مشتقات (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
(جایگزینی صفحه با '{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+جدول ریشه و مشتقات واژه !ریشه !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |زين | | | | | |} رده:فرهنگنامه واژگان قرآن')
خط ۷: خط ۷:
!سوره (مشاهده آیه)
!سوره (مشاهده آیه)
!آیه
!آیه
|-
|زلزل
|زَلْزَلَة
|زَلْزَلَةَ
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=1}}
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#1|حج]]
|[[آیه 1 سوره حج|1]]
|-
|زلزل
|زُلْزِلُ
|زُلْزِلَتِ
|{{AFRAME|Surah=99|Ayah=1}}
|[[سوره زلزال(متن و ترجمه)#1|زلزال]]
|[[آیه 1 سوره زلزال|1]]
|-
|زلزل
|زُلْزِلُ
|زُلْزِلُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=214}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#214|بقره]]
|[[آیه 214 سوره بقره|214]]
|-
|زلزل
|زُلْزِلُ
|زُلْزِلُ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=11}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#11|احزاب]]
|[[آیه 11 سوره احزاب|11]]
|-
|زلزل
|زِلْزَال
|زِلْزَالَ
|{{AFRAME|Surah=99|Ayah=1}}
|[[سوره زلزال(متن و ترجمه)#1|زلزال]]
|[[آیه 1 سوره زلزال|1]]
|-
|زلزل
|زِلْزَال
|زِلْزَالًا
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=11}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#11|احزاب]]
|[[آیه 11 سوره احزاب|11]]
|-
|زلف
|أُزْلِفَتْ
|أُزْلِفَتْ
|{{AFRAME|Surah=81|Ayah=13}}
|[[سوره تکویر(متن و ترجمه)#13|تکویر]]
|[[آیه 13 سوره تکویر|13]]
|-
|زلف
|أُزْلِفَتْ
|أُزْلِفَتِ
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=31}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#31|ق]]
|[[آیه 31 سوره ق|31]]
|-
|زلف
|أُزْلِفَتْ
|أَزْلَفْ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=64}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#64|شعراء]]
|[[آیه 64 سوره شعراء|64]]
|-
|زلف
|أُزْلِفَتْ
|أُزْلِفَتِ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=90}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#90|شعراء]]
|[[آیه 90 سوره شعراء|90]]
|-
|زلف
|زُلْفَة
|زُلْفَةً
|{{AFRAME|Surah=67|Ayah=27}}
|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#27|ملک]]
|[[آیه 27 سوره ملک|27]]
|-
|زلف
|زُلْفَة
|زُلَفًا
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=114}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#114|هود]]
|[[آیه 114 سوره هود|114]]
|-
|زلف
|زُلْفَىٰۤ
|زُلْفَىٰ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=25}}
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#25|ص]]
|[[آیه 25 سوره ص|25]]
|-
|زلف
|زُلْفَىٰۤ
|زُلْفَىٰ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=40}}
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#40|ص]]
|[[آیه 40 سوره ص|40]]
|-
|زلف
|زُلْفَىٰۤ
|زُلْفَىٰۤ
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=3}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#3|زمر]]
|[[آیه 3 سوره زمر|3]]
|-
|زلف
|زُلْفَىٰۤ
|زُلْفَىٰۤ
|{{AFRAME|Surah=34|Ayah=37}}
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#37|سبأ]]
|[[آیه 37 سوره سبأ|37]]
|-
|زلق
|زَلَق
|زَلَقًا
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=40}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#40|کهف]]
|[[آیه 40 سوره کهف|40]]
|-
|زلق
|يُزْلِقُ
|يُزْلِقُ
|{{AFRAME|Surah=68|Ayah=51}}
|[[سوره قلم(متن و ترجمه)#51|قلم]]
|[[آیه 51 سوره قلم|51]]
|-
|زلل
|ٱسْتَزَلَّ
|ٱسْتَزَلَّ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=155}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#155|آل عمران]]
|[[آیه 155 سوره آل عمران|155]]
|-
|زلل
|أَزَلَّ
|أَزَلَّ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=36}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#36|بقره]]
|[[آیه 36 سوره بقره|36]]
|-
|زلل
|زَلَلْ
|تَزِلَّ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=94}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#94|نحل]]
|[[آیه 94 سوره نحل|94]]
|-
|زلل
|زَلَلْ
|زَلَلْ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=209}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#209|بقره]]
|[[آیه 209 سوره بقره|209]]
|-
|زلم
|أَزْلَٰم
|أَزْلَٰمِ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=3}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#3|مائده]]
|[[آیه 3 سوره مائده|3]]
|-
|زلم
|أَزْلَٰم
|أَزْلَٰمُ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=90}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#90|مائده]]
|[[آیه 90 سوره مائده|90]]
|-
|زمر
|زُمَر
|زُمَرًا
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=71}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#71|زمر]]
|[[آیه 71 سوره زمر|71]]
|-
|زمر
|زُمَر
|زُمَرًا
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=73}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#73|زمر]]
|[[آیه 73 سوره زمر|73]]
|-
|زمل
|مُزَّمِّل
|مُزَّمِّلُ
|{{AFRAME|Surah=73|Ayah=1}}
|[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#1|مزمل]]
|[[آیه 1 سوره مزمل|1]]
|-
|زمهر
|زَمْهَرِير
|زَمْهَرِيرًا
|{{AFRAME|Surah=76|Ayah=13}}
|[[سوره انسان(متن و ترجمه)#13|انسان]]
|[[آیه 13 سوره انسان|13]]
|-
|زنم
|زَنِيم
|زَنِيمٍ
|{{AFRAME|Surah=68|Ayah=13}}
|[[سوره قلم(متن و ترجمه)#13|قلم]]
|[[آیه 13 سوره قلم|13]]
|-
|زني
|زَان
|زَّانِى
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=2}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]
|[[آیه 2 سوره نور|2]]
|-
|زني
|زَان
|زَّانِى
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
|[[آیه 3 سوره نور|3]]
|-
|زني
|زَان
|زَانٍ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
|[[آیه 3 سوره نور|3]]
|-
|زني
|زَانِيَة
|زَّانِيَةُ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=2}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]
|[[آیه 2 سوره نور|2]]
|-
|زني
|زَانِيَة
|زَانِيَةً
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
|[[آیه 3 سوره نور|3]]
|-
|زني
|زَانِيَة
|زَّانِيَةُ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
|[[آیه 3 سوره نور|3]]
|-
|زني
|زِّنَىٰۤ
|زِّنَىٰۤ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=32}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#32|اسراء]]
|[[آیه 32 سوره اسراء|32]]
|-
|زني
|يَزْنُ
|يَزْنُ
|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=68}}
|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#68|فرقان]]
|[[آیه 68 سوره فرقان|68]]
|-
|زني
|يَزْنُ
|يَزْنِي
|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=12}}
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#12|ممتحنه]]
|[[آیه 12 سوره ممتحنه|12]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَّوْجَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=53|Ayah=45}}
|[[سوره نجم(متن و ترجمه)#45|نجم]]
|[[آیه 45 سوره نجم|45]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=78|Ayah=8}}
|[[سوره نبأ(متن و ترجمه)#8|نبأ]]
|[[آیه 8 سوره نبأ|8]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَّوْجَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=75|Ayah=39}}
|[[سوره قیامه(متن و ترجمه)#39|قیامه]]
|[[آیه 39 سوره قیامه|39]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=51|Ayah=49}}
|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#49|ذاریات]]
|[[آیه 49 سوره ذاریات|49]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=56|Ayah=7}}
|[[سوره واقعه(متن و ترجمه)#7|واقعه]]
|[[آیه 7 سوره واقعه|7]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=70|Ayah=30}}
|[[سوره معارج(متن و ترجمه)#30|معارج]]
|[[آیه 30 سوره معارج|30]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَانِ
|{{AFRAME|Surah=55|Ayah=52}}
|[[سوره الرحمن(متن و ترجمه)#52|الرحمن]]
|[[آیه 52 سوره الرحمن|52]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=22}}
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#22|صافات]]
|[[آیه 22 سوره صافات|22]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجٍ]
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=7}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#7|ق]]
|[[آیه 7 سوره ق|7]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=53}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#53|طه]]
|[[آیه 53 سوره طه|53]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجِ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=117}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#117|طه]]
|[[آیه 117 سوره طه|117]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=131}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#131|طه]]
|[[آیه 131 سوره طه|131]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجٍ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=7}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#7|شعراء]]
|[[آیه 7 سوره شعراء|7]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=166}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#166|شعراء]]
|[[آیه 166 سوره شعراء|166]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=88}}
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#88|حجر]]
|[[آیه 88 سوره حجر|88]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٌ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=58}}
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#58|ص]]
|[[آیه 58 سوره ص|58]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=36}}
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#36|یس]]
|[[آیه 36 سوره یس|36]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجُ
|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=56}}
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#56|یس]]
|[[آیه 56 سوره یس|56]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=43|Ayah=12}}
|[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#12|زخرف]]
|[[آیه 12 سوره زخرف|12]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجُ
|{{AFRAME|Surah=43|Ayah=70}}
|[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#70|زخرف]]
|[[آیه 70 سوره زخرف|70]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=6}}
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#6|مومنون]]
|[[آیه 6 سوره مومنون|6]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=27}}
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#27|مومنون]]
|[[آیه 27 سوره مومنون|27]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَ
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=90}}
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#90|انبیاء]]
|[[آیه 90 سوره انبیاء|90]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=74}}
|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#74|فرقان]]
|[[آیه 74 سوره فرقان|74]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=72}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#72|نحل]]
|[[آیه 72 سوره نحل|72]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=72}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#72|نحل]]
|[[آیه 72 سوره نحل|72]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=21}}
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#21|روم]]
|[[آیه 21 سوره روم|21]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=40}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#40|هود]]
|[[آیه 40 سوره هود|40]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=8}}
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#8|غافر]]
|[[آیه 8 سوره غافر|8]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَ
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=6}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#6|زمر]]
|[[آیه 6 سوره زمر|6]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٍ
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=6}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#6|زمر]]
|[[آیه 6 سوره زمر|6]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجٍ
|{{AFRAME|Surah=31|Ayah=10}}
|[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#10|لقمان]]
|[[آیه 10 سوره لقمان|10]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=11}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#11|شوری]]
|[[آیه 11 سوره شوری|11]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=11}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#11|شوری]]
|[[آیه 11 سوره شوری|11]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=11}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#11|فاطر]]
|[[آیه 11 سوره فاطر|11]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجُ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=19}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#19|اعراف]]
|[[آیه 19 سوره اعراف|19]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=189}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#189|اعراف]]
|[[آیه 189 سوره اعراف|189]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=139}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#139|انعام]]
|[[آیه 139 سوره انعام|139]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٍ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=143}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#143|انعام]]
|[[آیه 143 سوره انعام|143]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=3}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#3|رعد]]
|[[آیه 3 سوره رعد|3]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=23}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#23|رعد]]
|[[آیه 23 سوره رعد|23]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=38}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#38|رعد]]
|[[آیه 38 سوره رعد|38]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٌ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=25}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#25|بقره]]
|[[آیه 25 سوره بقره|25]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=35}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#35|بقره]]
|[[آیه 35 سوره بقره|35]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجِ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=102}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#102|بقره]]
|[[آیه 102 سوره بقره|102]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجًا
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=230}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#230|بقره]]
|[[آیه 230 سوره بقره|230]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=232}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#232|بقره]]
|[[آیه 232 سوره بقره|232]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=234}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#234|بقره]]
|[[آیه 234 سوره بقره|234]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=240}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#240|بقره]]
|[[آیه 240 سوره بقره|240]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=240}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#240|بقره]]
|[[آیه 240 سوره بقره|240]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=64|Ayah=14}}
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#14|تغابن]]
|[[آیه 14 سوره تغابن|14]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٌ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=15}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#15|آل عمران]]
|[[آیه 15 سوره آل عمران|15]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=1}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#1|نساء]]
|[[آیه 1 سوره نساء|1]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجُ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=12}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#12|نساء]]
|[[آیه 12 سوره نساء|12]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجٍ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=20}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#20|نساء]]
|[[آیه 20 سوره نساء|20]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجٍ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=20}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#20|نساء]]
|[[آیه 20 سوره نساء|20]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٌ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=57}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#57|نساء]]
|[[آیه 57 سوره نساء|57]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=4}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#4|احزاب]]
|[[آیه 4 سوره احزاب|4]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجُ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=6}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]
|[[آیه 6 سوره احزاب|6]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=28}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#28|احزاب]]
|[[آیه 28 سوره احزاب|28]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=37}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#37|احزاب]]
|[[آیه 37 سوره احزاب|37]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=37}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#37|احزاب]]
|[[آیه 37 سوره احزاب|37]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=50}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]
|[[آیه 50 سوره احزاب|50]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=50}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]
|[[آیه 50 سوره احزاب|50]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجٍ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=52}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#52|احزاب]]
|[[آیه 52 سوره احزاب|52]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=53}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]
|[[آیه 53 سوره احزاب|53]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=59}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#59|احزاب]]
|[[آیه 59 سوره احزاب|59]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجَ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=6}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#6|نور]]
|[[آیه 6 سوره نور|6]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجِ
|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=1}}
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#1|مجادله]]
|[[آیه 1 سوره مجادله|1]]
|-
|زوج
|زَوْج
|زَوْجٍ]
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=5}}
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#5|حج]]
|[[آیه 5 سوره حج|5]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=1}}
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#1|تحریم]]
|[[آیه 1 سوره تحریم|1]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=3}}
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#3|تحریم]]
|[[آیه 3 سوره تحریم|3]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجًا
|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=5}}
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#5|تحریم]]
|[[آیه 5 سوره تحریم|5]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجِ
|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=11}}
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#11|ممتحنه]]
|[[آیه 11 سوره ممتحنه|11]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجُ
|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=11}}
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#11|ممتحنه]]
|[[آیه 11 سوره ممتحنه|11]]
|-
|زوج
|زَوْج
|أَزْوَٰجُ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=24}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#24|توبه]]
|[[آیه 24 سوره توبه|24]]
|-
|زوج
|زُوِّجَتْ
|زُوِّجَتْ
|{{AFRAME|Surah=81|Ayah=7}}
|[[سوره تکویر(متن و ترجمه)#7|تکویر]]
|[[آیه 7 سوره تکویر|7]]
|-
|زوج
|زُوِّجَتْ
|زَوَّجْ
|{{AFRAME|Surah=52|Ayah=20}}
|[[سوره طور(متن و ترجمه)#20|طور]]
|[[آیه 20 سوره طور|20]]
|-
|زوج
|زُوِّجَتْ
|زَوَّجْ
|{{AFRAME|Surah=44|Ayah=54}}
|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#54|دخان]]
|[[آیه 54 سوره دخان|54]]
|-
|زوج
|زُوِّجَتْ
|يُزَوِّجُ
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=50}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#50|شوری]]
|[[آیه 50 سوره شوری|50]]
|-
|زوج
|زُوِّجَتْ
|زَوَّجْ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=37}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#37|احزاب]]
|[[آیه 37 سوره احزاب|37]]
|-
|زود
|تَزَوَّدُ
|تَزَوَّدُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=197}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#197|بقره]]
|[[آیه 197 سوره بقره|197]]
|-
|زود
|زَّاد
|زَّادِ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=197}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#197|بقره]]
|[[آیه 197 سوره بقره|197]]
|-
|زور
|تَّزَٰوَرُ
|تَّزَٰوَرُ
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=17}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#17|کهف]]
|[[آیه 17 سوره کهف|17]]
|-
|زور
|زُرْ
|زُرْ
|{{AFRAME|Surah=102|Ayah=2}}
|[[سوره تکاثر(متن و ترجمه)#2|تکاثر]]
|[[آیه 2 سوره تکاثر|2]]
|-
|زور
|زُّور
|زُورًا
|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=4}}
|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#4|فرقان]]
|[[آیه 4 سوره فرقان|4]]
|-
|زور
|زُّور
|زُّورَ
|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=72}}
|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#72|فرقان]]
|[[آیه 72 سوره فرقان|72]]
|-
|زور
|زُّور
|زُورًا
|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=2}}
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#2|مجادله]]
|[[آیه 2 سوره مجادله|2]]
|-
|زور
|زُّور
|زُّورِ
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=30}}
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#30|حج]]
|[[آیه 30 سوره حج|30]]
|-
|زول
|زَالَ
|تَزُولَ
|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=46}}
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#46|ابراهیم]]
|[[آیه 46 سوره ابراهیم|46]]
|-
|زول
|زَالَ
|تَزُولَ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=41}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#41|فاطر]]
|[[آیه 41 سوره فاطر|41]]
|-
|زول
|زَالَ
|زَالَ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=41}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#41|فاطر]]
|[[آیه 41 سوره فاطر|41]]
|-
|زول
|زَوَال
|زَوَالٍ
|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=44}}
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#44|ابراهیم]]
|[[آیه 44 سوره ابراهیم|44]]
|-
|زهد
|زَّٰهِدِين
|زَّٰهِدِينَ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=20}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#20|یوسف]]
|[[آیه 20 سوره یوسف|20]]
|-
|زهر
|زَهْرَة
|زَهْرَةَ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=131}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#131|طه]]
|[[آیه 131 سوره طه|131]]
|-
|زهق
|زَاهِق
|زَاهِقٌ
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=18}}
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#18|انبیاء]]
|[[آیه 18 سوره انبیاء|18]]
|-
|زهق
|زَهَقَ
|زَهَقَ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=81}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#81|اسراء]]
|[[آیه 81 سوره اسراء|81]]
|-
|زهق
|زَهَقَ
|تَزْهَقَ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=55}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#55|توبه]]
|[[آیه 55 سوره توبه|55]]
|-
|زهق
|زَهَقَ
|تَزْهَقَ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=85}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#85|توبه]]
|[[آیه 85 سوره توبه|85]]
|-
|زهق
|زَهُوق
|زَهُوقًا
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=81}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#81|اسراء]]
|[[آیه 81 سوره اسراء|81]]
|-
|زيت
|زَيْت
|زَيْتُ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=35}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#35|نور]]
|[[آیه 35 سوره نور|35]]
|-
|زيت
|زَيْتُونَة
|زَيْتُونَةٍ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=35}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#35|نور]]
|[[آیه 35 سوره نور|35]]
|-
|زيت
|زَّيْتُون
|زَيْتُونًا
|{{AFRAME|Surah=80|Ayah=29}}
|[[سوره عبس(متن و ترجمه)#29|عبس]]
|[[آیه 29 سوره عبس|29]]
|-
|زيت
|زَّيْتُون
|زَّيْتُونِ
|{{AFRAME|Surah=95|Ayah=1}}
|[[سوره تین(متن و ترجمه)#1|تین]]
|[[آیه 1 سوره تین|1]]
|-
|زيت
|زَّيْتُون
|زَّيْتُونَ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=11}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#11|نحل]]
|[[آیه 11 سوره نحل|11]]
|-
|زيت
|زَّيْتُون
|زَّيْتُونَ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=99}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#99|انعام]]
|[[آیه 99 سوره انعام|99]]
|-
|زيت
|زَّيْتُون
|زَّيْتُونَ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=141}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#141|انعام]]
|[[آیه 141 سوره انعام|141]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|يَزْدَادَ
|{{AFRAME|Surah=74|Ayah=31}}
|[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]
|[[آیه 31 سوره مدثر|31]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|ٱزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=25}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#25|کهف]]
|[[آیه 25 سوره کهف|25]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|نَزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=65}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#65|یوسف]]
|[[آیه 65 سوره یوسف|65]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|تَزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=8}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#8|رعد]]
|[[آیه 8 سوره رعد|8]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|ٱزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=90}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#90|آل عمران]]
|[[آیه 90 سوره آل عمران|90]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|يَزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=178}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#178|آل عمران]]
|[[آیه 178 سوره آل عمران|178]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|ٱزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=137}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#137|نساء]]
|[[آیه 137 سوره نساء|137]]
|-
|زيد
|ٱزْدَادُ
|يَزْدَادُ
|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=4}}
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]
|[[آیه 4 سوره فتح|4]]
|-
|زيد
|زَادَ
|أَزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=74|Ayah=15}}
|[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#15|مدثر]]
|[[آیه 15 سوره مدثر|15]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زِدْ
|{{AFRAME|Surah=73|Ayah=4}}
|[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#4|مزمل]]
|[[آیه 4 سوره مزمل|4]]
|-
|زيد
|زَادَ
|نَّزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=78|Ayah=30}}
|[[سوره نبأ(متن و ترجمه)#30|نبأ]]
|[[آیه 30 سوره نبأ|30]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=147}}
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#147|صافات]]
|[[آیه 147 سوره صافات|147]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِدْ
|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=6}}
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#6|نوح]]
|[[آیه 6 سوره نوح|6]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِدْ
|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=21}}
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#21|نوح]]
|[[آیه 21 سوره نوح|21]]
|-
|زيد
|زَادَ
|تَزِدِ
|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=24}}
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#24|نوح]]
|[[آیه 24 سوره نوح|24]]
|-
|زيد
|زَادَ
|تَزِدِ
|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=28}}
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]
|[[آیه 28 سوره نوح|28]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زِدْ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=114}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#114|طه]]
|[[آیه 114 سوره طه|114]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=76}}
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#76|مریم]]
|[[آیه 76 سوره مریم|76]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زِدْ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=61}}
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#61|ص]]
|[[آیه 61 سوره ص|61]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادُ
|{{AFRAME|Surah=72|Ayah=6}}
|[[سوره جن(متن و ترجمه)#6|جن]]
|[[آیه 6 سوره جن|6]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=60}}
|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#60|فرقان]]
|[[آیه 60 سوره فرقان|60]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=41}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#41|اسراء]]
|[[آیه 41 سوره اسراء|41]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=60}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#60|اسراء]]
|[[آیه 60 سوره اسراء|60]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=82}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#82|اسراء]]
|[[آیه 82 سوره اسراء|82]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زِدْ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=97}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#97|اسراء]]
|[[آیه 97 سوره اسراء|97]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=109}}
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#109|اسراء]]
|[[آیه 109 سوره اسراء|109]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زِدْ
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=13}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#13|کهف]]
|[[آیه 13 سوره کهف|13]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زِدْ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=88}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#88|نحل]]
|[[آیه 88 سوره نحل|88]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِدْ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=52}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#52|هود]]
|[[آیه 52 سوره هود|52]]
|-
|زيد
|زَادَ
|تَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=63}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#63|هود]]
|[[آیه 63 سوره هود|63]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادُ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=101}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#101|هود]]
|[[آیه 101 سوره هود|101]]
|-
|زيد
|زَادَ
|أَزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=7}}
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#7|ابراهیم]]
|[[آیه 7 سوره ابراهیم|7]]
|-
|زيد
|زَادَ
|نَزِدْ
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=20}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#20|شوری]]
|[[آیه 20 سوره شوری|20]]
|-
|زيد
|زَادَ
|نَّزِدْ
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=23}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#23|شوری]]
|[[آیه 23 سوره شوری|23]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=26}}
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#26|شوری]]
|[[آیه 26 سوره شوری|26]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=1}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#1|فاطر]]
|[[آیه 1 سوره فاطر|1]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=30}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#30|فاطر]]
|[[آیه 30 سوره فاطر|30]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=39}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#39|فاطر]]
|[[آیه 39 سوره فاطر|39]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=39}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#39|فاطر]]
|[[آیه 39 سوره فاطر|39]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=42}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#42|فاطر]]
|[[آیه 42 سوره فاطر|42]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=69}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#69|اعراف]]
|[[آیه 69 سوره اعراف|69]]
|-
|زيد
|زَادَ
|نَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=161}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#161|اعراف]]
|[[آیه 161 سوره اعراف|161]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=10}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#10|بقره]]
|[[آیه 10 سوره بقره|10]]
|-
|زيد
|زَادَ
|نَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=58}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#58|بقره]]
|[[آیه 58 سوره بقره|58]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=247}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#247|بقره]]
|[[آیه 247 سوره بقره|247]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَتْ
|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=2}}
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#2|انفال]]
|[[آیه 2 سوره انفال|2]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=17}}
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#17|محمد]]
|[[آیه 17 سوره محمد|17]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=173}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#173|آل عمران]]
|[[آیه 173 سوره آل عمران|173]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدُ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=173}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#173|نساء]]
|[[آیه 173 سوره نساء|173]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=22}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#22|احزاب]]
|[[آیه 22 سوره احزاب|22]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=38}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#38|نور]]
|[[آیه 38 سوره نور|38]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادُ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=47}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#47|توبه]]
|[[آیه 47 سوره توبه|47]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَتْ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=124}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]
|[[آیه 124 سوره توبه|124]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَتْ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=124}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]
|[[آیه 124 سوره توبه|124]]
|-
|زيد
|زَادَ
|زَادَتْ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=125}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#125|توبه]]
|[[آیه 125 سوره توبه|125]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=64}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#64|مائده]]
|[[آیه 64 سوره مائده|64]]
|-
|زيد
|زَادَ
|يَزِيدَ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=68}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#68|مائده]]
|[[آیه 68 سوره مائده|68]]
|-
|زيد
|زِيَادَة
|زِيَادَةٌ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=26}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#26|یونس]]
|[[آیه 26 سوره یونس|26]]
|-
|زيد
|زِيَادَة
|زِيَادَةٌ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=37}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#37|توبه]]
|[[آیه 37 سوره توبه|37]]
|-
|زيد
|مَّزِيد
|مَّزِيدٍ
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=30}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#30|ق]]
|[[آیه 30 سوره ق|30]]
|-
|زيد
|مَّزِيد
|مَزِيدٌ
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=35}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#35|ق]]
|[[آیه 35 سوره ق|35]]
|-
|زيغ
|أَزَاغَ
|تُزِغْ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=8}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#8|آل عمران]]
|[[آیه 8 سوره آل عمران|8]]
|-
|زيغ
|أَزَاغَ
|أَزَاغَ
|{{AFRAME|Surah=61|Ayah=5}}
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#5|صف]]
|[[آیه 5 سوره صف|5]]
|-
|زيغ
|زَاغَ
|زَاغَ
|{{AFRAME|Surah=53|Ayah=17}}
|[[سوره نجم(متن و ترجمه)#17|نجم]]
|[[آیه 17 سوره نجم|17]]
|-
|زيغ
|زَاغَ
|زَاغَتْ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=63}}
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#63|ص]]
|[[آیه 63 سوره ص|63]]
|-
|زيغ
|زَاغَ
|يَزِغْ
|{{AFRAME|Surah=34|Ayah=12}}
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#12|سبأ]]
|[[آیه 12 سوره سبأ|12]]
|-
|زيغ
|زَاغَ
|زَاغُ
|{{AFRAME|Surah=61|Ayah=5}}
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#5|صف]]
|[[آیه 5 سوره صف|5]]
|-
|زيغ
|زَاغَ
|زَاغَتِ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=10}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#10|احزاب]]
|[[آیه 10 سوره احزاب|10]]
|-
|زيغ
|زَاغَ
|يَزِيغُ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=117}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#117|توبه]]
|[[آیه 117 سوره توبه|117]]
|-
|زيغ
|زَيْغ
|زَيْغٌ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=7}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#7|آل عمران]]
|[[آیه 7 سوره آل عمران|7]]
|-
|زيل
|تَزَيَّلُ
|تَزَيَّلُ
|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=25}}
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#25|فتح]]
|[[آیه 25 سوره فتح|25]]
|-
|زيل
|زَالَت
|زَالَت
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=15}}
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#15|انبیاء]]
|[[آیه 15 سوره انبیاء|15]]
|-
|زيل
|زَالَت
|يَزَالُ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=118}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#118|هود]]
|[[آیه 118 سوره هود|118]]
|-
|زيل
|زَالَت
|زِلْ
|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=34}}
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#34|غافر]]
|[[آیه 34 سوره غافر|34]]
|-
|زيل
|زَالَت
|يَزَالُ
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=31}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#31|رعد]]
|[[آیه 31 سوره رعد|31]]
|-
|زيل
|زَالَت
|يَزَالُ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=217}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#217|بقره]]
|[[آیه 217 سوره بقره|217]]
|-
|زيل
|زَالَت
|يَزَالُ
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=55}}
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#55|حج]]
|[[آیه 55 سوره حج|55]]
|-
|زيل
|زَالَت
|يَزَالُ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=110}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#110|توبه]]
|[[آیه 110 سوره توبه|110]]
|-
|زيل
|زَالَت
|تَزَالُ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=13}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#13|مائده]]
|[[آیه 13 سوره مائده|13]]
|-
|زيل
|زَيَّلْ
|زَيَّلْ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=28}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#28|یونس]]
|[[آیه 28 سوره یونس|28]]
|-
|-
|زين
|زين
|ٱزَّيَّنَتْ
|
|ٱزَّيَّنَتْ
|
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=24}}
|
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#24|یونس]]
|
|[[آیه 24 سوره یونس|24]]
|
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=6}}
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#6|صافات]]
|[[آیه 6 سوره صافات|6]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=50|Ayah=6}}
|[[سوره ق(متن و ترجمه)#6|ق]]
|[[آیه 6 سوره ق|6]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=16}}
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#16|حجر]]
|[[آیه 16 سوره حجر|16]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|أُزَيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=15|Ayah=39}}
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#39|حجر]]
|[[آیه 39 سوره حجر|39]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=67|Ayah=5}}
|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#5|ملک]]
|[[آیه 5 سوره ملک|5]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=4}}
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#4|نمل]]
|[[آیه 4 سوره نمل|4]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=24}}
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#24|نمل]]
|[[آیه 24 سوره نمل|24]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=41|Ayah=12}}
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#12|فصلت]]
|[[آیه 12 سوره فصلت|12]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنُ
|{{AFRAME|Surah=41|Ayah=25}}
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#25|فصلت]]
|[[آیه 25 سوره فصلت|25]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=63}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#63|نحل]]
|[[آیه 63 سوره نحل|63]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=37}}
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#37|غافر]]
|[[آیه 37 سوره غافر|37]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=38}}
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#38|عنکبوت]]
|[[آیه 38 سوره عنکبوت|38]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=12}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#12|یونس]]
|[[آیه 12 سوره یونس|12]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=8}}
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#8|فاطر]]
|[[آیه 8 سوره فاطر|8]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=43}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#43|انعام]]
|[[آیه 43 سوره انعام|43]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=108}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#108|انعام]]
|[[آیه 108 سوره انعام|108]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=122}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#122|انعام]]
|[[آیه 122 سوره انعام|122]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=137}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#137|انعام]]
|[[آیه 137 سوره انعام|137]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=33}}
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#33|رعد]]
|[[آیه 33 سوره رعد|33]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=212}}
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#212|بقره]]
|[[آیه 212 سوره بقره|212]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=48}}
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#48|انفال]]
|[[آیه 48 سوره انفال|48]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=14}}
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#14|محمد]]
|[[آیه 14 سوره محمد|14]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=14}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#14|آل عمران]]
|[[آیه 14 سوره آل عمران|14]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=12}}
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#12|فتح]]
|[[آیه 12 سوره فتح|12]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زَيَّنَ
|{{AFRAME|Surah=49|Ayah=7}}
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#7|حجرات]]
|[[آیه 7 سوره حجرات|7]]
|-
|زين
|زَيَّنَ
|زُيِّنَ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=37}}
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#37|توبه]]
|[[آیه 37 سوره توبه|37]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةٍ
|{{AFRAME|Surah=37|Ayah=6}}
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#6|صافات]]
|[[آیه 6 سوره صافات|6]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِّينَةِ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=59}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#59|طه]]
|[[آیه 59 سوره طه|59]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةِ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=87}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#87|طه]]
|[[آیه 87 سوره طه|87]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةً
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=7}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#7|کهف]]
|[[آیه 7 سوره کهف|7]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةَ
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=28}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#28|کهف]]
|[[آیه 28 سوره کهف|28]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةُ
|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=46}}
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#46|کهف]]
|[[آیه 46 سوره کهف|46]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةً
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=8}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#8|نحل]]
|[[آیه 8 سوره نحل|8]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتَ
|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=15}}
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#15|هود]]
|[[آیه 15 سوره هود|15]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتُ
|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=60}}
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#60|قصص]]
|[[آیه 60 سوره قصص|60]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتِ
|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=79}}
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#79|قصص]]
|[[آیه 79 سوره قصص|79]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةً
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=88}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#88|یونس]]
|[[آیه 88 سوره یونس|88]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتَ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=31}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#31|اعراف]]
|[[آیه 31 سوره اعراف|31]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةَ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=32}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#32|اعراف]]
|[[آیه 32 سوره اعراف|32]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةٌ
|{{AFRAME|Surah=57|Ayah=20}}
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#20|حدید]]
|[[آیه 20 سوره حدید|20]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتَ
|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=28}}
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#28|احزاب]]
|[[آیه 28 سوره احزاب|28]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتَ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=31}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]
|[[آیه 31 سوره نور|31]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتَ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=31}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]
|[[آیه 31 سوره نور|31]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَتِ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=31}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]
|[[آیه 31 سوره نور|31]]
|-
|زين
|زِينَة
|زِينَةٍ
|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=60}}
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#60|نور]]
|[[آیه 60 سوره نور|60]]
|}
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]

نسخهٔ ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۵۲

جدول ریشه و مشتقات واژه
ریشه واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
زين
برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=مشتقات_(واژگان)&oldid=16321»