عصی (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۳ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۱

ریشه و مشتقات واژه عصی
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
عَصَا	عَصَىٰ	فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا	مزمل	آیه 16 سوره مزمل
عَصَا	عَصَىٰ	فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ	نازعات	آیه 21 سوره نازعات
عَصَا	عَصَ	وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ	قارعه	آیه 10 سوره قارعه
عَصَا	عَصَ	قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا	نوح	آیه 21 سوره نوح
عَصَا	عَصَيْ	أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى	طه	آیه 93 سوره طه
عَصَا	عَصَىٰۤ	فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ	طه	آیه 121 سوره طه
عَصَا	عَصَ	فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ	شعراء	آیه 216 سوره شعراء
عَصَا	يَعْصِ	إِلَّا بَلَٰغًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا	جن	آیه 23 سوره جن
عَصَا	أَعْصِى	قَالَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرًا وَلَآ أَعْصِى لَكَ أَمْرًا	کهف	آیه 69 سوره کهف
عَصَا	عَصَ	وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ	هود	آیه 59 سوره هود
عَصَا	عَصَيْ	قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِيرٍ	هود	آیه 63 سوره هود
عَصَا	عَصَا	رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	ابراهیم	آیه 36 سوره ابراهیم
عَصَا	عَصَيْ	قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ	زمر	آیه 13 سوره زمر
عَصَا	عَصَيْ	وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَٰذَآ أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ	یونس	آیه 15 سوره یونس
عَصَا	عَصَيْ	ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ	یونس	آیه 91 سوره یونس
عَصَا	عَصَيْ	قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ	انعام	آیه 15 سوره انعام
عَصَا	عَصَ	وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ	بقره	آیه 61 سوره بقره
عَصَا	عَصَيْ	وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ	بقره	آیه 93 سوره بقره
عَصَا	عَصَ	ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ	آل عمران	آیه 112 سوره آل عمران
عَصَا	عَصَيْ	وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْءَاخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ	آل عمران	آیه 152 سوره آل عمران
عَصَا	يَعْصِ	وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَٰلِدًا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌ مُّهِينٌ	نساء	آیه 14 سوره نساء
عَصَا	عَصَ	يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَعَصَوُا۟ ٱلرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ ٱلْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثًا	نساء	آیه 42 سوره نساء
عَصَا	عَصَيْ	مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَٱسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَٰعِنَا لَيًّۢا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِى ٱلدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱسْمَعْ وَٱنظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَٰكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا	نساء	آیه 46 سوره نساء
عَصَا	يَعْصِ	وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًا مُّبِينًا	احزاب	آیه 36 سوره احزاب
عَصَا	يَعْصُ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ	تحریم	آیه 6 سوره تحریم
عَصَا	يَعْصِي	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	ممتحنه	آیه 12 سوره ممتحنه
عَصَا	عَصَ	لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ	مائده	آیه 78 سوره مائده
عَصِيّ	عَصِيًّا	وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا	مریم	آیه 14 سوره مریم
عَصِيّ	عَصِيًّا	يَٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا	مریم	آیه 44 سوره مریم
عِصْيَان	عِصْيَانَ	وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ ٱللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِى كَثِيرٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ ٱلْإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِى قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ	حجرات	آیه 7 سوره حجرات
مَعْصِيَت	مَعْصِيَتِ	أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُوا۟ عَنِ ٱلنَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَيَتَنَٰجَوْنَ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِىٓ أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ	مجادله	آیه 8 سوره مجادله
مَعْصِيَت	مَعْصِيَتِ	يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَنَٰجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَٰجَوْا۟ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوْا۟ بِٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ	مجادله	آیه 9 سوره مجادله

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|بَٰطِل
+|عَصَا
-|بَٰطِلًا
+|عَصَىٰ
-|{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}}
+|{{AFRAME|Surah=73|Ayah=16}}
-|[[سوره ص(متن و  ترجمه)#27|ص]]
+|[[سوره مزمل(متن و  ترجمه)#16|مزمل]]
-|[[آیه 27  سوره ص|27]]
+|[[آیه 16  سوره مزمل]]
 |-
-|يُبْطِلَ
+|عَصَا
-|تُبْطِلُ
+|عَصَىٰ
-|{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}}
+|{{AFRAME|Surah=79|Ayah=21}}
-|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
+|[[سوره نازعات(متن و ترجمه)#21|نازعات]]
-|[[آیه 33 سوره محمد|33]]
+|[[آیه 21 سوره نازعات]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=101|Ayah=10}}
+|[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#10|قارعه]]
+|[[آیه 10 سوره قارعه]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=71|Ayah=21}}
+|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#21|نوح]]
+|[[آیه 21 سوره نوح]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=93}}
+|[[سوره طه(متن و ترجمه)#93|طه]]
+|[[آیه 93 سوره طه]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَىٰۤ
+|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=121}}
+|[[سوره طه(متن و ترجمه)#121|طه]]
+|[[آیه 121 سوره طه]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=26|Ayah=216}}
+|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#216|شعراء]]
+|[[آیه 216 سوره شعراء]]
+|-
+|عَصَا
+|يَعْصِ
+|{{AFRAME|Surah=72|Ayah=23}}
+|[[سوره جن(متن و ترجمه)#23|جن]]
+|[[آیه 23 سوره جن]]
+|-
+|عَصَا
+|أَعْصِى
+|{{AFRAME|Surah=18|Ayah=69}}
+|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#69|کهف]]
+|[[آیه 69 سوره کهف]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=59}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#59|هود]]
+|[[آیه 59 سوره هود]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=11|Ayah=63}}
+|[[سوره هود(متن و ترجمه)#63|هود]]
+|[[آیه 63 سوره هود]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَا
+|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=36}}
+|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#36|ابراهیم]]
+|[[آیه 36 سوره ابراهیم]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=13}}
+|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#13|زمر]]
+|[[آیه 13 سوره زمر]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=15}}
+|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#15|یونس]]
+|[[آیه 15 سوره یونس]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=91}}
+|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#91|یونس]]
+|[[آیه 91 سوره یونس]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=15}}
+|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#15|انعام]]
+|[[آیه 15 سوره انعام]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=61}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#61|بقره]]
+|[[آیه 61 سوره بقره]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=93}}
+|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#93|بقره]]
+|[[آیه 93 سوره بقره]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=112}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#112|آل عمران]]
+|[[آیه 112 سوره آل عمران]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=152}}
+|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#152|آل عمران]]
+|[[آیه 152 سوره آل عمران]]
+|-
+|عَصَا
+|يَعْصِ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=14}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#14|نساء]]
+|[[آیه 14 سوره نساء]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=42}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#42|نساء]]
+|[[آیه 42 سوره نساء]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَيْ
+|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=46}}
+|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#46|نساء]]
+|[[آیه 46 سوره نساء]]
+|-
+|عَصَا
+|يَعْصِ
+|{{AFRAME|Surah=33|Ayah=36}}
+|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#36|احزاب]]
+|[[آیه 36 سوره احزاب]]
+|-
+|عَصَا
+|يَعْصُ
+|{{AFRAME|Surah=66|Ayah=6}}
+|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#6|تحریم]]
+|[[آیه 6 سوره تحریم]]
+|-
+|عَصَا
+|يَعْصِي
+|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=12}}
+|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#12|ممتحنه]]
+|[[آیه 12 سوره ممتحنه]]
+|-
+|عَصَا
+|عَصَ
+|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=78}}
+|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#78|مائده]]
+|[[آیه 78 سوره مائده]]
+|-
+|عَصِيّ
+|عَصِيًّا
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=14}}
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#14|مریم]]
+|[[آیه 14 سوره مریم]]
+|-
+|عَصِيّ
+|عَصِيًّا
+|{{AFRAME|Surah=19|Ayah=44}}
+|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#44|مریم]]
+|[[آیه 44 سوره مریم]]
+|-
+|عِصْيَان
+|عِصْيَانَ
+|{{AFRAME|Surah=49|Ayah=7}}
+|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#7|حجرات]]
+|[[آیه 7 سوره حجرات]]
+|-
+|مَعْصِيَت
+|مَعْصِيَتِ
+|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=8}}
+|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#8|مجادله]]
+|[[آیه 8 سوره مجادله]]
+|-
+|مَعْصِيَت
+|مَعْصِيَتِ
+|{{AFRAME|Surah=58|Ayah=9}}
+|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#9|مجادله]]
+|[[آیه 9 سوره مجادله]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
 [[رده:ع (واژگان)]]