کره (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه کره !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |بَٰطِل |بَٰطِلًا |{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}} |ص |27 |- |يُبْطِلَ |تُبْطِلُ |{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}} |سوره محمد(متن و ترجمه)#33|م...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۷: خط ۷:
!آیه
!آیه
|-
|-
|بَٰطِل
|إِکْرَاه
|بَٰطِلًا
|إِکْرَاهَ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=256}}</nowiki>
|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#256|بقره]]</nowiki>
|[[آیه 27 سوره ص|27]]
|<nowiki>[[آیه 256 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|-
|يُبْطِلَ
|إِکْرَاه
|تُبْطِلُ
|إِکْرَٰهِ
|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=33}}</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#33|نور]]</nowiki>
|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
|<nowiki>[[آیه 33 سوره نور]]</nowiki>
|-
|أُکْرِهَ
|أَکْرَهْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=73}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#73|طه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 73 سوره طه]]</nowiki>
|-
|أُکْرِهَ
|أُکْرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=106}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 106 سوره نحل]]</nowiki>
|-
|أُکْرِهَ
|تُکْرِهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=99}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 99 سوره یونس]]</nowiki>
|-
|أُکْرِهَ
|تُکْرِهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=33}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#33|نور]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 33 سوره نور]]</nowiki>
|-
|أُکْرِهَ
|يُکْرِه
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=33}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#33|نور]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 33 سوره نور]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=43|Ayah=78}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#78|زخرف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 78 سوره زخرف]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=23|Ayah=70}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#70|مومنون]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 70 سوره مومنون]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=28}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#28|هود]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 28 سوره هود]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=88}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#88|اعراف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 88 سوره اعراف]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=5}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#5|انفال]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 5 سوره انفال]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=48}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#48|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 48 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَٰرِهُون
|کَٰرِهُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=54}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#54|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 54 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|يَکْرَهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=62}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#62|نحل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 62 سوره نحل]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=40|Ayah=14}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#14|غافر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 14 سوره غافر]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=82}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#82|یونس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 82 سوره یونس]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|تَکْرَهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=216}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#216|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 216 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=8}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#8|انفال]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 8 سوره انفال]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=47|Ayah=9}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#9|محمد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 9 سوره محمد]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=47|Ayah=26}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#26|محمد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 26 سوره محمد]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=47|Ayah=28}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#28|محمد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 28 سوره محمد]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=61|Ayah=8}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#8|صف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 8 سوره صف]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=61|Ayah=9}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#9|صف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 9 سوره صف]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 19 سوره نساء]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|تَکْرَهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 19 سوره نساء]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=49|Ayah=12}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#12|حجرات]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 12 سوره حجرات]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=32}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#32|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 32 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=33}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#33|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 33 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=46}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#46|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 46 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَرِهَ
|کَرِهُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=81}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#81|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 81 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَرْه
|کَرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=41|Ayah=11}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#11|فصلت]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 11 سوره فصلت]]</nowiki>
|-
|کَرْه
|کَرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=13|Ayah=15}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#15|رعد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 15 سوره رعد]]</nowiki>
|-
|کَرْه
|کَرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=83}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#83|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 83 سوره آل عمران]]</nowiki>
|-
|کَرْه
|کَرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 19 سوره نساء]]</nowiki>
|-
|کَرْه
|کَرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=53}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#53|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 53 سوره توبه]]</nowiki>
|-
|کَرَّهَ
|کَرَّهَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=49|Ayah=7}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#7|حجرات]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 7 سوره حجرات]]</nowiki>
|-
|کُرْه
|کُرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=15}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#15|احقاف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 15 سوره احقاف]]</nowiki>
|-
|کُرْه
|کُرْهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=15}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#15|احقاف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 15 سوره احقاف]]</nowiki>
|-
|کُرْه
|کُرْهٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=216}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#216|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 216 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|مَکْرُوه
|مَکْرُوهًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=38}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#38|اسراء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 38 سوره اسراء]]</nowiki>
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ک (واژگان)]]
[[رده:ک (واژگان)]]

نسخهٔ ‏۱۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۶

ریشه و مشتقات واژه کره
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
إِکْرَاه إِکْرَاهَ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=256}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#256|بقره]] [[آیه 256 سوره بقره]]
إِکْرَاه إِکْرَٰهِ {{AFRAME|Surah=24|Ayah=33}} [[سوره نور(متن و ترجمه)#33|نور]] [[آیه 33 سوره نور]]
أُکْرِهَ أَکْرَهْ {{AFRAME|Surah=20|Ayah=73}} [[سوره طه(متن و ترجمه)#73|طه]] [[آیه 73 سوره طه]]
أُکْرِهَ أُکْرِهَ {{AFRAME|Surah=16|Ayah=106}} [[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]] [[آیه 106 سوره نحل]]
أُکْرِهَ تُکْرِهُ {{AFRAME|Surah=10|Ayah=99}} [[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]] [[آیه 99 سوره یونس]]
أُکْرِهَ تُکْرِهُ {{AFRAME|Surah=24|Ayah=33}} [[سوره نور(متن و ترجمه)#33|نور]] [[آیه 33 سوره نور]]
أُکْرِهَ يُکْرِه {{AFRAME|Surah=24|Ayah=33}} [[سوره نور(متن و ترجمه)#33|نور]] [[آیه 33 سوره نور]]
کَٰرِهُون کَٰرِهُونَ {{AFRAME|Surah=43|Ayah=78}} [[سوره زخرف(متن و ترجمه)#78|زخرف]] [[آیه 78 سوره زخرف]]
کَٰرِهُون کَٰرِهُونَ {{AFRAME|Surah=23|Ayah=70}} [[سوره مومنون(متن و ترجمه)#70|مومنون]] [[آیه 70 سوره مومنون]]
کَٰرِهُون کَٰرِهُونَ {{AFRAME|Surah=11|Ayah=28}} [[سوره هود(متن و ترجمه)#28|هود]] [[آیه 28 سوره هود]]
کَٰرِهُون کَٰرِهِينَ {{AFRAME|Surah=7|Ayah=88}} [[سوره اعراف(متن و ترجمه)#88|اعراف]] [[آیه 88 سوره اعراف]]
کَٰرِهُون کَٰرِهُونَ {{AFRAME|Surah=8|Ayah=5}} [[سوره انفال(متن و ترجمه)#5|انفال]] [[آیه 5 سوره انفال]]
کَٰرِهُون کَٰرِهُونَ {{AFRAME|Surah=9|Ayah=48}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#48|توبه]] [[آیه 48 سوره توبه]]
کَٰرِهُون کَٰرِهُونَ {{AFRAME|Surah=9|Ayah=54}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#54|توبه]] [[آیه 54 سوره توبه]]
کَرِهَ يَکْرَهُ {{AFRAME|Surah=16|Ayah=62}} [[سوره نحل(متن و ترجمه)#62|نحل]] [[آیه 62 سوره نحل]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=40|Ayah=14}} [[سوره غافر(متن و ترجمه)#14|غافر]] [[آیه 14 سوره غافر]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=10|Ayah=82}} [[سوره یونس(متن و ترجمه)#82|یونس]] [[آیه 82 سوره یونس]]
کَرِهَ تَکْرَهُ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=216}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#216|بقره]] [[آیه 216 سوره بقره]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=8|Ayah=8}} [[سوره انفال(متن و ترجمه)#8|انفال]] [[آیه 8 سوره انفال]]
کَرِهَ کَرِهُ {{AFRAME|Surah=47|Ayah=9}} [[سوره محمد(متن و ترجمه)#9|محمد]] [[آیه 9 سوره محمد]]
کَرِهَ کَرِهُ {{AFRAME|Surah=47|Ayah=26}} [[سوره محمد(متن و ترجمه)#26|محمد]] [[آیه 26 سوره محمد]]
کَرِهَ کَرِهُ {{AFRAME|Surah=47|Ayah=28}} [[سوره محمد(متن و ترجمه)#28|محمد]] [[آیه 28 سوره محمد]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=61|Ayah=8}} [[سوره صف(متن و ترجمه)#8|صف]] [[آیه 8 سوره صف]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=61|Ayah=9}} [[سوره صف(متن و ترجمه)#9|صف]] [[آیه 9 سوره صف]]
کَرِهَ کَرِهْ {{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}} [[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]] [[آیه 19 سوره نساء]]
کَرِهَ تَکْرَهُ {{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}} [[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]] [[آیه 19 سوره نساء]]
کَرِهَ کَرِهْ {{AFRAME|Surah=49|Ayah=12}} [[سوره حجرات(متن و ترجمه)#12|حجرات]] [[آیه 12 سوره حجرات]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=9|Ayah=32}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#32|توبه]] [[آیه 32 سوره توبه]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=9|Ayah=33}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#33|توبه]] [[آیه 33 سوره توبه]]
کَرِهَ کَرِهَ {{AFRAME|Surah=9|Ayah=46}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#46|توبه]] [[آیه 46 سوره توبه]]
کَرِهَ کَرِهُ {{AFRAME|Surah=9|Ayah=81}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#81|توبه]] [[آیه 81 سوره توبه]]
کَرْه کَرْهًا {{AFRAME|Surah=41|Ayah=11}} [[سوره فصلت(متن و ترجمه)#11|فصلت]] [[آیه 11 سوره فصلت]]
کَرْه کَرْهًا {{AFRAME|Surah=13|Ayah=15}} [[سوره رعد(متن و ترجمه)#15|رعد]] [[آیه 15 سوره رعد]]
کَرْه کَرْهًا {{AFRAME|Surah=3|Ayah=83}} [[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#83|آل عمران]] [[آیه 83 سوره آل عمران]]
کَرْه کَرْهًا {{AFRAME|Surah=4|Ayah=19}} [[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]] [[آیه 19 سوره نساء]]
کَرْه کَرْهًا {{AFRAME|Surah=9|Ayah=53}} [[سوره توبه(متن و ترجمه)#53|توبه]] [[آیه 53 سوره توبه]]
کَرَّهَ کَرَّهَ {{AFRAME|Surah=49|Ayah=7}} [[سوره حجرات(متن و ترجمه)#7|حجرات]] [[آیه 7 سوره حجرات]]
کُرْه کُرْهًا {{AFRAME|Surah=46|Ayah=15}} [[سوره احقاف(متن و ترجمه)#15|احقاف]] [[آیه 15 سوره احقاف]]
کُرْه کُرْهًا {{AFRAME|Surah=46|Ayah=15}} [[سوره احقاف(متن و ترجمه)#15|احقاف]] [[آیه 15 سوره احقاف]]
کُرْه کُرْهٌ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=216}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#216|بقره]] [[آیه 216 سوره بقره]]
مَکْرُوه مَکْرُوهًا {{AFRAME|Surah=17|Ayah=38}} [[سوره اسراء(متن و ترجمه)#38|اسراء]] [[آیه 38 سوره اسراء]]
برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=کره_(واژگان)&oldid=19422»