آیه 56 سوره یونس: تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=10|Ayah=56}} </div> رده:آیات سوره یونس» ایجاد کرد)
 
(بدون تفاوت)

نسخهٔ کنونی تا ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۴۳

هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

اوست که زنده می‌کند و می‌میراند، و به سوی او بازگردانده می‌شوید!

ترجمه انصاریان

او زنده می‌کند ومی میراند وبه سوی او بازگردانده می‌شوید. (۵۶)

ترجمه فولادوند

او است كه زنده مي‏كند و مي‏ميراند و به سوي او باز مي‏گرديد. (۵۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

خداست که زنده می‏کند و می‏میراند و باز همه به سوی او بازگردانده می‏شوید. (۵۶)

معانی کلمات جدید