آیه 117 سوره شعراء

از قرآن پدیا
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

گفت: «پروردگارا! قوم من، مرا تکذیب کردند!

ترجمه انصاریان

گفت: پروردگارا! همانا قوم من مرا تکذیب کردند، (۱۱۷)

ترجمه فولادوند

گفت: پروردگارا: قوم من، مرا تكذيب كردند. (۱۱۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

نوح گفت: پروردگارا، قوم من سخت مرا تکذیب کردند. (۱۱۷)

معانی کلمات جدید