آیه 226 سوره شعراء
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و سخنانی می‌گویند که (به آنها) عمل نمی‌کنند؟!
ترجمه انصاریان
و مطالبی می‌گویند که خود عمل نمی‌کنند، (۲۲۶)
ترجمه فولادوند
و سخناني ميگويند كه عمل نميكنند! (۲۲۶)ترجمه الهی قمشه‌ای
و آنها بسیار سخنان می‌گویند که یکی را عمل نمی‌کنند. (۲۲۶)معانی کلمات جدید
(لا يَفْعَلونَ = انجام نمی دهند)