ارض (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب: برگردانده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب: واگردانی دستی
خط ۱۰۰: خط ۱۰۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|يَا دَاوُدُ إِنَّا  جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الأرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلا  تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ  يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ  الْحِسَابِ  
|يَا دَاوُدُ إِنَّا  جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الأرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلا  تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ  يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ  الْحِسَابِ  
|[[سوره غاشيه(متن و ترجمه)#20|غاشيه]]
|[[سوره غاشیه(متن و ترجمه)#20|غاشیه]]
|20
|20
|-
|-
خط ۱۱۸: خط ۱۱۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|رَبُّ السَّمَاوَاتِ  وَالأرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ  
|رَبُّ السَّمَاوَاتِ  وَالأرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ  
|[[سوره ذاريات(متن و ترجمه)#20|ذاريات]]
|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#20|ذاریات]]
|20
|20
|-
|-
خط ۱۲۴: خط ۱۲۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَآيَةٌ لَهُمُ  الأرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ  يَأْكُلُونَ  
|وَآيَةٌ لَهُمُ  الأرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ  يَأْكُلُونَ  
|[[سوره ذاريات(متن و ترجمه)#23|ذاريات]]
|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#23|ذاریات]]
|23
|23
|-
|-
خط ۱۳۰: خط ۱۳۰:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|سُبْحَانَ الَّذِي  خَلَقَ الأزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الأرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ  وَمِمَّا لا يَعْلَمُونَ  
|سُبْحَانَ الَّذِي  خَلَقَ الأزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الأرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ  وَمِمَّا لا يَعْلَمُونَ  
|[[سوره ذاريات(متن و ترجمه)#48|ذاريات]]
|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#48|ذاریات]]
|48
|48
|-
|-
خط ۳۲۲: خط ۳۲۲:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ  الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ  قَالُوا سَلامًا  
|وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ  الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ  قَالُوا سَلامًا  
|[[سوره مريم(متن و ترجمه)#40|مريم]]
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#40|مریم]]
|40
|40
|-
|-
خط ۳۲۸: خط ۳۲۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَقَضَيْنَا إِلَى  بَنِي إسْرائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الأرْضِ مَرَّتَيْنِ  وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا  
|وَقَضَيْنَا إِلَى  بَنِي إسْرائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الأرْضِ مَرَّتَيْنِ  وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا  
|[[سوره مريم(متن و ترجمه)#65|مريم]]
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#65|مریم]]
|65
|65
|-
|-
خط ۳۳۴: خط ۳۳۴:
|أَرْضُ
|أَرْضُ
|وَلا تَمْشِ فِي  الأرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ  طُولا  
|وَلا تَمْشِ فِي  الأرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ  طُولا  
|[[سوره مريم(متن و ترجمه)#90|مريم]]
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#90|مریم]]
|90
|90
|-
|-
خط ۳۴۰: خط ۳۴۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلا تَمْشِ فِي  الأرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ  طُولا  
|وَلا تَمْشِ فِي  الأرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ  طُولا  
|[[سوره مريم(متن و ترجمه)#93|مريم]]
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#93|مریم]]
|93
|93
|-
|-
خط ۳۷۶: خط ۳۷۶:
|أَرْضُ
|أَرْضُ
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ  يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلا لا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى  الظَّالِمُونَ إِلا كُفُورًا  
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ  يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلا لا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى  الظَّالِمُونَ إِلا كُفُورًا  
|[[سوره يس(متن و ترجمه)#33|يس]]
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#33|یس]]
|33
|33
|-
|-
خط ۳۸۲: خط ۳۸۲:
|أَرْضُ
|أَرْضُ
|قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ  مَا أَنْزَلَ هَؤُلاءِ إِلا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي  لأظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا  
|قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ  مَا أَنْزَلَ هَؤُلاءِ إِلا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي  لأظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا  
|[[سوره يس(متن و ترجمه)#36|يس]]
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#36|یس]]
|36
|36
|-
|-
خط ۳۸۸: خط ۳۸۸:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|فَأَرَادَ أَنْ  يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الأرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا  
|فَأَرَادَ أَنْ  يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الأرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا  
|[[سوره يس(متن و ترجمه)#81|يس]]
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#81|یس]]
|81
|81
|-
|-
خط ۴۹۰: خط ۴۹۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَيَوْمَ نُسَيِّرُ  الْجِبَالَ وَتَرَى الأرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ  مِنْهُمْ أَحَدًا  
|وَيَوْمَ نُسَيِّرُ  الْجِبَالَ وَتَرَى الأرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ  مِنْهُمْ أَحَدًا  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#4|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#4|انبیاء]]
|4
|4
|-
|-
خط ۴۹۶: خط ۴۹۶:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|مَا أَشْهَدْتُهُمْ  خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَلا خَلْقَ أَنْفُسِهِمْ وَمَا كُنْتُ  مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا  
|مَا أَشْهَدْتُهُمْ  خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَلا خَلْقَ أَنْفُسِهِمْ وَمَا كُنْتُ  مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#16|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#16|انبیاء]]
|16
|16
|-
|-
خط ۵۰۲: خط ۵۰۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ  فِي الأرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا  
|إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ  فِي الأرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#19|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#19|انبیاء]]
|19
|19
|-
|-
خط ۵۰۸: خط ۵۰۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قَالُوا يَا ذَا  الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الأرْضِ فَهَلْ  نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا  
|قَالُوا يَا ذَا  الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الأرْضِ فَهَلْ  نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#21|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#21|انبیاء]]
|21
|21
|-
|-
خط ۵۱۴: خط ۵۱۴:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|اللَّهُ الَّذِي  خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ  اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلا شَفِيعٍ  أَفَلا تَتَذَكَّرُونَ  
|اللَّهُ الَّذِي  خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ  اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلا شَفِيعٍ  أَفَلا تَتَذَكَّرُونَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#30|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#30|انبیاء]]
|30
|30
|-
|-
خط ۵۲۰: خط ۵۲۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|يُدَبِّرُ الأمْرَ  مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ  مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ  
|يُدَبِّرُ الأمْرَ  مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ  مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#31|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#31|انبیاء]]
|31
|31
|-
|-
خط ۵۲۶: خط ۵۲۶:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَقَالُوا أَئِذَا  ضَلَلْنَا فِي الأرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ  رَبِّهِمْ كَافِرُونَ  
|وَقَالُوا أَئِذَا  ضَلَلْنَا فِي الأرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ  رَبِّهِمْ كَافِرُونَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#44|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#44|انبیاء]]
|44
|44
|-
|-
خط ۵۳۲: خط ۵۳۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّا نَسُوقُ الْمَاءَ إِلَى الأرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا  تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنْفُسُهُمْ أَفَلا يُبْصِرُونَ  
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّا نَسُوقُ الْمَاءَ إِلَى الأرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا  تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنْفُسُهُمْ أَفَلا يُبْصِرُونَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#56|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#56|انبیاء]]
|56
|56
|-
|-
خط ۵۳۸: خط ۵۳۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ أَئِنَّكُمْ  لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الأرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ  أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ  
|قُلْ أَئِنَّكُمْ  لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الأرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ  أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#71|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#71|انبیاء]]
|71
|71
|-
|-
خط ۵۴۴: خط ۵۴۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى  السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلأرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ  كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ  
|ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى  السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلأرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ  كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#81|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#81|انبیاء]]
|81
|81
|-
|-
خط ۵۵۰: خط ۵۵۰:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|فَأَمَّا عَادٌ  فَاسْتَكْبَرُوا فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا  قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ  مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ  
|فَأَمَّا عَادٌ  فَاسْتَكْبَرُوا فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا  قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ  مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ  
|[[سوره انبياء(متن و ترجمه)#105|انبياء]]
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#105|انبیاء]]
|105
|105
|-
|-
خط ۸۱۴: خط ۸۱۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|اللَّهِ الَّذِي لَهُ  مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَوَيْلٌ لِلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ  شَدِيدٍ  
|اللَّهِ الَّذِي لَهُ  مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَوَيْلٌ لِلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ  شَدِيدٍ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#3|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#3|جاثیه]]
|3
|3
|-
|-
خط ۸۲۰: خط ۸۲۰:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَقَالَ مُوسَى إِنْ  تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الأرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ  حَمِيدٌ  
|وَقَالَ مُوسَى إِنْ  تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الأرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ  حَمِيدٌ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#5|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#5|جاثیه]]
|5
|5
|-
|-
خط ۸۲۶: خط ۸۲۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قَالَتْ رُسُلُهُمْ  أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ  لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى قَالُوا إِنْ  أَنْتُمْ إِلا بَشَرٌ مِثْلُنَا تُرِيدُونَ أَنْ تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ  يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ  
|قَالَتْ رُسُلُهُمْ  أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ  لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى قَالُوا إِنْ  أَنْتُمْ إِلا بَشَرٌ مِثْلُنَا تُرِيدُونَ أَنْ تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ  يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#13|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#13|جاثیه]]
|13
|13
|-
|-
خط ۸۳۲: خط ۸۳۲:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي  مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي  مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#22|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#22|جاثیه]]
|22
|22
|-
|-
خط ۸۳۸: خط ۸۳۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ  الأرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ  
|وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ  الأرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#27|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#27|جاثیه]]
|27
|27
|-
|-
خط ۸۴۴: خط ۸۴۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَلَمْ تَرَ أَنَّ  اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ  وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ  
|أَلَمْ تَرَ أَنَّ  اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ  وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#36|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#36|جاثیه]]
|36
|36
|-
|-
خط ۸۵۰: خط ۸۵۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَمَثَلُ كَلِمَةٍ  خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأرْضِ مَا لَهَا مِنْ  قَرَارٍ  
|وَمَثَلُ كَلِمَةٍ  خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأرْضِ مَا لَهَا مِنْ  قَرَارٍ  
|[[سوره جاثيه(متن و ترجمه)#37|جاثيه]]
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#37|جاثیه]]
|37
|37
|-
|-
خط ۱٬۰۶۶: خط ۱٬۰۶۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ لِلَّهِ  الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ  تُرْجَعُونَ  
|قُلْ لِلَّهِ  الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ  تُرْجَعُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#2|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#2|ابراهیم]]
|2
|2
|-
|-
خط ۱٬۰۷۲: خط ۱٬۰۷۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلِ اللَّهُمَّ  فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ  تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ  
|قُلِ اللَّهُمَّ  فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ  تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#8|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#8|ابراهیم]]
|8
|8
|-
|-
خط ۱٬۰۷۸: خط ۱٬۰۷۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلَوْ أَنَّ  لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الأرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لافْتَدَوْا  بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ  مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ  
|وَلَوْ أَنَّ  لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الأرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لافْتَدَوْا  بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ  مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#10|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#10|ابراهیم]]
|10
|10
|-
|-
خط ۱٬۰۸۴: خط ۱٬۰۸۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|لَهُ مَقَالِيدُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الْخَاسِرُونَ  
|لَهُ مَقَالِيدُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الْخَاسِرُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#13|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#13|ابراهیم]]
|13
|13
|-
|-
خط ۱٬۰۹۰: خط ۱٬۰۹۰:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَمَا قَدَرُوا  اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ  وَالسَّماوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا  يُشْرِكُونَ  
|وَمَا قَدَرُوا  اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ  وَالسَّماوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا  يُشْرِكُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#14|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#14|ابراهیم]]
|14
|14
|-
|-
خط ۱٬۰۹۶: خط ۱٬۰۹۶:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَنُفِخَ فِي الصُّورِ  فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللَّهُ  ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ  
|وَنُفِخَ فِي الصُّورِ  فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللَّهُ  ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#19|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#19|ابراهیم]]
|19
|19
|-
|-
خط ۱٬۱۰۲: خط ۱٬۱۰۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَأَشْرَقَتِ الأرْضُ  بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ  وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ  
|وَأَشْرَقَتِ الأرْضُ  بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ  وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#26|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#26|ابراهیم]]
|26
|26
|-
|-
خط ۱٬۱۰۸: خط ۱٬۱۰۸:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَقَالُوا الْحَمْدُ  لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الأرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ  الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ  
|وَقَالُوا الْحَمْدُ  لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الأرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ  الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#32|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#32|ابراهیم]]
|32
|32
|-
|-
خط ۱٬۱۱۴: خط ۱٬۱۱۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ سِيرُوا فِي  الأرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ  النَّشْأَةَ الآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
|قُلْ سِيرُوا فِي  الأرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ  النَّشْأَةَ الآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#38|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#38|ابراهیم]]
|38
|38
|-
|-
خط ۱٬۱۲۰: خط ۱٬۱۲۰:
|أَرْضُ
|أَرْضُ
|وَمَا أَنْتُمْ  بِمُعْجِزِينَ فِي الأرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ  مِنْ وَلِيٍّ وَلا نَصِيرٍ  
|وَمَا أَنْتُمْ  بِمُعْجِزِينَ فِي الأرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ  مِنْ وَلِيٍّ وَلا نَصِيرٍ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#48|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#48|ابراهیم]]
|48
|48
|-
|-
خط ۱٬۱۲۶: خط ۱٬۱۲۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَإِلَى مَدْيَنَ  أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ  الآخِرَ وَلا تَعْثَوْا فِي الأرْضِ مُفْسِدِينَ  
|وَإِلَى مَدْيَنَ  أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ  الآخِرَ وَلا تَعْثَوْا فِي الأرْضِ مُفْسِدِينَ  
|[[سوره ابراهيم(متن و ترجمه)#48|ابراهيم]]
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#48|ابراهیم]]
|48
|48
|-
|-
خط ۱٬۱۳۲: خط ۱٬۱۳۲:
|أَرْضًا
|أَرْضًا
|وَقَارُونَ  وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ  فَاسْتَكْبَرُوا فِي الأرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ  
|وَقَارُونَ  وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ  فَاسْتَكْبَرُوا فِي الأرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#9|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#9|یوسف]]
|9
|9
|-
|-
خط ۱٬۱۳۸: خط ۱٬۱۳۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|فَكُلا أَخَذْنَا  بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ  أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الأرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ  أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ  يَظْلِمُونَ  
|فَكُلا أَخَذْنَا  بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ  أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الأرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ  أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ  يَظْلِمُونَ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#21|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#21|یوسف]]
|21
|21
|-
|-
خط ۱٬۱۴۴: خط ۱٬۱۴۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|خَلَقَ اللَّهُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|خَلَقَ اللَّهُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#55|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#55|یوسف]]
|55
|55
|-
|-
خط ۱٬۱۵۰: خط ۱٬۱۵۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ كَفَى بِاللَّهِ  بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ  وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الْخَاسِرُونَ  
|قُلْ كَفَى بِاللَّهِ  بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ  وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الْخَاسِرُونَ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#56|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#56|یوسف]]
|56
|56
|-
|-
خط ۱٬۱۵۶: خط ۱٬۱۵۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|يَا عِبَادِيَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ  
|يَا عِبَادِيَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#73|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#73|یوسف]]
|73
|73
|-
|-
خط ۱٬۱۶۲: خط ۱٬۱۶۲:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ  مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ  لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ  
|وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ  مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ  لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#80|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#80|یوسف]]
|80
|80
|-
|-
خط ۱٬۱۶۸: خط ۱٬۱۶۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ  مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ مِنْ بَعْدِ  مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا  يَعْقِلُونَ  
|وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ  مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ مِنْ بَعْدِ  مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا  يَعْقِلُونَ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#101|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#101|یوسف]]
|101
|101
|-
|-
خط ۱٬۱۷۴: خط ۱٬۱۷۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|خَلَقَ السَّمَاوَاتِ  بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الأرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ  بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً  فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ  
|خَلَقَ السَّمَاوَاتِ  بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الأرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ  بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً  فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#105|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#105|یوسف]]
|105
|105
|-
|-
خط ۱٬۱۸۰: خط ۱٬۱۸۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|يَا بُنَيَّ إِنَّهَا  إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي  السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الأرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ  خَبِيرٌ  
|يَا بُنَيَّ إِنَّهَا  إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي  السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الأرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ  خَبِيرٌ  
|[[سوره يوسف(متن و ترجمه)#109|يوسف]]
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#109|یوسف]]
|109
|109
|-
|-
خط ۱٬۴۷۴: خط ۱٬۴۷۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|اسْتِكْبَارًا فِي  الأرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلا بِأَهْلِهِ  فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلا سُنَّةَ الأوَّلِينَ فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ  تَبْدِيلا وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَحْوِيلا  
|اسْتِكْبَارًا فِي  الأرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلا بِأَهْلِهِ  فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلا سُنَّةَ الأوَّلِينَ فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ  تَبْدِيلا وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَحْوِيلا  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#4|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#4|شوری]]
|4
|4
|-
|-
خط ۱٬۴۸۰: خط ۱٬۴۸۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَوَلَمْ يَسِيرُوا  فِي الأرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ  وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ  شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الأرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا  
|أَوَلَمْ يَسِيرُوا  فِي الأرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ  وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ  شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الأرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#5|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#5|شوری]]
|5
|5
|-
|-
خط ۱٬۴۸۶: خط ۱٬۴۸۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَوَلَمْ يَسِيرُوا  فِي الأرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ  وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ  شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الأرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا  
|أَوَلَمْ يَسِيرُوا  فِي الأرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ  وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ  شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الأرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#11|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#11|شوری]]
|11
|11
|-
|-
خط ۱٬۴۹۲: خط ۱٬۴۹۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلَقَدْ  مَكَّنَّاكُمْ فِي الأرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلا مَا  تَشْكُرُونَ  
|وَلَقَدْ  مَكَّنَّاكُمْ فِي الأرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلا مَا  تَشْكُرُونَ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#12|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#12|شوری]]
|12
|12
|-
|-
خط ۱٬۴۹۸: خط ۱٬۴۹۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قَالَ اهْبِطُوا  بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى  حِينٍ  
|قَالَ اهْبِطُوا  بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى  حِينٍ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#27|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#27|شوری]]
|27
|27
|-
|-
خط ۱٬۵۰۴: خط ۱٬۵۰۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|إِنَّ رَبَّكُمُ  اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ  اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا  وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلا لَهُ  الْخَلْقُ وَالأمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ  
|إِنَّ رَبَّكُمُ  اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ  اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا  وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلا لَهُ  الْخَلْقُ وَالأمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#29|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#29|شوری]]
|29
|29
|-
|-
خط ۱٬۵۱۰: خط ۱٬۵۱۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلا تُفْسِدُوا فِي  الأرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ  اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ  
|وَلا تُفْسِدُوا فِي  الأرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ  اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#31|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#31|شوری]]
|31
|31
|-
|-
خط ۱٬۵۱۶: خط ۱٬۵۱۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَإِلَى ثَمُودَ  أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ  غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ  لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ  فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|وَإِلَى ثَمُودَ  أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ  غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ  لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ  فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#42|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#42|شوری]]
|42
|42
|-
|-
خط ۱٬۵۲۲: خط ۱٬۵۲۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَاذْكُرُوا إِذْ  جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الأرْضِ تَتَّخِذُونَ  مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلاءَ  اللَّهِ وَلا تَعْثَوْا فِي الأرْضِ مُفْسِدِينَ  
|وَاذْكُرُوا إِذْ  جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الأرْضِ تَتَّخِذُونَ  مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلاءَ  اللَّهِ وَلا تَعْثَوْا فِي الأرْضِ مُفْسِدِينَ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#49|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#49|شوری]]
|49
|49
|-
|-
خط ۱٬۵۲۸: خط ۱٬۵۲۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَاذْكُرُوا إِذْ  جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الأرْضِ تَتَّخِذُونَ  مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلاءَ  اللَّهِ وَلا تَعْثَوْا فِي الأرْضِ مُفْسِدِينَ  
|وَاذْكُرُوا إِذْ  جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الأرْضِ تَتَّخِذُونَ  مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلاءَ  اللَّهِ وَلا تَعْثَوْا فِي الأرْضِ مُفْسِدِينَ  
|[[سوره شوري(متن و ترجمه)#53|شوري]]
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#53|شوری]]
|53
|53
|-
|-
خط ۱٬۵۳۴: خط ۱٬۵۳۴:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَإِلَى مَدْيَنَ  أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ  غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ  وَالْمِيزَانَ وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلا تُفْسِدُوا فِي  الأرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|وَإِلَى مَدْيَنَ  أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ  غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ  وَالْمِيزَانَ وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلا تُفْسِدُوا فِي  الأرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#3|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#3|یونس]]
|3
|3
|-
|-
خط ۱٬۵۴۰: خط ۱٬۵۴۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ  الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ  وَالأرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ  
|وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ  الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ  وَالأرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#6|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#6|یونس]]
|6
|6
|-
|-
خط ۱٬۵۴۶: خط ۱٬۵۴۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَوَلَمْ يَهْدِ  لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الأرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ  أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا  يَسْمَعُونَ  
|أَوَلَمْ يَهْدِ  لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الأرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ  أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا  يَسْمَعُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#14|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#14|یونس]]
|14
|14
|-
|-
خط ۱٬۵۵۲: خط ۱٬۵۵۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|يُرِيدُ أَنْ  يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ  
|يُرِيدُ أَنْ  يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#18|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#18|یونس]]
|18
|18
|-
|-
خط ۱٬۵۵۸: خط ۱٬۵۵۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَقَالَ الْمَلأ مِنْ  قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَى وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الأرْضِ  وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءَهُمْ وَنَسْتَحْيِي  نِسَاءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ  
|وَقَالَ الْمَلأ مِنْ  قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَى وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الأرْضِ  وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءَهُمْ وَنَسْتَحْيِي  نِسَاءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#23|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#23|یونس]]
|23
|23
|-
|-
خط ۱٬۵۶۴: خط ۱٬۵۶۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قَالَ مُوسَى  لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا إِنَّ الأرْضَ لِلَّهِ  يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ  
|قَالَ مُوسَى  لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا إِنَّ الأرْضَ لِلَّهِ  يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#24|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#24|یونس]]
|24
|24
|-
|-
خط ۱٬۵۷۰: خط ۱٬۵۷۰:
|أَرْضُ
|أَرْضُ
|قَالُوا أُوذِينَا  مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنَا وَمِنْ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا قَالَ عَسَى  رَبُّكُمْ أَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الأرْضِ فَيَنْظُرَ  كَيْفَ تَعْمَلُونَ  
|قَالُوا أُوذِينَا  مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنَا وَمِنْ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا قَالَ عَسَى  رَبُّكُمْ أَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الأرْضِ فَيَنْظُرَ  كَيْفَ تَعْمَلُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#24|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#24|یونس]]
|24
|24
|-
|-
خط ۱٬۵۷۶: خط ۱٬۵۷۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَأَوْرَثْنَا  الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الأرْضِ وَمَغَارِبَهَا  الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي  إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ  وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ  
|وَأَوْرَثْنَا  الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الأرْضِ وَمَغَارِبَهَا  الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي  إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ  وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#31|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#31|یونس]]
|31
|31
|-
|-
خط ۱٬۵۸۲: خط ۱٬۵۸۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|سَأَصْرِفُ عَنْ  آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ  يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لا  يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا  ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ  
|سَأَصْرِفُ عَنْ  آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ  يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لا  يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا  ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#54|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#54|یونس]]
|54
|54
|-
|-
خط ۱٬۵۸۸: خط ۱٬۵۸۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ  وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ  
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ  وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#55|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#55|یونس]]
|55
|55
|-
|-
خط ۱٬۵۹۴: خط ۱٬۵۹۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَقَطَّعْنَاهُمْ فِي  الأرْضِ أُمَمًا مِنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَلِكَ  وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ  
|وَقَطَّعْنَاهُمْ فِي  الأرْضِ أُمَمًا مِنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَلِكَ  وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#61|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#61|یونس]]
|61
|61
|-
|-
خط ۱٬۶۰۰: خط ۱٬۶۰۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلَوْ شِئْنَا  لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ  فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ  يَلْهَثْ ذَلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ  الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ  
|وَلَوْ شِئْنَا  لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ  فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ  يَلْهَثْ ذَلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ  الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#66|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#66|یونس]]
|66
|66
|-
|-
خط ۱٬۶۰۶: خط ۱٬۶۰۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَوَلَمْ يَنْظُرُوا  فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْ  عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ  يُؤْمِنُونَ  
|أَوَلَمْ يَنْظُرُوا  فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْ  عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ  يُؤْمِنُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#68|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#68|یونس]]
|68
|68
|-
|-
خط ۱٬۶۱۲: خط ۱٬۶۱۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|يَسْأَلُونَكَ عَنِ  السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لا  يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلا هُوَ ثَقُلَتْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا  تَأْتِيكُمْ إِلا بَغْتَةً يَسْأَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا قُلْ  إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا  يَعْلَمُونَ  
|يَسْأَلُونَكَ عَنِ  السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لا  يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلا هُوَ ثَقُلَتْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا  تَأْتِيكُمْ إِلا بَغْتَةً يَسْأَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا قُلْ  إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا  يَعْلَمُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#78|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#78|یونس]]
|78
|78
|-
|-
خط ۱٬۶۱۸: خط ۱٬۶۱۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|مَا خَلَقْنَا  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى  وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ  
|مَا خَلَقْنَا  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى  وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#83|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#83|یونس]]
|83
|83
|-
|-
خط ۱٬۶۲۴: خط ۱٬۶۲۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا  تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الأرْضِ أَمْ  لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ اِئْتُونِي بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هَذَا أَوْ  أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ  
|قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا  تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الأرْضِ أَمْ  لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ اِئْتُونِي بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هَذَا أَوْ  أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#99|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]]
|99
|99
|-
|-
خط ۱٬۶۳۰: خط ۱٬۶۳۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَيَوْمَ يُعْرَضُ  الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ  الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ  بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ  تَفْسُقُونَ  
|وَيَوْمَ يُعْرَضُ  الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ  الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ  بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ  تَفْسُقُونَ  
|[[سوره يونس(متن و ترجمه)#101|يونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#101|یونس]]
|101
|101
|-
|-
خط ۲٬۳۵۰: خط ۲٬۳۵۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ  اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالأرْضِ إِنَّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ  ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ  
|أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ  اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالأرْضِ إِنَّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ  ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#1|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#1|حدید]]
|1
|1
|-
|-
خط ۲٬۳۵۶: خط ۲٬۳۵۶:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#2|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#2|حدید]]
|2
|2
|-
|-
خط ۲٬۳۶۲: خط ۲٬۳۶۲:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|وَلِلَّهِ جُنُودُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا  
|وَلِلَّهِ جُنُودُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#4|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#4|حدید]]
|4
|4
|-
|-
خط ۲٬۳۶۸: خط ۲٬۳۶۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|وَلِلَّهِ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ  وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|وَلِلَّهِ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ  وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#4|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#4|حدید]]
|4
|4
|-
|-
خط ۲٬۳۷۴: خط ۲٬۳۷۴:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|قُلْ أَتُعَلِّمُونَ  اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي  الأرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيم  
|قُلْ أَتُعَلِّمُونَ  اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي  الأرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيم  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#5|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#5|حدید]]
|5
|5
|-
|-
خط ۲٬۳۸۰: خط ۲٬۳۸۰:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|إِنَّ اللَّهَ  يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا  تَعْمَلُونَ  
|إِنَّ اللَّهَ  يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا  تَعْمَلُونَ  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#10|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#10|حدید]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲٬۳۸۶: خط ۲٬۳۸۶:
|أَرْضَ
|أَرْضَ
|فَسِيحُوا فِي الأرْضِ  أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ  اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ  
|فَسِيحُوا فِي الأرْضِ  أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ  اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#17|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#17|حدید]]
|17
|17
|-
|-
خط ۲٬۳۹۲: خط ۲٬۳۹۲:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|لَقَدْ نَصَرَكُمُ  اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ  كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأرْضُ  بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ  
|لَقَدْ نَصَرَكُمُ  اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ  كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأرْضُ  بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#21|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#21|حدید]]
|21
|21
|-
|-
خط ۲٬۳۹۸: خط ۲٬۳۹۸:
|أَرْضِ
|أَرْضِ
|إِنَّ عِدَّةَ  الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ  خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ  الْقَيِّمُ فَلا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ  كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ  الْمُتَّقِينَ  
|إِنَّ عِدَّةَ  الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ  خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ  الْقَيِّمُ فَلا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ  كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ  الْمُتَّقِينَ  
|[[سوره حديد(متن و ترجمه)#22|حديد]]
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#22|حدید]]
|22
|22
|-
|-