سید هادی خسروشاهی: تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
سید هادی خسروشاهی (1317-8اسفند 1398)؛ از مجتهدان دینی، مترجم و پژوهشگر قرآنی در ایران. وی از تلاشگران عرصه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی بود. ¬فعالیت¬های تقریبی و مناصب سیاسی وی در کشورهای خارجی همانند مصر و ایتالیا سبب شد که با اندیشه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی به نشر معارف قرآنی¬ بپردازد. برخی از فعالیت¬های قرآنی وی عبارتند از: چاپ مجموعه آثار علامه طباطبایی، معرفی تفسیر کوثر اثر جعفری، چاپ و نشر ترجمه قرآن مجید به زبان ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی، ترکی و آلمانی. وی علاوه بر تالیفات و ترجمه‌های خود، در تبویب، تنقیح و نشر آثار اساتیدی همانند آیت‌الله کاشف الغطاء، حاج سراج انصاری، سید محمدمحیط طباطبایی، سید غلامرضا سعیدی، محمد نخشبو سهم مهمی داشته است.
[[پرونده:سیدهادی خسروشاهی.png|جایگزین=سیدهادی خسروشاهی|بندانگشتی|سیدهادی خسروشاهی]]
'''سید هادی خسروشاهی''' (زاده 1317 - درگذشت 8اسفند 1398)؛ از مجتهدان دینی، مترجم و پژوهشگر قرآنی در ایران. وی از تلاشگران عرصه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی بود. ‌فعالیت‌های تقریبی و مناصب سیاسی وی در کشورهای خارجی همانند مصر و ایتالیا سبب شد که با اندیشه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی به نشر معارف قرآنی‌ بپردازد. برخی از فعالیت‌های قرآنی وی عبارتند از: چاپ مجموعه آثار علامه طباطبایی، معرفی تفسیر کوثر اثر جعفری، چاپ و نشر ترجمه قرآن مجید به زبان ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی، ترکی و آلمانی. وی علاوه بر تالیفات و ترجمه‌های خود، در تبویب، تنقیح و نشر آثار اساتیدی همانند آیت‌الله کاشف الغطاء، حاج سراج انصاری، سید محمدمحیط طباطبایی، سید غلامرضا سعیدی، محمد نخشبو سهم مهمی داشته است.


== زندگینامه سید هادی خسروشاهی ==
== زندگینامه سید هادی خسروشاهی ==
سید هادی خسروشاهی یکی از محققان و مجتهدان اسلامی است که در سال ۱۳۱۷ در تبریز بدنیا آمد. او در حوزه علمیه قم نزد آیت‌الله بروجردی(ره)، امام خمینی(ره) و علامه طباطبایی(ره) شاگردی کرد و از استادان خود اجازه اجتهاد یا روایت دریافت نمود. وی، سیاستمدار و سفیر سابق ایران در واتیکان و رئیس نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در مصر بود.<ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی پدیا]</ref><ref>[https://fa.wikifeqh.ir/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی فقه]</ref> وی تا آخرین لحظات زندگی اش  به فعالیت های قرآنی و تقریبی مشغول بود تا اینکه در ۸ اسفند ۱۳۹۸ بر اثر کرونا درگذشت. <ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی پدیا]</ref><ref>[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی شیعه]</ref>
سید هادی خسروشاهی یکی از محققان و مجتهدان اسلامی است که در سال ۱۳۱۷ در تبریز بدنیا آمد. او در حوزه علمیه قم نزد آیت‌الله بروجردی(ره)، امام خمینی(ره) و علامه طباطبایی(ره) شاگردی کرد و از استادان خود اجازه اجتهاد یا روایت دریافت نمود. وی، سیاستمدار و سفیر سابق ایران در واتیکان و رئیس نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در مصر بود.<ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی پدیا]</ref><ref>[https://fa.wikifeqh.ir/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی فقه]</ref> وی تا آخرین لحظات زندگی اش  به فعالیت‌های قرآنی و تقریبی مشغول بود تا اینکه در ۸ اسفند ۱۳۹۸ بر اثر کرونا درگذشت. <ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی پدیا]</ref><ref>[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی شیعه]</ref>


== آثار قرآنی سید هادی خسروشاهی ==
== آثار قرآنی سید هادی خسروشاهی ==
سید هادی خسروشاهی تألیفاتی در زمینه قرآن کریم، صحیفه سجادیه، نهج¬البلاغه، و تقریب ادیان و مذاهب اسلامی  به زبان فارسی و عربی دارد که در داخل و خارج کشور چاپ شده است.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3883256/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A2%D9%85%D8%AF-%D9%88-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%87 . نگاه روزآمد و جهانی‌اندیش مرحوم خسروشاهی؛ الگوی امروز حوزه‌های علمیه]</ref>  
سید هادی خسروشاهی تألیفاتی در زمینه قرآن کریم، صحیفه سجادیه، نهج‌البلاغه، و تقریب ادیان و مذاهب اسلامی  به زبان فارسی و عربی دارد که در داخل و خارج کشور چاپ شده است.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3883256/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A2%D9%85%D8%AF-%D9%88-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%87 . نگاه روزآمد و جهانی‌اندیش مرحوم خسروشاهی؛ الگوی امروز حوزه‌های علمیه]</ref>  
از جمله این آثار، تبویب، تنقیح و نشر آثار اساتیدی همانند آیت‌الله کاشف الغطاء، علامه طباطبایی، حاج سراج انصاری، بوده است.<ref>[https://fa.wikifeqh.ir/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی فقه.]</ref> خدمات دیگر وی همانند نگارش مقاله برای مجله مکتب اسلام در قم، نشریه «بعثت»، چاپ ترجمه‌های قرآن به زبان ایتالیایی و انگلیسی در اروپا<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959098/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D9%81%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF . مرحوم خسروشاهی حوزه را با افکار اهل سنت آشنا کرد]</ref> راه اندازی مجله ۱۹ دی در قم، کمک به مجله «نسل نو»، نگارش مقاله در مورد تفسیر کوثر اثر جعفری در روزنامه اطلاعات،<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3957640/%D8%A2%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA-%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%D9%81%DA%A9%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C . آیت‌الله خسروشاهی در تبلیغ دین جلوتر از زمان خود بود / روشنفکری متعهد به سنن دینی]</ref> قابل توجه است.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959300/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D9%88%D9%82%D9%81-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 . مرحوم خسروشاهی زندگی خود را وقف مبارزه با خرافات و انحرافات در جهان اسلام کرد + فیلم]</ref><ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959349/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA-%D8%A2%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C . مخالفت آیت‌الله خسروشاهی با کتاب‌سازی و کرامت‌سازی]</ref>  
از جمله این آثار، تبویب، تنقیح و نشر آثار اساتیدی همانند آیت‌الله کاشف الغطاء، علامه طباطبایی، حاج سراج انصاری، بوده است.<ref>[https://fa.wikifeqh.ir/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی فقه.]</ref> خدمات دیگر وی همانند نگارش مقاله برای مجله مکتب اسلام در قم، نشریه «بعثت»، چاپ ترجمه‌های قرآن به زبان ایتالیایی و انگلیسی در اروپا<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959098/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D9%81%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%B3%D9%86%D8%AA-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF . مرحوم خسروشاهی حوزه را با افکار اهل سنت آشنا کرد]</ref> راه اندازی مجله ۱۹ دی در قم، کمک به مجله «نسل نو»، نگارش مقاله در مورد تفسیر کوثر اثر جعفری در روزنامه اطلاعات،<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3957640/%D8%A2%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA-%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%D9%81%DA%A9%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C . آیت‌الله خسروشاهی در تبلیغ دین جلوتر از زمان خود بود / روشنفکری متعهد به سنن دینی]</ref> قابل توجه است.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959300/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D9%88%D9%82%D9%81-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 . مرحوم خسروشاهی زندگی خود را وقف مبارزه با خرافات و انحرافات در جهان اسلام کرد + فیلم]</ref><ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959349/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA-%D8%A2%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C . مخالفت آیت‌الله خسروشاهی با کتاب‌سازی و کرامت‌سازی]</ref>  


== تأثیر رویکرد تقریبی خسروشاهی بر نشر معارف قرآنی در جهان ==
== تأثیر رویکرد تقریبی خسروشاهی بر نشر معارف قرآنی در جهان ==
سید هادی خسروشاهی از تاریخ‌نگاران نهضت‌های اسلامی و از پیشگامان فعالیت‌های بین‌المللی در حوزه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی بود.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959312/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C . شخصیت جهانی استاد خسروشاهی؛ فراتر از مرزهای جغرافیایی و مذهبی]</ref> وی از معدود افرادی بودند که با دیپلماسی ‌توانست با اقشار مختلف جوامع اسلامی اعم از حوزه‌های دینی، گروه‌های سیاسی مخالف ارتباط برقرار کند.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3949626/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%A8-%D9%88-%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85 . استاد خسروشاهی؛ پیشگام تقریب و وحدت جهان اسلام]</ref><ref>[https://iqna.ir/fa/news/3949625/%D8%AC%D9%88%D9%87%D8%B1-%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF . جوهر دین با عالمان به زمان سلامت می‌ماند]</ref> خط فکری وی در تقریب مذاهب اسلامی تحت تأثیر چند شخصیت مهم همانند آیت الله کاشانی، علامه اقبال لاهوری و سیدجمال الدین اسدآبادی، آیت الله بروجردی بود. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3886197/%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%AC%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A8-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA . شرح فضایل و محسنات حجت‌الاسلام خسروشاهی در «شب روایت»]</ref>دغدغه وی این بود که ذهن نخبگان جهان اسلام را به سمت تقریب و وحدت مذاهب اسلامی و آشنایی جهان غرب با اسلام معطوف کنند.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959300/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D9%88%D9%82%D9%81-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 . مرحوم خسروشاهی زندگی خود را وقف مبارزه با خرافات و انحرافات در جهان اسلام کرد + فیلم]</ref> خسروشاهی به سبب ارتباطات گسترده¬ای که با اندیشمندان جهان اسلام و مسیحیت؛ به ویژه به سبب حضور چند ساله در مصر و واتیکان داشت، ارتباطات گسترده¬ای با مذاهب و ادیان مختلف داشت.<ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی پدیا]</ref><ref>[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . . ویکی شیعه.]</ref>وی در واتیکان کتاب های اسلامی را به زبان‌های مختلف انگلیسی، عربی، فرانسوی، ترکی و ایتالیایی به چاپ رساندند. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3886197/%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%AC%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A8-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA . شرح فضایل و محسنات حجت‌الاسلام خسروشاهی در «شب روایت»]</ref> فعالیت‌های تقریبی وی منحصر به تأسیس مرکز بررسی‌های اسلامی نشد.<ref>[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی شیعه]</ref> وی اقدام به تأسیس مرکز فرهنگی اسلامی اروپا در رُم، مجلات انکوائری و افریکن ایوِنتس به زبان انگلیسی و مجله العالم به زبان عربی در لندن کرد. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3881981/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D9%88-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D9%88%D8%AF . استاد خسروشاهی فرهنگبان کوشا و شخصیتی جهانی‌اندیش بود؛مرحوم خسروشاهی؛ واسطه آشنایی‌ام با رهبر معظم انقلاب / از ابتدای طلبگی دست به قلم بود]</ref>
سید هادی خسروشاهی از تاریخ‌نگاران نهضت‌های اسلامی و از پیشگامان فعالیت‌های بین‌المللی در حوزه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی بود.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959312/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C . شخصیت جهانی استاد خسروشاهی؛ فراتر از مرزهای جغرافیایی و مذهبی]</ref> وی از معدود افرادی بودند که با دیپلماسی ‌توانست با اقشار مختلف جوامع اسلامی اعم از حوزه‌های دینی، گروه‌های سیاسی مخالف ارتباط برقرار کند.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3949626/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%A8-%D9%88-%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85 . استاد خسروشاهی؛ پیشگام تقریب و وحدت جهان اسلام]</ref><ref>[https://iqna.ir/fa/news/3949625/%D8%AC%D9%88%D9%87%D8%B1-%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF . جوهر دین با عالمان به زمان سلامت می‌ماند]</ref> خط فکری وی در تقریب مذاهب اسلامی تحت تأثیر چند شخصیت مهم همانند آیت الله کاشانی، علامه اقبال لاهوری و سیدجمال الدین اسدآبادی، آیت الله بروجردی بود. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3886197/%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%AC%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A8-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA . شرح فضایل و محسنات حجت‌الاسلام خسروشاهی در «شب روایت»]</ref>دغدغه وی این بود که ذهن نخبگان جهان اسلام را به سمت تقریب و وحدت مذاهب اسلامی و آشنایی جهان غرب با اسلام معطوف کنند.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3959300/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D9%88%D9%82%D9%81-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 . مرحوم خسروشاهی زندگی خود را وقف مبارزه با خرافات و انحرافات در جهان اسلام کرد + فیلم]</ref> خسروشاهی به سبب ارتباطات گسترده‌ای که با اندیشمندان جهان اسلام و مسیحیت؛ به ویژه به سبب حضور چند ساله در مصر و واتیکان داشت، ارتباطات گسترده‌ای با مذاهب و ادیان مختلف داشت.<ref>[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی پدیا]</ref><ref>[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . . ویکی شیعه.]</ref>وی در واتیکان کتاب‌های اسلامی را به زبان‌های مختلف انگلیسی، عربی، فرانسوی، ترکی و ایتالیایی به چاپ رساندند. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3886197/%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D8%AC%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A8-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA . شرح فضایل و محسنات حجت‌الاسلام خسروشاهی در «شب روایت»]</ref> فعالیت‌های تقریبی وی منحصر به تأسیس مرکز بررسی‌های اسلامی نشد.<ref>[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C . ویکی شیعه]</ref> وی اقدام به تأسیس مرکز فرهنگی اسلامی اروپا در رُم، مجلات انکوائری و افریکن ایوِنتس به زبان انگلیسی و مجله العالم به زبان عربی در لندن کرد. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3881981/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D9%88-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D9%88%D8%AF . استاد خسروشاهی فرهنگبان کوشا و شخصیتی جهانی‌اندیش بود؛مرحوم خسروشاهی؛ واسطه آشنایی‌ام با رهبر معظم انقلاب / از ابتدای طلبگی دست به قلم بود]</ref>


== منابع ==
== منابع ==
خط ۲۰: خط ۲۱:
[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C ویکی شیعه]
[https://fa.wikishia.net/view/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C ویکی شیعه]


== پاورقی ها ==
== پاورقی‌ها ==
[[رده:قرآن پژوهان مسلمان]]
[[رده:قرآن پژوهان مسلمان ایرانی]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۰۷

سیدهادی خسروشاهی
سیدهادی خسروشاهی

سید هادی خسروشاهی (زاده 1317 - درگذشت 8اسفند 1398)؛ از مجتهدان دینی، مترجم و پژوهشگر قرآنی در ایران. وی از تلاشگران عرصه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی بود. ‌فعالیت‌های تقریبی و مناصب سیاسی وی در کشورهای خارجی همانند مصر و ایتالیا سبب شد که با اندیشه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی به نشر معارف قرآنی‌ بپردازد. برخی از فعالیت‌های قرآنی وی عبارتند از: چاپ مجموعه آثار علامه طباطبایی، معرفی تفسیر کوثر اثر جعفری، چاپ و نشر ترجمه قرآن مجید به زبان ایتالیایی، انگلیسی، فرانسوی، ترکی و آلمانی. وی علاوه بر تالیفات و ترجمه‌های خود، در تبویب، تنقیح و نشر آثار اساتیدی همانند آیت‌الله کاشف الغطاء، حاج سراج انصاری، سید محمدمحیط طباطبایی، سید غلامرضا سعیدی، محمد نخشبو سهم مهمی داشته است.

زندگینامه سید هادی خسروشاهی

سید هادی خسروشاهی یکی از محققان و مجتهدان اسلامی است که در سال ۱۳۱۷ در تبریز بدنیا آمد. او در حوزه علمیه قم نزد آیت‌الله بروجردی(ره)، امام خمینی(ره) و علامه طباطبایی(ره) شاگردی کرد و از استادان خود اجازه اجتهاد یا روایت دریافت نمود. وی، سیاستمدار و سفیر سابق ایران در واتیکان و رئیس نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در مصر بود.[۱][۲] وی تا آخرین لحظات زندگی اش به فعالیت‌های قرآنی و تقریبی مشغول بود تا اینکه در ۸ اسفند ۱۳۹۸ بر اثر کرونا درگذشت. [۳][۴]

آثار قرآنی سید هادی خسروشاهی

سید هادی خسروشاهی تألیفاتی در زمینه قرآن کریم، صحیفه سجادیه، نهج‌البلاغه، و تقریب ادیان و مذاهب اسلامی به زبان فارسی و عربی دارد که در داخل و خارج کشور چاپ شده است.[۵] از جمله این آثار، تبویب، تنقیح و نشر آثار اساتیدی همانند آیت‌الله کاشف الغطاء، علامه طباطبایی، حاج سراج انصاری، بوده است.[۶] خدمات دیگر وی همانند نگارش مقاله برای مجله مکتب اسلام در قم، نشریه «بعثت»، چاپ ترجمه‌های قرآن به زبان ایتالیایی و انگلیسی در اروپا[۷] راه اندازی مجله ۱۹ دی در قم، کمک به مجله «نسل نو»، نگارش مقاله در مورد تفسیر کوثر اثر جعفری در روزنامه اطلاعات،[۸] قابل توجه است.[۹][۱۰]

تأثیر رویکرد تقریبی خسروشاهی بر نشر معارف قرآنی در جهان

سید هادی خسروشاهی از تاریخ‌نگاران نهضت‌های اسلامی و از پیشگامان فعالیت‌های بین‌المللی در حوزه تقریب ادیان و مذاهب اسلامی بود.[۱۱] وی از معدود افرادی بودند که با دیپلماسی ‌توانست با اقشار مختلف جوامع اسلامی اعم از حوزه‌های دینی، گروه‌های سیاسی مخالف ارتباط برقرار کند.[۱۲][۱۳] خط فکری وی در تقریب مذاهب اسلامی تحت تأثیر چند شخصیت مهم همانند آیت الله کاشانی، علامه اقبال لاهوری و سیدجمال الدین اسدآبادی، آیت الله بروجردی بود. [۱۴]دغدغه وی این بود که ذهن نخبگان جهان اسلام را به سمت تقریب و وحدت مذاهب اسلامی و آشنایی جهان غرب با اسلام معطوف کنند.[۱۵] خسروشاهی به سبب ارتباطات گسترده‌ای که با اندیشمندان جهان اسلام و مسیحیت؛ به ویژه به سبب حضور چند ساله در مصر و واتیکان داشت، ارتباطات گسترده‌ای با مذاهب و ادیان مختلف داشت.[۱۶][۱۷]وی در واتیکان کتاب‌های اسلامی را به زبان‌های مختلف انگلیسی، عربی، فرانسوی، ترکی و ایتالیایی به چاپ رساندند. [۱۸] فعالیت‌های تقریبی وی منحصر به تأسیس مرکز بررسی‌های اسلامی نشد.[۱۹] وی اقدام به تأسیس مرکز فرهنگی اسلامی اروپا در رُم، مجلات انکوائری و افریکن ایوِنتس به زبان انگلیسی و مجله العالم به زبان عربی در لندن کرد. [۲۰]

منابع

ایکنا

ویکی پدیا

ویکی فقه

ویکی شیعه

پاورقی‌ها

  1. ↑ . ویکی پدیا
  2. ↑ . ویکی فقه
  3. ↑ . ویکی پدیا
  4. ↑ . ویکی شیعه
  5. ↑ . نگاه روزآمد و جهانی‌اندیش مرحوم خسروشاهی؛ الگوی امروز حوزه‌های علمیه
  6. ↑ . ویکی فقه.
  7. ↑ . مرحوم خسروشاهی حوزه را با افکار اهل سنت آشنا کرد
  8. ↑ . آیت‌الله خسروشاهی در تبلیغ دین جلوتر از زمان خود بود / روشنفکری متعهد به سنن دینی
  9. ↑ . مرحوم خسروشاهی زندگی خود را وقف مبارزه با خرافات و انحرافات در جهان اسلام کرد + فیلم
  10. ↑ . مخالفت آیت‌الله خسروشاهی با کتاب‌سازی و کرامت‌سازی
  11. ↑ . شخصیت جهانی استاد خسروشاهی؛ فراتر از مرزهای جغرافیایی و مذهبی
  12. ↑ . استاد خسروشاهی؛ پیشگام تقریب و وحدت جهان اسلام
  13. ↑ . جوهر دین با عالمان به زمان سلامت می‌ماند
  14. ↑ . شرح فضایل و محسنات حجت‌الاسلام خسروشاهی در «شب روایت»
  15. ↑ . مرحوم خسروشاهی زندگی خود را وقف مبارزه با خرافات و انحرافات در جهان اسلام کرد + فیلم
  16. ↑ . ویکی پدیا
  17. ↑ . . ویکی شیعه.
  18. ↑ . شرح فضایل و محسنات حجت‌الاسلام خسروشاهی در «شب روایت»
  19. ↑ . ویکی شیعه
  20. ↑ . استاد خسروشاهی فرهنگبان کوشا و شخصیتی جهانی‌اندیش بود؛مرحوم خسروشاهی؛ واسطه آشنایی‌ام با رهبر معظم انقلاب / از ابتدای طلبگی دست به قلم بود
برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=سید_هادی_خسروشاهی&oldid=6920»