صنع (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۹: خط ۹:
|ٱصْطَنَعْ
|ٱصْطَنَعْ
|ٱصْطَنَعْ
|ٱصْطَنَعْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=41}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=41}}
|<nowiki>[[سوره طه(متن و  ترجمه)#41|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و  ترجمه)#41|طه]]
|<nowiki>[[آیه 41  سوره طه]]</nowiki>
|[[آیه 41  سوره طه]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|تُصْنَعَ
|تُصْنَعَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=39}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=39}}
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#39|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#39|طه]]
|<nowiki>[[آیه 39 سوره طه]]</nowiki>
|[[آیه 39 سوره طه]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=69}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=69}}
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#69|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#69|طه]]
|<nowiki>[[آیه 69 سوره طه]]</nowiki>
|[[آیه 69 سوره طه]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=69}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=69}}
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#69|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#69|طه]]
|<nowiki>[[آیه 69 سوره طه]]</nowiki>
|[[آیه 69 سوره طه]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|ٱصْنَعِ
|ٱصْنَعِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=23|Ayah=27}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=27}}
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#27|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#27|مومنون]]
|<nowiki>[[آیه 27 سوره مومنون]]</nowiki>
|[[آیه 27 سوره مومنون]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=112}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=112}}
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#112|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#112|نحل]]
|<nowiki>[[آیه 112 سوره نحل]]</nowiki>
|[[آیه 112 سوره نحل]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=16}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=16}}
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#16|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#16|هود]]
|<nowiki>[[آیه 16 سوره هود]]</nowiki>
|[[آیه 16 سوره هود]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|ٱصْنَعِ
|ٱصْنَعِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=37}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=37}}
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#37|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#37|هود]]
|<nowiki>[[آیه 37 سوره هود]]</nowiki>
|[[آیه 37 سوره هود]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=38}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=38}}
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#38|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#38|هود]]
|<nowiki>[[آیه 38 سوره هود]]</nowiki>
|[[آیه 38 سوره هود]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|تَصْنَعُ
|تَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=29|Ayah=45}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=45}}
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#45|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#45|عنکبوت]]
|<nowiki>[[آیه 45 سوره عنکبوت]]</nowiki>
|[[آیه 45 سوره عنکبوت]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=35|Ayah=8}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=8}}
|<nowiki>[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#8|فاطر]]</nowiki>
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#8|فاطر]]
|<nowiki>[[آیه 8 سوره فاطر]]</nowiki>
|[[آیه 8 سوره فاطر]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=137}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=137}}
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#137|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#137|اعراف]]
|<nowiki>[[آیه 137 سوره اعراف]]</nowiki>
|[[آیه 137 سوره اعراف]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=13|Ayah=31}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=31}}
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#31|رعد]]</nowiki>
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#31|رعد]]
|<nowiki>[[آیه 31 سوره رعد]]</nowiki>
|[[آیه 31 سوره رعد]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=30}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=30}}
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#30|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#30|نور]]
|<nowiki>[[آیه 30 سوره نور]]</nowiki>
|[[آیه 30 سوره نور]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=14}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=14}}
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#14|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#14|مائده]]
|<nowiki>[[آیه 14 سوره مائده]]</nowiki>
|[[آیه 14 سوره مائده]]
|-
|-
|صَنَعُ
|صَنَعُ
|يَصْنَعُ
|يَصْنَعُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=63}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=63}}
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#63|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#63|مائده]]
|<nowiki>[[آیه 63 سوره مائده]]</nowiki>
|[[آیه 63 سوره مائده]]
|-
|-
|صَنْعَة
|صَنْعَة
|صَنْعَةَ
|صَنْعَةَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=21|Ayah=80}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=80}}
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#80|انبیاء]]</nowiki>
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#80|انبیاء]]
|<nowiki>[[آیه 80 سوره انبیاء]]</nowiki>
|[[آیه 80 سوره انبیاء]]
|-
|-
|صُنْع
|صُنْع
|صُنْعَ
|صُنْعَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=27|Ayah=88}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=88}}
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#88|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#88|نمل]]
|<nowiki>[[آیه 88 سوره نمل]]</nowiki>
|[[آیه 88 سوره نمل]]
|-
|-
|صُنْع
|صُنْع
|صُنْعًا
|صُنْعًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=104}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=104}}
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#104|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#104|کهف]]
|<nowiki>[[آیه 104 سوره کهف]]</nowiki>
|[[آیه 104 سوره کهف]]
|-
|-
|مَصَانِع
|مَصَانِع
|مَصَانِعَ
|مَصَانِعَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=26|Ayah=129}}</nowiki>
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=129}}
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#129|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#129|شعراء]]
|<nowiki>[[آیه 129 سوره شعراء]]</nowiki>
|[[آیه 129 سوره شعراء]]
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ص (واژگان)]]
[[رده:ص (واژگان)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۶

ریشه و مشتقات واژه صنع
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
ٱصْطَنَعْ ٱصْطَنَعْ
وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى
طه آیه 41 سوره طه
صَنَعُ تُصْنَعَ
أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
طه آیه 39 سوره طه
صَنَعُ صَنَعُ
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
طه آیه 69 سوره طه
صَنَعُ صَنَعُ
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
طه آیه 69 سوره طه
صَنَعُ ٱصْنَعِ
فَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ أَنِ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
مومنون آیه 27 سوره مومنون
صَنَعُ يَصْنَعُ
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ءَامِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
نحل آیه 112 سوره نحل
صَنَعُ صَنَعُ
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا۟ فِيهَا وَبَٰطِلٌ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
هود آیه 16 سوره هود
صَنَعُ ٱصْنَعِ
وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
هود آیه 37 سوره هود
صَنَعُ يَصْنَعُ
وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا۟ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
هود آیه 38 سوره هود
صَنَعُ تَصْنَعُ
ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
عنکبوت آیه 45 سوره عنکبوت
صَنَعُ يَصْنَعُ
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًا فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ
فاطر آیه 8 سوره فاطر
صَنَعُ يَصْنَعُ
وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ
اعراف آیه 137 سوره اعراف
صَنَعُ صَنَعُ
وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
رعد آیه 31 سوره رعد
صَنَعُ يَصْنَعُ
قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا۟ مِنْ أَبْصَٰرِهِمْ وَيَحْفَظُوا۟ فُرُوجَهُمْ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ
نور آیه 30 سوره نور
صَنَعُ يَصْنَعُ
وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
مائده آیه 14 سوره مائده
صَنَعُ يَصْنَعُ
لَوْلَا يَنْهَىٰهُمُ ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ ٱلْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
مائده آیه 63 سوره مائده
صَنْعَة صَنْعَةَ
وَعَلَّمْنَٰهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّنۢ بَأْسِكُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَٰكِرُونَ
انبیاء آیه 80 سوره انبیاء
صُنْع صُنْعَ
وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ
نمل آیه 88 سوره نمل
صُنْع صُنْعًا
ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا
کهف آیه 104 سوره کهف
مَصَانِع مَصَانِعَ
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
شعراء آیه 129 سوره شعراء