اذی (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۴۰

ریشه و مشتقات واژه اذی
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
أَذًى	أَذًى	وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ	بقره	196
أَذًى	أَذًى	وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ	بقره	222
أَذًى	أَذًى	ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّا وَلَآ أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ	بقره	262
أَذًى	أَذًى	قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أَذًى وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌ	بقره	263
أَذًى	أَذَىٰ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ	بقره	264
أَذًى	أَذًى	لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى وَإِن يُقَٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ	آل عمران	111
أَذًى	أَذًى	لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ	آل عمران	186
أَذًى	أَذًى	وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَٰحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا	نساء	102
أَذًى	أَذَىٰ	وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَدَعْ أَذَىٰهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا	احزاب	48
أُوذِىَ	ٴَاذَيْ	وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيْتُمُونَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ	ابراهیم	12
أُوذِىَ	أُوذِىَ	وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَٰلَمِينَ	عنکبوت	10
أُوذِىَ	أُوذِي	قَالُوٓا۟ أُوذِينَا مِن قَبْلِ أَن تَأْتِيَنَا وَمِنۢ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ	اعراف	129
أُوذِىَ	أُوذُ	وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا۟ عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا۟ وَأُوذُوا۟ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمْ نَصْرُنَا وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِ وَلَقَدْ جَآءَكَ مِن نَّبَإِى۟ ٱلْمُرْسَلِينَ	انعام	34
أُوذِىَ	أُوذُ	فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَٰتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ	آل عمران	195
أُوذِىَ	تُؤْذُ	وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ	صف	5
أُوذِىَ	_ٴَاذُ	وَٱلَّذَانِ يَأْتِيَٰنِهَا مِنكُمْ فَـَٔاذُوهُمَا فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمَآ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِيمًا	نساء	16
أُوذِىَ	يُؤْذِى	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتَ ٱلنَّبِىِّ إِلَّآ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَٱدْخُلُوا۟ فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَٱنتَشِرُوا۟ وَلَا مُسْتَـْٔنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى ٱلنَّبِىَّ فَيَسْتَحْىِۦ مِنكُمْ وَٱللَّهُ لَا يَسْتَحْىِۦ مِنَ ٱلْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَٰعًا فَسْـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٍ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا۟ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓا۟ أَزْوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَبَدًا إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا	احزاب	53
أُوذِىَ	تُؤْذُ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتَ ٱلنَّبِىِّ إِلَّآ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَٱدْخُلُوا۟ فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَٱنتَشِرُوا۟ وَلَا مُسْتَـْٔنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى ٱلنَّبِىَّ فَيَسْتَحْىِۦ مِنكُمْ وَٱللَّهُ لَا يَسْتَحْىِۦ مِنَ ٱلْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَٰعًا فَسْـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٍ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا۟ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓا۟ أَزْوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَبَدًا إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا	احزاب	53
أُوذِىَ	يُؤْذُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا	احزاب	57
أُوذِىَ	يُؤْذُ	وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُوا۟ فَقَدِ ٱحْتَمَلُوا۟ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا	احزاب	58
أُوذِىَ	يُؤْذَيْ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا	احزاب	59
أُوذِىَ	ٴَاذَ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا	احزاب	69
أُوذِىَ	يُؤْذُ	وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ	توبه	61
أُوذِىَ	يُؤْذُ	وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ	توبه	61

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 <div style="text-align: center; display: inline-block; padding: 0.5em; border: 1px solid #a7d7f9; border-radius: 0.5em;line-height: 2em;">
 {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
-|+ ریشه و مشتقات واژه ابد
+|+ ریشه و مشتقات واژه اذی
 !واژه
 !صورت
@@ خط ۱۰: / خط ۱۰: @@
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=196}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#196|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#196|بقره]]
 |196
 |-
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=222}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=222}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#222|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#222|بقره]]
 |222
 |-
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=262}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=262}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#262|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#262|بقره]]
 |262
 |-
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=263}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=263}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#263|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#263|بقره]]
 |263
 |-
 |أَذًى
 |أَذَىٰ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=264}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=264}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]
 |264
 |-
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=111}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=111}}
-|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#111|آل عمران]]</nowiki>
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#111|آل عمران]]
 |111
 |-
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=186}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=186}}
-|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#186|آل عمران]]</nowiki>
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#186|آل عمران]]
 |186
 |-
 |أَذًى
 |أَذًى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=102}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=102}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#102|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#102|نساء]]
 |102
 |-
 |أَذًى
 |أَذَىٰ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=48}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=48}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#48|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#48|احزاب]]
 |48
 |-
 |أُوذِىَ
 |ٴَاذَيْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=14|Ayah=12}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=12}}
-|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#12|ابراهیم]]</nowiki>
+|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#12|ابراهیم]]
 |12
 |-
 |أُوذِىَ
 |أُوذِىَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=29|Ayah=10}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=10}}
-|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#10|عنکبوت]]</nowiki>
+|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#10|عنکبوت]]
 |10
 |-
 |أُوذِىَ
 |أُوذِي
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=129}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=129}}
-|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#129|اعراف]]</nowiki>
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#129|اعراف]]
 |129
 |-
 |أُوذِىَ
 |أُوذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=34}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=34}}
-|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#34|انعام]]</nowiki>
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#34|انعام]]
 |34
 |-
 |أُوذِىَ
 |أُوذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=195}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=195}}
-|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#195|آل عمران]]</nowiki>
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#195|آل عمران]]
 |195
 |-
 |أُوذِىَ
 |تُؤْذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=61|Ayah=5}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=61|Ayah=5}}
-|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#5|صف]]</nowiki>
+|[[سوره صف(متن و ترجمه)#5|صف]]
 |5
 |-
 |أُوذِىَ
 |_ٴَاذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=16}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=16}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#16|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#16|نساء]]
 |16
 |-
 |أُوذِىَ
 |يُؤْذِى
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=53}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=53}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]
 |53
 |-
 |أُوذِىَ
 |تُؤْذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=53}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=53}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]
 |53
 |-
 |أُوذِىَ
 |يُؤْذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=57}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=57}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#57|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#57|احزاب]]
 |57
 |-
 |أُوذِىَ
 |يُؤْذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=58}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=58}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#58|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#58|احزاب]]
 |58
 |-
 |أُوذِىَ
 |يُؤْذَيْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=59}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=59}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#59|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#59|احزاب]]
 |59
 |-
 |أُوذِىَ
 |ٴَاذَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=69}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=69}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#69|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#69|احزاب]]
 |69
 |-
 |أُوذِىَ
 |يُؤْذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=61}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=61}}
-|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]</nowiki>
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]
 |61
 |-
 |أُوذِىَ
 |يُؤْذُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=61}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=61}}
-|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]</nowiki>
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]
 |61
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]