آیه 11 سوره مؤمنون

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

ترجمه مکارم شیرازی

(وارثانی) که بهشت برین را ارث می‌برند، و جاودانه در آن خواهند ماند!

وارثانی که [از روی شایستگی] بهشت فردوس را به میراث می‌برند [و] در آن جاودانه اند. (۱۱)

كه بهشت برين را ارث مي‏برند، و جاودانه در آن خواهند ماند. (۱۱)

که بهشت فردوس ارث آن خوبان و منزلگاه ابدی آن پاکان است. (۱۱)