غضب (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۴ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۰

ریشه و مشتقات واژه غضب
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
غَضَب	غَضَبِ	كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَلَا تَطْغَوْا۟ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِى وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ	طه	آیه 81 سوره طه
غَضَب	غَضَبِ	كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَلَا تَطْغَوْا۟ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِى وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ	طه	آیه 81 سوره طه
غَضَب	غَضَبٌ	فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى	طه	آیه 86 سوره طه
غَضَب	غَضَبٌ	مَن كَفَرَ بِٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ إِيمَٰنِهِۦٓ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُۥ مُطْمَئِنٌّۢ بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِٱلْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ	نحل	آیه 106 سوره نحل
غَضَب	غَضَبٌ	وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ	شوری	آیه 16 سوره شوری
غَضَب	غَضَبٌ	قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ	اعراف	آیه 71 سوره اعراف
غَضَب	غَضَبٌ	إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ	اعراف	آیه 152 سوره اعراف
غَضَب	غَضَبُ	وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ	اعراف	آیه 154 سوره اعراف
غَضَب	غَضَبٍ	وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ	بقره	آیه 61 سوره بقره
غَضَب	غَضَبٍ	بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ	بقره	آیه 90 سوره بقره
غَضَب	غَضَبٍ	بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ	بقره	آیه 90 سوره بقره
غَضَب	غَضَبٍ	وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	انفال	آیه 16 سوره انفال
غَضَب	غَضَبٍ	ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ	آل عمران	آیه 112 سوره آل عمران
غَضَب	غَضَبَ	وَٱلْخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ	نور	آیه 9 سوره نور
غَضِبَ	غَضِبُ	وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ	شوری	آیه 37 سوره شوری
غَضِبَ	غَضِبَ	وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَٰلِدًا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًا	نساء	آیه 93 سوره نساء
غَضِبَ	غَضِبَ	أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى ٱلْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ	مجادله	آیه 14 سوره مجادله
غَضِبَ	غَضِبَ	وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا	فتح	آیه 6 سوره فتح
غَضِبَ	غَضِبَ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا۟ مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْقُبُورِ	ممتحنه	آیه 13 سوره ممتحنه
غَضِبَ	غَضِبَ	قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ	مائده	آیه 60 سوره مائده
غَضْبَٰن	غَضْبَٰنَ	فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى	طه	آیه 86 سوره طه
غَضْبَٰن	غَضْبَٰنَ	وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِى مِنۢ بَعْدِىٓ أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى ٱلْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيْهِ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِى وَكَادُوا۟ يَقْتُلُونَنِى فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ وَلَا تَجْعَلْنِى مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ	اعراف	آیه 150 سوره اعراف
مَغْضُوب	مَغْضُوبِ	صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ	فاتحه	آیه 7 سوره فاتحه
مُغَٰضِب	مُغَٰضِبًا	وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ	انبیاء	آیه 87 سوره انبیاء

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|غَضَب
-|بَٰطِلًا
+|غَضَبِ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=81}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره طه(متن و  ترجمه)#81|طه]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 81  سوره طه]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|غَضَب
-|تُبْطِلُ
+|غَضَبِ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=81}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره طه(متن و ترجمه)#81|طه]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 81 سوره طه]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٌ
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=86}}
+|[[سوره طه(متن و ترجمه)#86|طه]]
+|[[آیه 86 سوره طه]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٌ
+|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=106}}
+|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]]
+|[[آیه 106 سوره نحل]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٌ
+|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=16}}
+|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#16|شوری]]
+|[[آیه 16 سوره شوری]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٌ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=71}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#71|اعراف]]
+|[[آیه 71 سوره اعراف]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٌ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=152}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#152|اعراف]]
+|[[آیه 152 سوره اعراف]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبُ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=154}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#154|اعراف]]
+|[[آیه 154 سوره اعراف]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٍ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=61}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#61|بقره]]
+|[[آیه 61 سوره بقره]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٍ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=90}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#90|بقره]]
+|[[آیه 90 سوره بقره]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٍ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=90}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#90|بقره]]
+|[[آیه 90 سوره بقره]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٍ
+|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=16}}
+|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#16|انفال]]
+|[[آیه 16 سوره انفال]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبٍ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=112}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#112|آل عمران]]
+|[[آیه 112 سوره آل عمران]]
+|-
+|غَضَب
+|غَضَبَ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=9}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#9|نور]]
+|[[آیه 9 سوره نور]]
+|-
+|غَضِبَ
+|غَضِبُ
+|{{AFRAME|Surah=42|Ayah=37}}
+|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#37|شوری]]
+|[[آیه 37 سوره شوری]]
+|-
+|غَضِبَ
+|غَضِبَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=93}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#93|نساء]]
+|[[آیه 93 سوره نساء]]
+|-
+|غَضِبَ
+|غَضِبَ
+|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=14}}
+|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#14|مجادله]]
+|[[آیه 14 سوره مجادله]]
+|-
+|غَضِبَ
+|غَضِبَ
+|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=6}}
+|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#6|فتح]]
+|[[آیه 6 سوره فتح]]
+|-
+|غَضِبَ
+|غَضِبَ
+|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=13}}
+|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#13|ممتحنه]]
+|[[آیه 13 سوره ممتحنه]]
+|-
+|غَضِبَ
+|غَضِبَ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=60}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#60|مائده]]
+|[[آیه 60 سوره مائده]]
+|-
+|غَضْبَٰن
+|غَضْبَٰنَ
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=86}}
+|[[سوره طه(متن و ترجمه)#86|طه]]
+|[[آیه 86 سوره طه]]
+|-
+|غَضْبَٰن
+|غَضْبَٰنَ
+|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=150}}
+|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#150|اعراف]]
+|[[آیه 150 سوره اعراف]]
+|-
+|مَغْضُوب
+|مَغْضُوبِ
+|{{AFRAME|Surah=1|Ayah=7}}
+|[[سوره فاتحه(متن و ترجمه)#7|فاتحه]]
+|[[آیه 7 سوره فاتحه]]
+|-
+|مُغَٰضِب
+|مُغَٰضِبًا
+|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=87}}
+|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#87|انبیاء]]
+|[[آیه 87 سوره انبیاء]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:غ (واژگان)]]