آیه 90 سوره صافات

فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آنها از او روی برتافته و به او پشت کردند (و بسرعت دور شدند.)

ترجمه انصاریان

پس پشت کنان از او روی گرداندند. (۹۰)

ترجمه فولادوند

آنها از او روي برتافته و به او پشت كردند (و به سرعت دور شدند). (۹۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

قوم از او دست کشیده برگشتند (و از بتخانه در پی نشاط عید به باغ و صحرا شتافتند). (۹۰)

معانی کلمات جدید