صیر (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۳۲

ریشه و مشتقات واژه صیر
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
تَصِيرُ	تَصِيرُ	صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ	شوری	آیه 53 سوره شوری
مَصِير	مَصِيرُ	إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ	ق	آیه 43 سوره ق
مَصِير	مَصِيرُ	وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	ملک	آیه 6 سوره ملک
مَصِير	مَصِيرًا	قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءً وَمَصِيرًا	فرقان	آیه 15 سوره فرقان
مَصِير	مَصِيرَ	وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ	ابراهیم	آیه 30 سوره ابراهیم
مَصِير	مَصِيرُ	غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ	غافر	آیه 3 سوره غافر
مَصِير	مَصِيرُ	وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ	لقمان	آیه 14 سوره لقمان
مَصِير	مَصِيرُ	فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَقُلْ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ	شوری	آیه 15 سوره شوری
مَصِير	مَصِيرُ	وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ	فاطر	آیه 18 سوره فاطر
مَصِير	مَصِيرُ	وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنًا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	بقره	آیه 126 سوره بقره
مَصِير	مَصِيرُ	ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ	بقره	آیه 285 سوره بقره
مَصِير	مَصِيرُ	خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ	تغابن	آیه 3 سوره تغابن
مَصِير	مَصِيرُ	وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	تغابن	آیه 10 سوره تغابن
مَصِير	مَصِيرُ	وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	انفال	آیه 16 سوره انفال
مَصِير	مَصِيرُ	لَّا يَتَّخِذِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْكَٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىْءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُوا۟ مِنْهُمْ تُقَىٰةً وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ	آل عمران	آیه 28 سوره آل عمران
مَصِير	مَصِيرُ	أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	آل عمران	آیه 162 سوره آل عمران
مَصِير	مَصِيرُ	فَٱلْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ هِىَ مَوْلَىٰكُمْ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	حدید	آیه 15 سوره حدید
مَصِير	مَصِيرًا	إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ قَالُوا۟ فِيمَ كُنتُمْ قَالُوا۟ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةً فَتُهَاجِرُوا۟ فِيهَا فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَسَآءَتْ مَصِيرًا	نساء	آیه 97 سوره نساء
مَصِير	مَصِيرًا	وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا	نساء	آیه 115 سوره نساء
مَصِير	مَصِيرُ	وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ	نور	آیه 42 سوره نور
مَصِير	مَصِيرُ	لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ وَلَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	نور	آیه 57 سوره نور
مَصِير	مَصِيرُ	أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُوا۟ عَنِ ٱلنَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَيَتَنَٰجَوْنَ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِىٓ أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	مجادله	آیه 8 سوره مجادله
مَصِير	مَصِيرُ	وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ	حج	آیه 48 سوره حج
مَصِير	مَصِيرُ	وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	حج	آیه 72 سوره حج
مَصِير	مَصِيرًا	وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا	فتح	آیه 6 سوره فتح
مَصِير	مَصِيرُ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	تحریم	آیه 9 سوره تحریم
مَصِير	مَصِيرُ	قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ	ممتحنه	آیه 4 سوره ممتحنه
مَصِير	مَصِيرُ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	توبه	آیه 73 سوره توبه
مَصِير	مَصِيرُ	وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحْنُ أَبْنَٰٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ	مائده	آیه 18 سوره مائده

@@ خط ۹: / خط ۹: @@
 |تَصِيرُ
 |تَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=42|Ayah=53}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=53}}
-|<nowiki>[[سوره شوری(متن و  ترجمه)#53|شوری]]</nowiki>
+|[[سوره شوری(متن و  ترجمه)#53|شوری]]
-|<nowiki>[[آیه 53  سوره شوری]]</nowiki>
+|[[آیه 53  سوره شوری]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=50|Ayah=43}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=43}}
-|<nowiki>[[سوره ق(متن و ترجمه)#43|ق]]</nowiki>
+|[[سوره ق(متن و ترجمه)#43|ق]]
-|<nowiki>[[آیه 43 سوره ق]]</nowiki>
+|[[آیه 43 سوره ق]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=67|Ayah=6}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=67|Ayah=6}}
-|<nowiki>[[سوره ملک(متن و ترجمه)#6|ملک]]</nowiki>
+|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#6|ملک]]
-|<nowiki>[[آیه 6 سوره ملک]]</nowiki>
+|[[آیه 6 سوره ملک]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=25|Ayah=15}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=15}}
-|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#15|فرقان]]</nowiki>
+|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#15|فرقان]]
-|<nowiki>[[آیه 15 سوره فرقان]]</nowiki>
+|[[آیه 15 سوره فرقان]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=14|Ayah=30}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=30}}
-|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#30|ابراهیم]]</nowiki>
+|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#30|ابراهیم]]
-|<nowiki>[[آیه 30 سوره ابراهیم]]</nowiki>
+|[[آیه 30 سوره ابراهیم]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=40|Ayah=3}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=3}}
-|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#3|غافر]]</nowiki>
+|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#3|غافر]]
-|<nowiki>[[آیه 3 سوره غافر]]</nowiki>
+|[[آیه 3 سوره غافر]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=31|Ayah=14}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=31|Ayah=14}}
-|<nowiki>[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#14|لقمان]]</nowiki>
+|[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#14|لقمان]]
-|<nowiki>[[آیه 14 سوره لقمان]]</nowiki>
+|[[آیه 14 سوره لقمان]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=42|Ayah=15}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=15}}
-|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#15|شوری]]</nowiki>
+|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#15|شوری]]
-|<nowiki>[[آیه 15 سوره شوری]]</nowiki>
+|[[آیه 15 سوره شوری]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=35|Ayah=18}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=18}}
-|<nowiki>[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#18|فاطر]]</nowiki>
+|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#18|فاطر]]
-|<nowiki>[[آیه 18 سوره فاطر]]</nowiki>
+|[[آیه 18 سوره فاطر]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=126}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=126}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#126|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#126|بقره]]
-|<nowiki>[[آیه 126 سوره بقره]]</nowiki>
+|[[آیه 126 سوره بقره]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=285}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=285}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]
-|<nowiki>[[آیه 285 سوره بقره]]</nowiki>
+|[[آیه 285 سوره بقره]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=64|Ayah=3}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=64|Ayah=3}}
-|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#3|تغابن]]</nowiki>
+|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#3|تغابن]]
-|<nowiki>[[آیه 3 سوره تغابن]]</nowiki>
+|[[آیه 3 سوره تغابن]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=64|Ayah=10}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=64|Ayah=10}}
-|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#10|تغابن]]</nowiki>
+|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#10|تغابن]]
-|<nowiki>[[آیه 10 سوره تغابن]]</nowiki>
+|[[آیه 10 سوره تغابن]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=16}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=16}}
-|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#16|انفال]]</nowiki>
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#16|انفال]]
-|<nowiki>[[آیه 16 سوره انفال]]</nowiki>
+|[[آیه 16 سوره انفال]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=28}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=28}}
-|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#28|آل عمران]]</nowiki>
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#28|آل عمران]]
-|<nowiki>[[آیه 28 سوره آل عمران]]</nowiki>
+|[[آیه 28 سوره آل عمران]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=162}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=162}}
-|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#162|آل عمران]]</nowiki>
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#162|آل عمران]]
-|<nowiki>[[آیه 162 سوره آل عمران]]</nowiki>
+|[[آیه 162 سوره آل عمران]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=57|Ayah=15}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=57|Ayah=15}}
-|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#15|حدید]]</nowiki>
+|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#15|حدید]]
-|<nowiki>[[آیه 15 سوره حدید]]</nowiki>
+|[[آیه 15 سوره حدید]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=97}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=97}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#97|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#97|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 97 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 97 سوره نساء]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=115}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=115}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#115|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#115|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 115 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 115 سوره نساء]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=42}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=42}}
-|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#42|نور]]</nowiki>
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#42|نور]]
-|<nowiki>[[آیه 42 سوره نور]]</nowiki>
+|[[آیه 42 سوره نور]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=57}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=57}}
-|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#57|نور]]</nowiki>
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#57|نور]]
-|<nowiki>[[آیه 57 سوره نور]]</nowiki>
+|[[آیه 57 سوره نور]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=8}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=8}}
-|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#8|مجادله]]</nowiki>
+|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#8|مجادله]]
-|<nowiki>[[آیه 8 سوره مجادله]]</nowiki>
+|[[آیه 8 سوره مجادله]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=22|Ayah=48}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=48}}
-|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#48|حج]]</nowiki>
+|[[سوره حج(متن و ترجمه)#48|حج]]
-|<nowiki>[[آیه 48 سوره حج]]</nowiki>
+|[[آیه 48 سوره حج]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=22|Ayah=72}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=72}}
-|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#72|حج]]</nowiki>
+|[[سوره حج(متن و ترجمه)#72|حج]]
-|<nowiki>[[آیه 72 سوره حج]]</nowiki>
+|[[آیه 72 سوره حج]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=48|Ayah=6}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=6}}
-|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#6|فتح]]</nowiki>
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#6|فتح]]
-|<nowiki>[[آیه 6 سوره فتح]]</nowiki>
+|[[آیه 6 سوره فتح]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=66|Ayah=9}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=9}}
-|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#9|تحریم]]</nowiki>
+|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#9|تحریم]]
-|<nowiki>[[آیه 9 سوره تحریم]]</nowiki>
+|[[آیه 9 سوره تحریم]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=60|Ayah=4}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=4}}
-|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#4|ممتحنه]]</nowiki>
+|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#4|ممتحنه]]
-|<nowiki>[[آیه 4 سوره ممتحنه]]</nowiki>
+|[[آیه 4 سوره ممتحنه]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=73}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=73}}
-|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#73|توبه]]</nowiki>
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#73|توبه]]
-|<nowiki>[[آیه 73 سوره توبه]]</nowiki>
+|[[آیه 73 سوره توبه]]
 |-
 |مَصِير
 |مَصِيرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=18}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=18}}
-|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#18|مائده]]</nowiki>
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#18|مائده]]
-|<nowiki>[[آیه 18 سوره مائده]]</nowiki>
+|[[آیه 18 سوره مائده]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ص (واژگان)]]