آیه 13 سوره فجر
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
به همین سبب خداوند تازیانه عذاب را بر آنان فرو ریخت!
ترجمه انصاریان
پس پروردگارت تازیانه عذاب‌های گوناگون را بر آنان فرو ریخت. (۱۳)
ترجمه فولادوند
لذا خداوند تازيانه عذاب را بر آنها فرو ريخت. (۱۳)ترجمه الهی قمشه‌ای
تا آنکه خدای تو بر آنها تازیانه عذاب پی در پی فرستاد. (۱۳)معانی کلمات جدید
(سَوْط = تازيانه) ( صَبَّ = ريخت)