هجر (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱۹ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۵۲

ریشه و مشتقات واژه هجر
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
ٱهْجُرْ	ٱهْجُرْ	وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ	مدثر	آیه 5 سوره مدثر
ٱهْجُرْ	ٱهْجُرْ	وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا	مزمل	آیه 10 سوره مزمل
ٱهْجُرْ	ٱهْجُرْ	قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِى يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَٱهْجُرْنِى مَلِيًّا	مریم	آیه 46 سوره مریم
ٱهْجُرْ	تَهْجُرُ	مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ	مومنون	آیه 67 سوره مومنون
ٱهْجُرْ	ٱهْجُرُ	ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ وَٱلَّٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا۟ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا	نساء	آیه 34 سوره نساء
مَهْجُور	مَهْجُورًا	وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا	فرقان	آیه 30 سوره فرقان
مُهَٰجِرَٰت	مُهَٰجِرَٰتٍ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ	ممتحنه	آیه 10 سوره ممتحنه
مُهَاجِر	مُهَاجِرٌ	فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ	عنکبوت	آیه 26 سوره عنکبوت
مُهَاجِر	مُهَاجِرًا	وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا	نساء	آیه 100 سوره نساء
مُهَاجِر	مُهَٰجِرِينَ	لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ	حشر	آیه 8 سوره حشر
مُهَاجِر	مُهَٰجِرِينَ	ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا	احزاب	آیه 6 سوره احزاب
مُهَاجِر	مُهَٰجِرِينَ	وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلْيَعْفُوا۟ وَلْيَصْفَحُوٓا۟ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	نور	آیه 22 سوره نور
مُهَاجِر	مُهَٰجِرِينَ	وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَٰنٍ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ	توبه	آیه 100 سوره توبه
مُهَاجِر	مُهَٰجِرِينَ	لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ	توبه	آیه 117 سوره توبه
هَاجَرَ	هَاجَرُ	وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ	نحل	آیه 41 سوره نحل
هَاجَرَ	هَاجَرُ	ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوا۟ ثُمَّ جَٰهَدُوا۟ وَصَبَرُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ	نحل	آیه 110 سوره نحل
هَاجَرَ	هَاجَرُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	بقره	آیه 218 سوره بقره
هَاجَرَ	هَاجَرُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	انفال	آیه 72 سوره انفال
هَاجَرَ	يُهَاجِرُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	انفال	آیه 72 سوره انفال
هَاجَرَ	يُهَاجِرُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	انفال	آیه 72 سوره انفال
هَاجَرَ	هَاجَرُ	وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ	انفال	آیه 74 سوره انفال
هَاجَرَ	هَاجَرُ	وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ مَعَكُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنكُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ	انفال	آیه 75 سوره انفال
هَاجَرَ	هَاجَرُ	فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَٰتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ	آل عمران	آیه 195 سوره آل عمران
هَاجَرَ	يُهَاجِرُ	وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا	نساء	آیه 89 سوره نساء
هَاجَرَ	تُهَاجِرُ	إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ قَالُوا۟ فِيمَ كُنتُمْ قَالُوا۟ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةً فَتُهَاجِرُوا۟ فِيهَا فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَسَآءَتْ مَصِيرًا	نساء	آیه 97 سوره نساء
هَاجَرَ	يُهَاجِرْ	وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا	نساء	آیه 100 سوره نساء
هَاجَرَ	هَاجَرَ	وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ	حشر	آیه 9 سوره حشر
هَاجَرَ	هَاجَرْ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا	احزاب	آیه 50 سوره احزاب
هَاجَرَ	هَاجَرُ	وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ	حج	آیه 58 سوره حج
هَاجَرَ	هَاجَرُ	ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ	توبه	آیه 20 سوره توبه
هَجْر	هَجْرًا	وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا	مزمل	آیه 10 سوره مزمل

@@ خط ۹: / خط ۹: @@
 |ٱهْجُرْ
 |ٱهْجُرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=74|Ayah=5}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=74|Ayah=5}}
-|<nowiki>[[سوره مدثر(متن و  ترجمه)#5|مدثر]]</nowiki>
+|[[سوره مدثر(متن و  ترجمه)#5|مدثر]]
-|<nowiki>[[آیه 5 سوره  مدثر]]</nowiki>
+|[[آیه 5 سوره  مدثر]]
 |-
 |ٱهْجُرْ
 |ٱهْجُرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=73|Ayah=10}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=73|Ayah=10}}
-|<nowiki>[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#10|مزمل]]</nowiki>
+|[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#10|مزمل]]
-|<nowiki>[[آیه 10 سوره مزمل]]</nowiki>
+|[[آیه 10 سوره مزمل]]
 |-
 |ٱهْجُرْ
 |ٱهْجُرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=19|Ayah=46}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=46}}
-|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#46|مریم]]</nowiki>
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#46|مریم]]
-|<nowiki>[[آیه 46 سوره مریم]]</nowiki>
+|[[آیه 46 سوره مریم]]
 |-
 |ٱهْجُرْ
 |تَهْجُرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=23|Ayah=67}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=67}}
-|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#67|مومنون]]</nowiki>
+|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#67|مومنون]]
-|<nowiki>[[آیه 67 سوره مومنون]]</nowiki>
+|[[آیه 67 سوره مومنون]]
 |-
 |ٱهْجُرْ
 |ٱهْجُرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=34}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=34}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#34|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#34|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 34 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 34 سوره نساء]]
 |-
 |مَهْجُور
 |مَهْجُورًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=25|Ayah=30}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=30}}
-|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#30|فرقان]]</nowiki>
+|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#30|فرقان]]
-|<nowiki>[[آیه 30 سوره فرقان]]</nowiki>
+|[[آیه 30 سوره فرقان]]
 |-
 |مُهَٰجِرَٰت
 |مُهَٰجِرَٰتٍ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=60|Ayah=10}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=10}}
-|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]</nowiki>
+|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]
-|<nowiki>[[آیه 10 سوره ممتحنه]]</nowiki>
+|[[آیه 10 سوره ممتحنه]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَاجِرٌ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=29|Ayah=26}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=26}}
-|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#26|عنکبوت]]</nowiki>
+|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#26|عنکبوت]]
-|<nowiki>[[آیه 26 سوره عنکبوت]]</nowiki>
+|[[آیه 26 سوره عنکبوت]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَاجِرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=100}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=100}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#100|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#100|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 100 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 100 سوره نساء]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَٰجِرِينَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=59|Ayah=8}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=59|Ayah=8}}
-|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#8|حشر]]</nowiki>
+|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#8|حشر]]
-|<nowiki>[[آیه 8 سوره حشر]]</nowiki>
+|[[آیه 8 سوره حشر]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَٰجِرِينَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=6}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=6}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]
-|<nowiki>[[آیه 6 سوره احزاب]]</nowiki>
+|[[آیه 6 سوره احزاب]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَٰجِرِينَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=22}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=22}}
-|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#22|نور]]</nowiki>
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#22|نور]]
-|<nowiki>[[آیه 22 سوره نور]]</nowiki>
+|[[آیه 22 سوره نور]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَٰجِرِينَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=100}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=100}}
-|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#100|توبه]]</nowiki>
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#100|توبه]]
-|<nowiki>[[آیه 100 سوره توبه]]</nowiki>
+|[[آیه 100 سوره توبه]]
 |-
 |مُهَاجِر
 |مُهَٰجِرِينَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=117}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=117}}
-|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#117|توبه]]</nowiki>
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#117|توبه]]
-|<nowiki>[[آیه 117 سوره توبه]]</nowiki>
+|[[آیه 117 سوره توبه]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=41}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=41}}
-|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#41|نحل]]</nowiki>
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#41|نحل]]
-|<nowiki>[[آیه 41 سوره نحل]]</nowiki>
+|[[آیه 41 سوره نحل]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=110}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=110}}
-|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#110|نحل]]</nowiki>
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#110|نحل]]
-|<nowiki>[[آیه 110 سوره نحل]]</nowiki>
+|[[آیه 110 سوره نحل]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=218}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=218}}
-|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#218|بقره]]</nowiki>
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#218|بقره]]
-|<nowiki>[[آیه 218 سوره بقره]]</nowiki>
+|[[آیه 218 سوره بقره]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=72}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=72}}
-|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]</nowiki>
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]
-|<nowiki>[[آیه 72 سوره انفال]]</nowiki>
+|[[آیه 72 سوره انفال]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |يُهَاجِرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=72}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=72}}
-|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]</nowiki>
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]
-|<nowiki>[[آیه 72 سوره انفال]]</nowiki>
+|[[آیه 72 سوره انفال]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |يُهَاجِرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=72}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=72}}
-|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]</nowiki>
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]
-|<nowiki>[[آیه 72 سوره انفال]]</nowiki>
+|[[آیه 72 سوره انفال]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=74}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=74}}
-|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#74|انفال]]</nowiki>
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#74|انفال]]
-|<nowiki>[[آیه 74 سوره انفال]]</nowiki>
+|[[آیه 74 سوره انفال]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=75}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=75}}
-|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#75|انفال]]</nowiki>
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#75|انفال]]
-|<nowiki>[[آیه 75 سوره انفال]]</nowiki>
+|[[آیه 75 سوره انفال]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=195}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=195}}
-|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#195|آل عمران]]</nowiki>
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#195|آل عمران]]
-|<nowiki>[[آیه 195 سوره آل عمران]]</nowiki>
+|[[آیه 195 سوره آل عمران]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |يُهَاجِرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=89}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=89}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#89|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#89|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 89 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 89 سوره نساء]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |تُهَاجِرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=97}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=97}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#97|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#97|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 97 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 97 سوره نساء]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |يُهَاجِرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=100}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=100}}
-|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#100|نساء]]</nowiki>
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#100|نساء]]
-|<nowiki>[[آیه 100 سوره نساء]]</nowiki>
+|[[آیه 100 سوره نساء]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرَ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=59|Ayah=9}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=59|Ayah=9}}
-|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#9|حشر]]</nowiki>
+|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#9|حشر]]
-|<nowiki>[[آیه 9 سوره حشر]]</nowiki>
+|[[آیه 9 سوره حشر]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرْ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=50}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=50}}
-|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]</nowiki>
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]
-|<nowiki>[[آیه 50 سوره احزاب]]</nowiki>
+|[[آیه 50 سوره احزاب]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=22|Ayah=58}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=58}}
-|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#58|حج]]</nowiki>
+|[[سوره حج(متن و ترجمه)#58|حج]]
-|<nowiki>[[آیه 58 سوره حج]]</nowiki>
+|[[آیه 58 سوره حج]]
 |-
 |هَاجَرَ
 |هَاجَرُ
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=20}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=20}}
-|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#20|توبه]]</nowiki>
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#20|توبه]]
-|<nowiki>[[آیه 20 سوره توبه]]</nowiki>
+|[[آیه 20 سوره توبه]]
 |-
 |هَجْر
 |هَجْرًا
-|<nowiki>{{AFRAME|Surah=73|Ayah=10}}</nowiki>
+|{{AFRAME|Surah=73|Ayah=10}}
-|<nowiki>[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#10|مزمل]]</nowiki>
+|[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#10|مزمل]]
-|<nowiki>[[آیه 10 سوره مزمل]]</nowiki>
+|[[آیه 10 سوره مزمل]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:و (واژگان)]]