدند؟ یا (خویشتن را) خود خلق کردند؟ (۳۵)معانی کلمات جدید
(سوره الطور آيه