آیه 32 سوره یس

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

ترجمه مکارم شیرازی

و همه آنان (روز قیامت) نزد ما احضار می‌شوند!

و همه آنان [بدون استثنا گردآوری خواهند شد و] در قیامت نزد ما احضار می‌شوند. (۳۲)

و همه آنها روز قيامت نزد ما حاضر مي‏شوند. (۳۲)

و هیچ کس (از گذشته و آینده در عالم) نیست جز آن‌که همه نزد ما حاضر آورده می‏شوند. (۳۲)