بدا (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۸: خط ۸:
|-
|-
|بَدَأَ
|بَدَأَ
|يَبْدَؤُا@
|يَبْدَؤُا
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=64}}
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=64}}
|[[سوره نمل(متن و  ترجمه)#64|نمل]]
|[[سوره نمل(متن و  ترجمه)#64|نمل]]
خط ۲۰: خط ۲۰:
|-
|-
|بَدَأَ
|بَدَأَ
|يَبْدَؤُا@
|يَبْدَؤُا
|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=11}}
|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=11}}
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#11|روم]]
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#11|روم]]
خط ۲۶: خط ۲۶:
|-
|-
|بَدَأَ
|بَدَأَ
|يَبْدَؤُا@
|يَبْدَؤُا
|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=27}}
|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=27}}
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#27|روم]]
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#27|روم]]
خط ۴۴: خط ۴۴:
|-
|-
|بَدَأَ
|بَدَأَ
|يَبْدَؤُا@
|يَبْدَؤُا
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=4}}
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=4}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#4|یونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#4|یونس]]
خط ۵۰: خط ۵۰:
|-
|-
|بَدَأَ
|بَدَأَ
|يَبْدَؤُا@
|يَبْدَؤُا
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=34}}
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=34}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#34|یونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#34|یونس]]
خط ۵۶: خط ۵۶:
|-
|-
|بَدَأَ
|بَدَأَ
|يَبْدَؤُا@
|يَبْدَؤُا
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=34}}
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=34}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#34|یونس]]
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#34|یونس]]

نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۶

ریشه و مشتقات واژه بدا
واژه صورت متن آیه مشاهده در سوره مشاهده آیه
بَدَأَ يَبْدَؤُا
أَمَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
نمل 64
بَدَأَ بَدَأَ
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍ
سجده 7
بَدَأَ يَبْدَؤُا
ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
روم 11
بَدَأَ يَبْدَؤُا
وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
روم 27
بَدَأَ بَدَأَ
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌ
یوسف 76
بَدَأَ بَدَأَ
قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ بَدَأَ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
عنکبوت 20
بَدَأَ يَبْدَؤُا
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا إِنَّهُۥ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ بِٱلْقِسْطِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
یونس 4
بَدَأَ يَبْدَؤُا
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
یونس 34
بَدَأَ يَبْدَؤُا
قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
یونس 34
بَدَأَ بَدَأَ
قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ
اعراف 29
بَدَأَ بَدَٴُ
أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ وَهَمُّوا۟ بِإِخْرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
توبه 13
يُبْدِئُ يُبْدِئُ
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
بروج 13
يُبْدِئُ يُبْدِئُ
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
عنکبوت 19
يُبْدِئُ يُبْدِئُ
قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ
سبأ 49