آیه 171 سوره شعراء

از قرآن پدیا
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

جز پیرزنی که در میان بازماندگان بود!

ترجمه انصاریان

مگر پیرزنی در [میان] باقی ماندگان، (۱۷۱)

ترجمه فولادوند

جز پير زني كه در ميان آن گروه باقي ماند. (۱۷۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

جز پیرزنی که (زن لوط بود و) در اهل عذاب باقی ماند. (۱۷۱)

معانی کلمات جدید