فرض (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۵ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۵

ریشه و مشتقات واژه فرض
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
فَارِض	فَارِضٌ	قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ	بقره	آیه 68 سوره بقره
فَرَضَ	فَرَضَ	إِنَّ ٱلَّذِى فَرَضَ عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ مَن جَآءَ بِٱلْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ	قصص	آیه 85 سوره قصص
فَرَضَ	فَرَضَ	ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ	بقره	آیه 197 سوره بقره
فَرَضَ	تَفْرِضُ	لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ	بقره	آیه 236 سوره بقره
فَرَضَ	فَرَضْ	وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	بقره	آیه 237 سوره بقره
فَرَضَ	فَرَضْ	وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	بقره	آیه 237 سوره بقره
فَرَضَ	فَرَضَ	مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ قَدَرًا مَّقْدُورًا	احزاب	آیه 38 سوره احزاب
فَرَضَ	فَرَضْ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا	احزاب	آیه 50 سوره احزاب
فَرَضَ	فَرَضْ	بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُورَةٌ أَنزَلْنَٰهَا وَفَرَضْنَٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ	نور	آیه 1 سوره نور
فَرَضَ	فَرَضَ	قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَٰنِكُمْ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ	تحریم	آیه 2 سوره تحریم
فَرِيضَة	فَرِيضَةً	لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ	بقره	آیه 236 سوره بقره
فَرِيضَة	فَرِيضَةً	وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	بقره	آیه 237 سوره بقره
فَرِيضَة	فَرِيضَةً	يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	آیه 11 سوره نساء
فَرِيضَة	فَرِيضَةً	وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	آیه 24 سوره نساء
فَرِيضَة	فَرِيضَةِ	وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا	نساء	آیه 24 سوره نساء
فَرِيضَة	فَرِيضَةً	إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ	توبه	آیه 60 سوره توبه
مَّفْرُوض	مَّفْرُوضًا	لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا	نساء	آیه 7 سوره نساء
مَّفْرُوض	مَّفْرُوضًا	لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا	نساء	آیه 118 سوره نساء

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|فَارِض
-|بَٰطِلًا
+|فَارِضٌ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=68}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#68|بقره]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 68  سوره بقره]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|فَرَضَ
-|تُبْطِلُ
+|فَرَضَ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=28|Ayah=85}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#85|قصص]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 85 سوره قصص]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=197}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#197|بقره]]
+|[[آیه 197 سوره بقره]]
+|-
+|فَرَضَ
+|تَفْرِضُ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=236}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#236|بقره]]
+|[[آیه 236 سوره بقره]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=237}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#237|بقره]]
+|[[آیه 237 سوره بقره]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=237}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#237|بقره]]
+|[[آیه 237 سوره بقره]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضَ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=38}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#38|احزاب]]
+|[[آیه 38 سوره احزاب]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضْ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=50}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]
+|[[آیه 50 سوره احزاب]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضْ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=1}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#1|نور]]
+|[[آیه 1 سوره نور]]
+|-
+|فَرَضَ
+|فَرَضَ
+|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=2}}
+|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#2|تحریم]]
+|[[آیه 2 سوره تحریم]]
+|-
+|فَرِيضَة
+|فَرِيضَةً
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=236}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#236|بقره]]
+|[[آیه 236 سوره بقره]]
+|-
+|فَرِيضَة
+|فَرِيضَةً
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=237}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#237|بقره]]
+|[[آیه 237 سوره بقره]]
+|-
+|فَرِيضَة
+|فَرِيضَةً
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=11}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#11|نساء]]
+|[[آیه 11 سوره نساء]]
+|-
+|فَرِيضَة
+|فَرِيضَةً
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=24}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#24|نساء]]
+|[[آیه 24 سوره نساء]]
+|-
+|فَرِيضَة
+|فَرِيضَةِ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=24}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#24|نساء]]
+|[[آیه 24 سوره نساء]]
+|-
+|فَرِيضَة
+|فَرِيضَةً
+|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=60}}
+|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#60|توبه]]
+|[[آیه 60 سوره توبه]]
+|-
+|مَّفْرُوض
+|مَّفْرُوضًا
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=7}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#7|نساء]]
+|[[آیه 7 سوره نساء]]
+|-
+|مَّفْرُوض
+|مَّفْرُوضًا
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=118}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#118|نساء]]
+|[[آیه 118 سوره نساء]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ف (واژگان)]]