فحش (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۵ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۰۸

ریشه و مشتقات واژه فحش
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
فَٰحِشَة	فَوَٰحِشَ	ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ	نجم	آیه 32 سوره نجم
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةً	وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا	اسراء	آیه 32 سوره اسراء
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةَ	وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ	نمل	آیه 54 سوره نمل
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةَ	وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ	عنکبوت	آیه 28 سوره عنکبوت
فَٰحِشَة	فَوَٰحِشَ	وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ	شوری	آیه 37 سوره شوری
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةً	وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ	اعراف	آیه 28 سوره اعراف
فَٰحِشَة	فَوَٰحِشَ	قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ	اعراف	آیه 33 سوره اعراف
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةَ	وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ	اعراف	آیه 80 سوره اعراف
فَٰحِشَة	فَوَٰحِشَ	قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُم مِّنْ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ	انعام	آیه 151 سوره انعام
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةً	وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ	آل عمران	آیه 135 سوره آل عمران
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةَ	وَٱلَّٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنكُمْ فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا	نساء	آیه 15 سوره نساء
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةٍ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا	نساء	آیه 19 سوره نساء
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةً	وَلَا تَنكِحُوا۟ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَمَقْتًا وَسَآءَ سَبِيلًا	نساء	آیه 22 سوره نساء
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةٍ	وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَٰتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	نساء	آیه 25 سوره نساء
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةٍ	بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا	طلاق	آیه 1 سوره طلاق
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةٍ	يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا	احزاب	آیه 30 سوره احزاب
فَٰحِشَة	فَٰحِشَةُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ	نور	آیه 19 سوره نور
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴِ	إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ	نحل	آیه 90 سوره نحل
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴَ	وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِۦ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَآ أَن رَّءَا بُرْهَٰنَ رَبِّهِۦ كَذَٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ ٱلسُّوٓءَ وَٱلْفَحْشَآءَ إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُخْلَصِينَ	یوسف	آیه 24 سوره یوسف
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴِ	ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ	عنکبوت	آیه 45 سوره عنکبوت
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴِ	وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ	اعراف	آیه 28 سوره اعراف
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴِ	إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ	بقره	آیه 169 سوره بقره
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴِ	ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ	بقره	آیه 268 سوره بقره
فَحْشَاۤٴ	فَحْشَاۤٴِ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ	نور	آیه 21 سوره نور

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
-|+ریشه و مشتقات واژه ؟؟؟؟
+|+ریشه و مشتقات واژه فحش
 !واژه
 !صورت
@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|فَٰحِشَة
-|بَٰطِلًا
+|فَوَٰحِشَ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=53|Ayah=32}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره نجم(متن و  ترجمه)#32|نجم]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 32  سوره نجم]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|فَٰحِشَة
-|تُبْطِلُ
+|فَٰحِشَةً
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=32}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#32|اسراء]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 32 سوره اسراء]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةَ
+|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=54}}
+|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#54|نمل]]
+|[[آیه 54 سوره نمل]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةَ
+|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=28}}
+|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#28|عنکبوت]]
+|[[آیه 28 سوره عنکبوت]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَوَٰحِشَ
+|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=37}}
+|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#37|شوری]]
+|[[آیه 37 سوره شوری]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةً
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=28}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#28|اعراف]]
+|[[آیه 28 سوره اعراف]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَوَٰحِشَ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=33}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#33|اعراف]]
+|[[آیه 33 سوره اعراف]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةَ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=80}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#80|اعراف]]
+|[[آیه 80 سوره اعراف]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَوَٰحِشَ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=151}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#151|انعام]]
+|[[آیه 151 سوره انعام]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةً
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=135}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#135|آل عمران]]
+|[[آیه 135 سوره آل عمران]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=15}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#15|نساء]]
+|[[آیه 15 سوره نساء]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]]
+|[[آیه 19 سوره نساء]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةً
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=22}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#22|نساء]]
+|[[آیه 22 سوره نساء]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=25}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]
+|[[آیه 25 سوره نساء]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=65|Ayah=1}}
+|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#1|طلاق]]
+|[[آیه 1 سوره طلاق]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةٍ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=30}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#30|احزاب]]
+|[[آیه 30 سوره احزاب]]
+|-
+|فَٰحِشَة
+|فَٰحِشَةُ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=19}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#19|نور]]
+|[[آیه 19 سوره نور]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴِ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=90}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#90|نحل]]
+|[[آیه 90 سوره نحل]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴَ
+|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=24}}
+|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#24|یوسف]]
+|[[آیه 24 سوره یوسف]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴِ
+|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=45}}
+|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#45|عنکبوت]]
+|[[آیه 45 سوره عنکبوت]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴِ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=28}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#28|اعراف]]
+|[[آیه 28 سوره اعراف]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=169}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#169|بقره]]
+|[[آیه 169 سوره بقره]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴِ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=268}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#268|بقره]]
+|[[آیه 268 سوره بقره]]
+|-
+|فَحْشَاۤٴ
+|فَحْشَاۤٴِ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=21}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#21|نور]]
+|[[آیه 21 سوره نور]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ف (واژگان)]]