آیه 21 سوره نبأ

از قرآن پدیا
نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۳ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=78|Ayah=21}} </div> رده:آیات سوره نبا» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

مسلّماً (در آن روز) جهنّم کمینگاهی است بزرگ،

ترجمه انصاریان

بی تردید دوزخ کمین گاه است. (۲۱)

ترجمه فولادوند

جهنم كمين گاهي است بزرگ! (۲۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

همانا دوزخ کمینگاه (کافران و بد کاران) است. (۲۱)

معانی کلمات جدید

(مِرْصاد = كمينگاه)