حرر (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۲۷

ریشه و مشتقات واژه حرر
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
تَحْرِير	تَحْرِيرُ	وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	92
تَحْرِير	تَحْرِيرُ	وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	92
تَحْرِير	تَحْرِيرُ	وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	92
تَحْرِير	تَحْرِيرُ	وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا۟ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا ذَٰلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِۦ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ	مجادله	3
تَحْرِير	تَحْرِيرُ	لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ	مائده	89
حَرُور	حَرُورُ	وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ	فاطر	21
حَرِير	حَرِيرًا	وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا	انسان	12
حَرِير	حَرِيرٌ	جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ	فاطر	33
حَرِير	حَرِيرٌ	إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ	حج	23
حَرّ	حَرَّ	وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ	نحل	81
حَرّ	حَرِّ	فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ	توبه	81
حَرّ	حَرًّا	فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ	توبه	81
حُرّ	حُرُّ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ	بقره	178
حُرّ	حُرِّ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ	بقره	178
مُحَرَّر	مُحَرَّرًا	إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ	آل عمران	35

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|تَحْرِير
-|جُذَٰذًا
+|تَحْرِيرُ
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 92 سوره نساء|92]]
 |-
-|مَجْذُوذ
+|تَحْرِير
-|مَجْذُوذٍ
+|تَحْرِيرُ
-|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=108}}
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}
-|[[سوره هود(متن و ترجمه)#108|هود]]
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
-|[[آیه 108 سوره هود|108]]
+|[[آیه 92 سوره نساء|92]]
+|-
+|تَحْرِير
+|تَحْرِيرُ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=92}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
+|[[آیه 92 سوره نساء|92]]
+|-
+|تَحْرِير
+|تَحْرِيرُ
+|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=3}}
+|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#3|مجادله]]
+|[[آیه 3 سوره مجادله|3]]
+|-
+|تَحْرِير
+|تَحْرِيرُ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=89}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#89|مائده]]
+|[[آیه 89 سوره مائده|89]]
+|-
+|حَرُور
+|حَرُورُ
+|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=21}}
+|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#21|فاطر]]
+|[[آیه 21 سوره فاطر|21]]
+|-
+|حَرِير
+|حَرِيرًا
+|{{AFRAME|Surah=76|Ayah=12}}
+|[[سوره انسان(متن و ترجمه)#12|انسان]]
+|[[آیه 12 سوره انسان|12]]
+|-
+|حَرِير
+|حَرِيرٌ
+|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=33}}
+|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#33|فاطر]]
+|[[آیه 33 سوره فاطر|33]]
+|-
+|حَرِير
+|حَرِيرٌ
+|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=23}}
+|[[سوره حج(متن و ترجمه)#23|حج]]
+|[[آیه 23 سوره حج|23]]
+|-
+|حَرّ
+|حَرَّ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=81}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#81|نحل]]
+|[[آیه 81 سوره نحل|81]]
+|-
+|حَرّ
+|حَرِّ
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=81}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#81|توبه]]
+|[[آیه 81 سوره توبه|81]]
+|-
+|حَرّ
+|حَرًّا
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=81}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#81|توبه]]
+|[[آیه 81 سوره توبه|81]]
+|-
+|حُرّ
+|حُرُّ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=178}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#178|بقره]]
+|[[آیه 178 سوره بقره|178]]
+|-
+|حُرّ
+|حُرِّ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=178}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#178|بقره]]
+|[[آیه 178 سوره بقره|178]]
+|-
+|مُحَرَّر
+|مُحَرَّرًا
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=35}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#35|آل عمران]]
+|[[آیه 35 سوره آل عمران|35]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]