صوم (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۹: خط ۹:
|صَوْم
|صَوْم
|صَوْمًا
|صَوْمًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=19|Ayah=26}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=26}}
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و  ترجمه)#26|مریم]]</nowiki>
|[[سوره مریم(متن و  ترجمه)#26|مریم]]
|<nowiki>[[آیه 26  سوره مریم]]</nowiki>
|[[آیه 26  سوره مریم]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِّيَامُ
|صِّيَامُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=183}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=183}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#183|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#183|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 183 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 183 سوره بقره]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِّيَامِ
|صِّيَامِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#187|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#187|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 187 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 187 سوره بقره]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِّيَامَ
|صِّيَامَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=187}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#187|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#187|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 187 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 187 سوره بقره]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِيَامٍ
|صِيَامٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 196 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 196 سوره بقره]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِيَامُ
|صِيَامُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 196 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 196 سوره بقره]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِيَامُ
|صِيَامُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|<nowiki>[[آیه 92 سوره نساء]]</nowiki>
|[[آیه 92 سوره نساء]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِيَامُ
|صِيَامُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=4}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=4}}
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#4|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#4|مجادله]]
|<nowiki>[[آیه 4 سوره مجادله]]</nowiki>
|[[آیه 4 سوره مجادله]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِيَامُ
|صِيَامُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=89}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=89}}
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#89|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#89|مائده]]
|<nowiki>[[آیه 89 سوره مائده]]</nowiki>
|[[آیه 89 سوره مائده]]
|-
|-
|صِيَام
|صِيَام
|صِيَامًا
|صِيَامًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=95}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=95}}
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#95|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#95|مائده]]
|<nowiki>[[آیه 95 سوره مائده]]</nowiki>
|[[آیه 95 سوره مائده]]
|-
|-
|صَّٰۤئِمَٰت
|صَّٰۤئِمَٰت
|صَّٰۤئِمَٰتِ
|صَّٰۤئِمَٰتِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]
|<nowiki>[[آیه 35 سوره احزاب]]</nowiki>
|[[آیه 35 سوره احزاب]]
|-
|-
|صَّٰۤئِمِين
|صَّٰۤئِمِين
|صَّٰۤئِمِينَ
|صَّٰۤئِمِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]
|<nowiki>[[آیه 35 سوره احزاب]]</nowiki>
|[[آیه 35 سوره احزاب]]
|-
|-
|يَصُمْ
|يَصُمْ
|تَصُومُ
|تَصُومُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=184}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=184}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#184|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#184|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 184 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 184 سوره بقره]]
|-
|-
|يَصُمْ
|يَصُمْ
|يَصُمْ
|يَصُمْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=185}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=185}}
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#185|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#185|بقره]]
|<nowiki>[[آیه 185 سوره بقره]]</nowiki>
|[[آیه 185 سوره بقره]]
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ص (واژگان)]]
[[رده:ص (واژگان)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۷

ریشه و مشتقات واژه صوم
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
صَوْم صَوْمًا
فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا
مریم آیه 26 سوره مریم
صِيَام صِّيَامُ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
بقره آیه 183 سوره بقره
صِيَام صِّيَامِ
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَٱلْـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَٰجِدِ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
بقره آیه 187 سوره بقره
صِيَام صِّيَامَ
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَٱلْـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَٰجِدِ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
بقره آیه 187 سوره بقره
صِيَام صِيَامٍ
وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
بقره آیه 196 سوره بقره
صِيَام صِيَامُ
وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
بقره آیه 196 سوره بقره
صِيَام صِيَامُ
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
نساء آیه 92 سوره نساء
صِيَام صِيَامُ
فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
مجادله آیه 4 سوره مجادله
صِيَام صِيَامُ
لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
مائده آیه 89 سوره مائده
صِيَام صِيَامًا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْتُلُوا۟ ٱلصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَٰلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّٰرَةٌ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنْهُ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
مائده آیه 95 سوره مائده
صَّٰۤئِمَٰت صَّٰۤئِمَٰتِ
إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
احزاب آیه 35 سوره احزاب
صَّٰۤئِمِين صَّٰۤئِمِينَ
إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
احزاب آیه 35 سوره احزاب
يَصُمْ تَصُومُ
أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
بقره آیه 184 سوره بقره
يَصُمْ يَصُمْ
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
بقره آیه 185 سوره بقره