آیه 27 سوره طه

از قرآن پدیا
وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و گره از زبانم بگشای؛

ترجمه انصاریان

و گِرِهی را [که مانع روان سخن گفتن من است] از زبانم بگشای، (۲۷)

ترجمه فولادوند

و گره از زبانم بگشا. (۲۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و عقده را از زبانم بگشا. (۲۷)

معانی کلمات جدید

(اُحْلُلْ = بگشا)