آیه 20 سوره مرسلات
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
آیا شما را از آبی پست و ناچیز نیافریدیم،
ترجمه انصاریان
آیا شما را از آبی پست و بی مقدار نیافریدیم؟ (۲۰)
ترجمه فولادوند
آيا شما را از آبي پست و ناچيز نيافريديم ؟ (۲۰)ترجمه الهی قمشه‌ای
آیا ما شما آدمیان را از آب نطفه بی قدر (بدین زیبایی) نیافریدیم؟ (۲۰)معانی کلمات جدید
(لَمْ نَخْلُقْ = نيافريديم)