آیه 21 سوره توبه: تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=9|Ayah=21}} </div> رده:آیات سوره توبه» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۶
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ
<< آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
پروردگارشان آنها را به رحمتی از ناحیه خود، و رضایت (خویش)، و باغهایی از بهشت بشارت میدهد که در آن، نعمتهای جاودانه دارند؛
ترجمه انصاریان
پروردگارشان آنان را نزد خود به رحمت و خشنودی و بهشتهایی که برای آنان در آنها نعمتهای پایدار است، مژده میدهد. (۲۱)