قدم (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه ؟؟؟؟ !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |بَٰطِل |بَٰطِلًا |{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}} |ص |27 |- |يُبْطِلَ |تُبْطِلُ |{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}} |سوره محمد(متن و ترجمه)#33...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
|+ریشه و مشتقات واژه ؟؟؟؟
|+ریشه و مشتقات واژه قدم
!واژه
!واژه
!صورت
!صورت
خط ۷: خط ۷:
!آیه
!آیه
|-
|-
|بَٰطِل
|أَقْدَمُون
|بَٰطِلًا
|أَقْدَمُونَ
|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=26|Ayah=76}}</nowiki>
|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و  ترجمه)#76|شعراء]]</nowiki>
|[[آیه 27 سوره ص|27]]
|<nowiki>[[آیه 76 سوره شعراء]]</nowiki>
|-
|-
|يُبْطِلَ
|تَقَدَّمَ
|تُبْطِلُ
|يَتَقَدَّمَ
|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=74|Ayah=37}}</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
|<nowiki>[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#37|مدثر]]</nowiki>
|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
|<nowiki>[[آیه 37 سوره مدثر]]</nowiki>
|-
|تَقَدَّمَ
|تَقَدَّمَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=48|Ayah=2}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#2|فتح]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 2 سوره فتح]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|أَقْدَامِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=55|Ayah=41}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره الرحمن(متن و ترجمه)#41|الرحمن]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 41 سوره الرحمن]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|أَقْدَامِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=41|Ayah=29}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#29|فصلت]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 29 سوره فصلت]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|قَدَمٌ[
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=94}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#94|نحل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 94 سوره نحل]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|قَدَمَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=2}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#2|یونس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 2 سوره یونس]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|أَقْدَامَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=250}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#250|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 250 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|أَقْدَامَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=11}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#11|انفال]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 11 سوره انفال]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|أَقْدَامَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=47|Ayah=7}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#7|محمد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 7 سوره محمد]]</nowiki>
|-
|قَدَم
|أَقْدَامَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=147}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#147|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 147 سوره آل عمران]]</nowiki>
|-
|قَدِمْ
|قَدِمْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=25|Ayah=23}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#23|فرقان]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 23 سوره فرقان]]</nowiki>
|-
|قَدِمْ
|يَقْدُمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=98}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#98|هود]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 98 سوره هود]]</nowiki>
|-
|قَدِيم
|قَدِيمِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=36|Ayah=39}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#39|یس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 39 سوره یس]]</nowiki>
|-
|قَدِيم
|قَدِيمِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=95}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#95|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 95 سوره یوسف]]</nowiki>
|-
|قَدِيم
|قَدِيمٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=11}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#11|احقاف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 11 سوره احقاف]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|تُقَدِّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=73|Ayah=20}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مزمل(متن و ترجمه)#20|مزمل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 20 سوره مزمل]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=82|Ayah=5}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#5|انفطار]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 5 سوره انفطار]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=78|Ayah=40}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نبأ(متن و ترجمه)#40|نبأ]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 40 سوره نبأ]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=89|Ayah=24}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فجر(متن و ترجمه)#24|فجر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 24 سوره فجر]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=75|Ayah=13}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره قیامه(متن و ترجمه)#13|قیامه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 13 سوره قیامه]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=50|Ayah=28}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره ق(متن و ترجمه)#28|ق]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 28 سوره ق]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=38|Ayah=60}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#60|ص]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 60 سوره ص]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=38|Ayah=61}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#61|ص]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 61 سوره ص]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=36|Ayah=12}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#12|یس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 12 سوره یس]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=57}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#57|کهف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 57 سوره کهف]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=30|Ayah=36}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#36|روم]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 36 سوره روم]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=48}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#48|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 48 سوره یوسف]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=28|Ayah=47}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#47|قصص]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 47 سوره قصص]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=42|Ayah=48}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#48|شوری]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 48 سوره شوری]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=95}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#95|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 95 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|تُقَدِّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=110}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#110|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 110 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدِّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=223}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#223|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 223 سوره بقره]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=62|Ayah=7}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره جمعه(متن و ترجمه)#7|جمعه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 7 سوره جمعه]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=8|Ayah=51}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#51|انفال]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 51 سوره انفال]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=182}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#182|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 182 سوره آل عمران]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=62}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#62|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 62 سوره نساء]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=59|Ayah=18}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#18|حشر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 18 سوره حشر]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدِّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=12}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#12|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 12 سوره مجادله]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|تُقَدِّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=13}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#13|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 13 سوره مجادله]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=22|Ayah=10}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#10|حج]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 10 سوره حج]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|تُقَدِّمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=49|Ayah=1}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#1|حجرات]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 1 سوره حجرات]]</nowiki>
|-
|قَدَّمَ
|قَدَّمَتْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=80}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#80|مائده]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 80 سوره مائده]]</nowiki>
|-
|مُسْتَقْدِمِين
|مُسْتَقْدِمِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=15|Ayah=24}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#24|حجر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 24 سوره حجر]]</nowiki>
|-
|يَسْتَقْدِمُ
|يَسْتَقْدِمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=61}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#61|نحل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 61 سوره نحل]]</nowiki>
|-
|يَسْتَقْدِمُ
|يَسْتَقْدِمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=49}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#49|یونس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 49 سوره یونس]]</nowiki>
|-
|يَسْتَقْدِمُ
|تَسْتَقْدِمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=34|Ayah=30}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#30|سبأ]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 30 سوره سبأ]]</nowiki>
|-
|يَسْتَقْدِمُ
|يَسْتَقْدِمُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=34}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#34|اعراف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 34 سوره اعراف]]</nowiki>
|}
|}


[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:ق (واژگان)]]
[[رده:ق (واژگان)]]

نسخهٔ ‏۶ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۵۹

ریشه و مشتقات واژه قدم
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
أَقْدَمُون أَقْدَمُونَ {{AFRAME|Surah=26|Ayah=76}} [[سوره شعراء(متن و ترجمه)#76|شعراء]] [[آیه 76 سوره شعراء]]
تَقَدَّمَ يَتَقَدَّمَ {{AFRAME|Surah=74|Ayah=37}} [[سوره مدثر(متن و ترجمه)#37|مدثر]] [[آیه 37 سوره مدثر]]
تَقَدَّمَ تَقَدَّمَ {{AFRAME|Surah=48|Ayah=2}} [[سوره فتح(متن و ترجمه)#2|فتح]] [[آیه 2 سوره فتح]]
قَدَم أَقْدَامِ {{AFRAME|Surah=55|Ayah=41}} [[سوره الرحمن(متن و ترجمه)#41|الرحمن]] [[آیه 41 سوره الرحمن]]
قَدَم أَقْدَامِ {{AFRAME|Surah=41|Ayah=29}} [[سوره فصلت(متن و ترجمه)#29|فصلت]] [[آیه 29 سوره فصلت]]
قَدَم قَدَمٌ[ {{AFRAME|Surah=16|Ayah=94}} [[سوره نحل(متن و ترجمه)#94|نحل]] [[آیه 94 سوره نحل]]
قَدَم قَدَمَ {{AFRAME|Surah=10|Ayah=2}} [[سوره یونس(متن و ترجمه)#2|یونس]] [[آیه 2 سوره یونس]]
قَدَم أَقْدَامَ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=250}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#250|بقره]] [[آیه 250 سوره بقره]]
قَدَم أَقْدَامَ {{AFRAME|Surah=8|Ayah=11}} [[سوره انفال(متن و ترجمه)#11|انفال]] [[آیه 11 سوره انفال]]
قَدَم أَقْدَامَ {{AFRAME|Surah=47|Ayah=7}} [[سوره محمد(متن و ترجمه)#7|محمد]] [[آیه 7 سوره محمد]]
قَدَم أَقْدَامَ {{AFRAME|Surah=3|Ayah=147}} [[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#147|آل عمران]] [[آیه 147 سوره آل عمران]]
قَدِمْ قَدِمْ {{AFRAME|Surah=25|Ayah=23}} [[سوره فرقان(متن و ترجمه)#23|فرقان]] [[آیه 23 سوره فرقان]]
قَدِمْ يَقْدُمُ {{AFRAME|Surah=11|Ayah=98}} [[سوره هود(متن و ترجمه)#98|هود]] [[آیه 98 سوره هود]]
قَدِيم قَدِيمِ {{AFRAME|Surah=36|Ayah=39}} [[سوره یس(متن و ترجمه)#39|یس]] [[آیه 39 سوره یس]]
قَدِيم قَدِيمِ {{AFRAME|Surah=12|Ayah=95}} [[سوره یوسف(متن و ترجمه)#95|یوسف]] [[آیه 95 سوره یوسف]]
قَدِيم قَدِيمٌ {{AFRAME|Surah=46|Ayah=11}} [[سوره احقاف(متن و ترجمه)#11|احقاف]] [[آیه 11 سوره احقاف]]
قَدَّمَ تُقَدِّمُ {{AFRAME|Surah=73|Ayah=20}} [[سوره مزمل(متن و ترجمه)#20|مزمل]] [[آیه 20 سوره مزمل]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=82|Ayah=5}} [[سوره انفطار(متن و ترجمه)#5|انفطار]] [[آیه 5 سوره انفطار]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=78|Ayah=40}} [[سوره نبأ(متن و ترجمه)#40|نبأ]] [[آیه 40 سوره نبأ]]
قَدَّمَ قَدَّمْ {{AFRAME|Surah=89|Ayah=24}} [[سوره فجر(متن و ترجمه)#24|فجر]] [[آیه 24 سوره فجر]]
قَدَّمَ قَدَّمَ {{AFRAME|Surah=75|Ayah=13}} [[سوره قیامه(متن و ترجمه)#13|قیامه]] [[آیه 13 سوره قیامه]]
قَدَّمَ قَدَّمْ {{AFRAME|Surah=50|Ayah=28}} [[سوره ق(متن و ترجمه)#28|ق]] [[آیه 28 سوره ق]]
قَدَّمَ قَدَّمْ {{AFRAME|Surah=38|Ayah=60}} [[سوره ص(متن و ترجمه)#60|ص]] [[آیه 60 سوره ص]]
قَدَّمَ قَدَّمَ {{AFRAME|Surah=38|Ayah=61}} [[سوره ص(متن و ترجمه)#61|ص]] [[آیه 61 سوره ص]]
قَدَّمَ قَدَّمُ {{AFRAME|Surah=36|Ayah=12}} [[سوره یس(متن و ترجمه)#12|یس]] [[آیه 12 سوره یس]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=18|Ayah=57}} [[سوره کهف(متن و ترجمه)#57|کهف]] [[آیه 57 سوره کهف]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=30|Ayah=36}} [[سوره روم(متن و ترجمه)#36|روم]] [[آیه 36 سوره روم]]
قَدَّمَ قَدَّمْ {{AFRAME|Surah=12|Ayah=48}} [[سوره یوسف(متن و ترجمه)#48|یوسف]] [[آیه 48 سوره یوسف]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=28|Ayah=47}} [[سوره قصص(متن و ترجمه)#47|قصص]] [[آیه 47 سوره قصص]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=42|Ayah=48}} [[سوره شوری(متن و ترجمه)#48|شوری]] [[آیه 48 سوره شوری]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=95}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#95|بقره]] [[آیه 95 سوره بقره]]
قَدَّمَ تُقَدِّمُ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=110}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#110|بقره]] [[آیه 110 سوره بقره]]
قَدَّمَ قَدِّمُ {{AFRAME|Surah=2|Ayah=223}} [[سوره بقره(متن و ترجمه)#223|بقره]] [[آیه 223 سوره بقره]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=62|Ayah=7}} [[سوره جمعه(متن و ترجمه)#7|جمعه]] [[آیه 7 سوره جمعه]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=8|Ayah=51}} [[سوره انفال(متن و ترجمه)#51|انفال]] [[آیه 51 سوره انفال]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=3|Ayah=182}} [[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#182|آل عمران]] [[آیه 182 سوره آل عمران]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=4|Ayah=62}} [[سوره نساء(متن و ترجمه)#62|نساء]] [[آیه 62 سوره نساء]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=59|Ayah=18}} [[سوره حشر(متن و ترجمه)#18|حشر]] [[آیه 18 سوره حشر]]
قَدَّمَ قَدِّمُ {{AFRAME|Surah=58|Ayah=12}} [[سوره مجادله(متن و ترجمه)#12|مجادله]] [[آیه 12 سوره مجادله]]
قَدَّمَ تُقَدِّمُ {{AFRAME|Surah=58|Ayah=13}} [[سوره مجادله(متن و ترجمه)#13|مجادله]] [[آیه 13 سوره مجادله]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=22|Ayah=10}} [[سوره حج(متن و ترجمه)#10|حج]] [[آیه 10 سوره حج]]
قَدَّمَ تُقَدِّمُ {{AFRAME|Surah=49|Ayah=1}} [[سوره حجرات(متن و ترجمه)#1|حجرات]] [[آیه 1 سوره حجرات]]
قَدَّمَ قَدَّمَتْ {{AFRAME|Surah=5|Ayah=80}} [[سوره مائده(متن و ترجمه)#80|مائده]] [[آیه 80 سوره مائده]]
مُسْتَقْدِمِين مُسْتَقْدِمِينَ {{AFRAME|Surah=15|Ayah=24}} [[سوره حجر(متن و ترجمه)#24|حجر]] [[آیه 24 سوره حجر]]
يَسْتَقْدِمُ يَسْتَقْدِمُ {{AFRAME|Surah=16|Ayah=61}} [[سوره نحل(متن و ترجمه)#61|نحل]] [[آیه 61 سوره نحل]]
يَسْتَقْدِمُ يَسْتَقْدِمُ {{AFRAME|Surah=10|Ayah=49}} [[سوره یونس(متن و ترجمه)#49|یونس]] [[آیه 49 سوره یونس]]
يَسْتَقْدِمُ تَسْتَقْدِمُ {{AFRAME|Surah=34|Ayah=30}} [[سوره سبأ(متن و ترجمه)#30|سبأ]] [[آیه 30 سوره سبأ]]
يَسْتَقْدِمُ يَسْتَقْدِمُ {{AFRAME|Surah=7|Ayah=34}} [[سوره اعراف(متن و ترجمه)#34|اعراف]] [[آیه 34 سوره اعراف]]