درک (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه جذذ !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |جُذَٰذ |جُذَٰذًا |{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}} |انبیاء |58 |} رده:فرهنگنامه واژگان قرآن» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
|+ریشه و مشتقات واژه جذذ
|+ریشه و مشتقات واژه درک
!واژه
!واژه
!صورت
!صورت
خط ۷: خط ۷:
!آیه
!آیه
|-
|-
|جُذَٰذ
|ٱدَّٰرَکَ
|جُذَٰذًا
|تَدَٰرَکَ
|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
|
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
{{AFRAME|Surah=68|Ayah=49}}
|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
|[[سوره قلم(متن و ترجمه)#49|قلم]]
|[[آیه 49 سوره قلم|49]]
|-
|ٱدَّٰرَکَ
|ٱدَّٰرَکَ
|{{AFRAME|Surah=27|Ayah=66}}
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#66|نمل]]
|[[آیه 66 سوره نمل|66]]
|-
|ٱدَّٰرَکَ
|ٱدَّارَکُ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=38}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#38|اعراف]]
|[[آیه 38 سوره اعراف|38]]
|-
|أَدْرَکَ
|تُدْرِکَ
|{{AFRAME|Surah=36|Ayah=40}}
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#40|یس]]
|[[آیه 40 سوره یس|40]]
|-
|أَدْرَکَ
|أَدْرَکَ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=90}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#90|یونس]]
|[[آیه 90 سوره یونس|90]]
|-
|أَدْرَکَ
|تُدْرِکُ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=103}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#103|انعام]]
|[[آیه 103 سوره انعام|103]]
|-
|أَدْرَکَ
|يُدْرِکُ
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=103}}
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#103|انعام]]
|[[آیه 103 سوره انعام|103]]
|-
|أَدْرَکَ
|يُدْرِک
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=78}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#78|نساء]]
|[[آیه 78 سوره نساء|78]]
|-
|أَدْرَکَ
|يُدْرِکْ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=100}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#100|نساء]]
|[[آیه 100 سوره نساء|100]]
|-
|دَرَک
|دَرَکًا
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=77}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#77|طه]]
|[[آیه 77 سوره طه|77]]
|-
|دَّرْک
|دَّرْکِ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=145}}
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#145|نساء]]
|[[آیه 145 سوره نساء|145]]
|-
|مُدْرَکُون
|مُدْرَکُونَ
|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=61}}
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#61|شعراء]]
|[[آیه 61 سوره شعراء|61]]
|}
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:د (واژگان)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۳۶

ریشه و مشتقات واژه درک
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
ٱدَّٰرَکَ تَدَٰرَکَ
لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
قلم 49
ٱدَّٰرَکَ ٱدَّٰرَکَ
بَلِ ٱدَّٰرَكَ عِلْمُهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ
نمل 66
ٱدَّٰرَکَ ٱدَّارَکُ
قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ
اعراف 38
أَدْرَکَ تُدْرِکَ
لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
یس 40
أَدْرَکَ أَدْرَکَ
وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُۥ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِىٓ ءَامَنَتْ بِهِۦ بَنُوٓا۟ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
یونس 90
أَدْرَکَ تُدْرِکُ
لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَٰرَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
انعام 103
أَدْرَکَ يُدْرِکُ
لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَٰرَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
انعام 103
أَدْرَکَ يُدْرِک
أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
نساء 78
أَدْرَکَ يُدْرِکْ
وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
نساء 100
دَرَک دَرَکًا
وَلَقَدْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِى فَٱضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِى ٱلْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَٰفُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ
طه 77
دَّرْک دَّرْکِ
إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا
نساء 145
مُدْرَکُون مُدْرَکُونَ
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
شعراء 61