آیه 11 سوره فجر

از قرآن پدیا
نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۹ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=89|Ayah=11}} </div> رده:آیات سوره فجر» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

همان اقوامی که در شهرها طغیان کردند،

ترجمه انصاریان

همانان که در شهرها، طغیان وسرکشی کردند؟ (۱۱)

ترجمه فولادوند

همان اقوامي كه در شهرها طغيان كردند. (۱۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آنان که در روی زمین ظلم و طغیان کردند. (۱۱)

معانی کلمات جدید

(طَغَوْا = سركشی كردند)