شبه (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۴ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۳

ریشه و مشتقات واژه شبه
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
تَشَٰبَهَ	تَشَٰبَهَ	قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّٰرُ	رعد	16
تَشَٰبَهَ	تَشَٰبَهَ	قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ	بقره	70
تَشَٰبَهَ	تَشَٰبَهَتْ	وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ	بقره	118
تَشَٰبَهَ	تَشَٰبَهَ	هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ مِنْهُ ءَايَٰتٌ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ	آل عمران	7
شُبِّهَ	شُبِّهَ	وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا	نساء	157
مُتَشَٰبِه	مُّتَشَٰبِهًا	ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ	زمر	23
مُتَشَٰبِه	مُتَشَٰبِهٍ	وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	انعام	99
مُتَشَٰبِه	مُتَشَٰبِهًا	وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ وَٱلنَّخْلَ وَٱلزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ كُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَءَاتُوا۟ حَقَّهُۥ يَوْمَ حَصَادِهِۦ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ	انعام	141
مُتَشَٰبِه	مُتَشَٰبِهٍ	وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ وَٱلنَّخْلَ وَٱلزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ كُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَءَاتُوا۟ حَقَّهُۥ يَوْمَ حَصَادِهِۦ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ	انعام	141
مُتَشَٰبِه	مُتَشَٰبِهًا	وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًا وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ	بقره	25
مُتَشَٰبِه	مُتَشَٰبِهَٰتٌ	هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ مِنْهُ ءَايَٰتٌ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ	آل عمران	7
مُشْتَبِه	مُشْتَبِهًا	وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	انعام	99

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|تَشَٰبَهَ
-|جُذَٰذًا
+|تَشَٰبَهَ
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=13|Ayah=16}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#16|رعد]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 16 سوره رعد|16]]
+|-
+|تَشَٰبَهَ
+|تَشَٰبَهَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=70}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#70|بقره]]
+|[[آیه 70 سوره بقره|70]]
+|-
+|تَشَٰبَهَ
+|تَشَٰبَهَتْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=118}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#118|بقره]]
+|[[آیه 118 سوره بقره|118]]
+|-
+|تَشَٰبَهَ
+|تَشَٰبَهَ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=7}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#7|آل عمران]]
+|[[آیه 7 سوره آل عمران|7]]
+|-
+|شُبِّهَ
+|شُبِّهَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=157}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#157|نساء]]
+|[[آیه 157 سوره نساء|157]]
+|-
+|مُتَشَٰبِه
+|مُّتَشَٰبِهًا
+|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=23}}
+|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#23|زمر]]
+|[[آیه 23 سوره زمر|23]]
+|-
+|مُتَشَٰبِه
+|مُتَشَٰبِهٍ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=99}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#99|انعام]]
+|[[آیه 99 سوره انعام|99]]
+|-
+|مُتَشَٰبِه
+|مُتَشَٰبِهًا
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=141}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#141|انعام]]
+|[[آیه 141 سوره انعام|141]]
+|-
+|مُتَشَٰبِه
+|مُتَشَٰبِهٍ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=141}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#141|انعام]]
+|[[آیه 141 سوره انعام|141]]
+|-
+|مُتَشَٰبِه
+|مُتَشَٰبِهًا
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=25}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#25|بقره]]
+|[[آیه 25 سوره بقره|25]]
+|-
+|مُتَشَٰبِه
+|مُتَشَٰبِهَٰتٌ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=7}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#7|آل عمران]]
+|[[آیه 7 سوره آل عمران|7]]
+|-
+|مُشْتَبِه
+|مُشْتَبِهًا
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=99}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#99|انعام]]
+|[[آیه 99 سوره انعام|99]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
+[[رده:ش (واژگان)]]