صرف (واژگان): تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه ؟؟؟؟ !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |بَٰطِل |بَٰطِلًا |{{AFRAME|Surah=38|Ayah=27}} |ص |27 |- |يُبْطِلَ |تُبْطِلُ |{{AFRAME|Surah=47|Ayah=33}} |سوره محمد(متن و ترجمه)#33...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" | {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" | ||
|+ریشه و مشتقات واژه | |+ریشه و مشتقات واژه صرف | ||
!واژه | !واژه | ||
!صورت | !صورت | ||
خط ۷: | خط ۷: | ||
!آیه | !آیه | ||
|- | |- | ||
| | |ٱنصَرَفُ | ||
| | |ٱنصَرَفُ | ||
|{{AFRAME|Surah= | |<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=127}}</nowiki> | ||
|[[سوره | |<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#127|توبه]]</nowiki> | ||
|[[آیه | |<nowiki>[[آیه 127 سوره توبه]]</nowiki> | ||
|- | |- | ||
| | |تَصْرِيف | ||
| | |تَصْرِيفِ | ||
|{{AFRAME|Surah= | |<nowiki>{{AFRAME|Surah=45|Ayah=5}}</nowiki> | ||
|[[سوره | |<nowiki>[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#5|جاثیه]]</nowiki> | ||
|[[آیه 33 سوره | |<nowiki>[[آیه 5 سوره جاثیه]]</nowiki> | ||
|- | |||
|تَصْرِيف | |||
|تَصْرِيفِ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=164}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#164|بقره]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 164 سوره بقره]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|ٱصْرِفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=25|Ayah=65}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#65|فرقان]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 65 سوره فرقان]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|نَصْرِفَ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=24}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#24|یوسف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 24 سوره یوسف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|تَصْرِفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=33}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#33|یوسف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 33 سوره یوسف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|صَرَفَ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=34}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#34|یوسف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 34 سوره یوسف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|يُصْرَفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=40|Ayah=69}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#69|غافر]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 69 سوره غافر]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|تُصْرَفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=39|Ayah=6}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#6|زمر]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 6 سوره زمر]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|تُصْرَفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=32}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#32|یونس]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 32 سوره یونس]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|صُرِفَتْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=47}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#47|اعراف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 47 سوره اعراف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|أَصْرِفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=146}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#146|اعراف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 146 سوره اعراف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|صَرَفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=29}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#29|احقاف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 29 سوره احقاف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|يُصْرَفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=16}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#16|انعام]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 16 سوره انعام]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|صَرَفَ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=152}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#152|آل عمران]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 152 سوره آل عمران]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|يَصْرِفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=43}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#43|نور]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 43 سوره نور]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَفَ | |||
|صَرَفَ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=127}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#127|توبه]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 127 سوره توبه]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرْف | |||
|صَرْفًا | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=25|Ayah=19}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#19|فرقان]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 19 سوره فرقان]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|صَرَّفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=113}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#113|طه]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 113 سوره طه]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|صَرَّفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=25|Ayah=50}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#50|فرقان]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 50 سوره فرقان]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|صَرَّفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=41}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#41|اسراء]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 41 سوره اسراء]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|صَرَّفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=17|Ayah=89}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#89|اسراء]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 89 سوره اسراء]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|صَرَّفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=54}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#54|کهف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 54 سوره کهف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|نُصَرِّفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=58}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#58|اعراف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 58 سوره اعراف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|صَرَّفْ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=27}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#27|احقاف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 27 سوره احقاف]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|نُصَرِّفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=46}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#46|انعام]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 46 سوره انعام]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|نُصَرِّفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=65}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#65|انعام]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 65 سوره انعام]]</nowiki> | |||
|- | |||
|صَرَّفْ | |||
|نُصَرِّفُ | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=105}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#105|انعام]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 105 سوره انعام]]</nowiki> | |||
|- | |||
|مَصْرُوف | |||
|مَصْرُوفًا | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=8}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#8|هود]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 8 سوره هود]]</nowiki> | |||
|- | |||
|مَصْرِف | |||
|مَصْرِفًا | |||
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=53}}</nowiki> | |||
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#53|کهف]]</nowiki> | |||
|<nowiki>[[آیه 53 سوره کهف]]</nowiki> | |||
|} | |} | ||
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]] | [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]] | ||
[[رده:ص (واژگان)]] | [[رده:ص (واژگان)]] |
نسخهٔ ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۰۳
واژه | صورت | متن آیه | سوره (مشاهده آیه) | آیه |
---|---|---|---|---|
ٱنصَرَفُ | ٱنصَرَفُ | {{AFRAME|Surah=9|Ayah=127}} | [[سوره توبه(متن و ترجمه)#127|توبه]] | [[آیه 127 سوره توبه]] |
تَصْرِيف | تَصْرِيفِ | {{AFRAME|Surah=45|Ayah=5}} | [[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#5|جاثیه]] | [[آیه 5 سوره جاثیه]] |
تَصْرِيف | تَصْرِيفِ | {{AFRAME|Surah=2|Ayah=164}} | [[سوره بقره(متن و ترجمه)#164|بقره]] | [[آیه 164 سوره بقره]] |
صَرَفَ | ٱصْرِفْ | {{AFRAME|Surah=25|Ayah=65}} | [[سوره فرقان(متن و ترجمه)#65|فرقان]] | [[آیه 65 سوره فرقان]] |
صَرَفَ | نَصْرِفَ | {{AFRAME|Surah=12|Ayah=24}} | [[سوره یوسف(متن و ترجمه)#24|یوسف]] | [[آیه 24 سوره یوسف]] |
صَرَفَ | تَصْرِفْ | {{AFRAME|Surah=12|Ayah=33}} | [[سوره یوسف(متن و ترجمه)#33|یوسف]] | [[آیه 33 سوره یوسف]] |
صَرَفَ | صَرَفَ | {{AFRAME|Surah=12|Ayah=34}} | [[سوره یوسف(متن و ترجمه)#34|یوسف]] | [[آیه 34 سوره یوسف]] |
صَرَفَ | يُصْرَفُ | {{AFRAME|Surah=40|Ayah=69}} | [[سوره غافر(متن و ترجمه)#69|غافر]] | [[آیه 69 سوره غافر]] |
صَرَفَ | تُصْرَفُ | {{AFRAME|Surah=39|Ayah=6}} | [[سوره زمر(متن و ترجمه)#6|زمر]] | [[آیه 6 سوره زمر]] |
صَرَفَ | تُصْرَفُ | {{AFRAME|Surah=10|Ayah=32}} | [[سوره یونس(متن و ترجمه)#32|یونس]] | [[آیه 32 سوره یونس]] |
صَرَفَ | صُرِفَتْ | {{AFRAME|Surah=7|Ayah=47}} | [[سوره اعراف(متن و ترجمه)#47|اعراف]] | [[آیه 47 سوره اعراف]] |
صَرَفَ | أَصْرِفُ | {{AFRAME|Surah=7|Ayah=146}} | [[سوره اعراف(متن و ترجمه)#146|اعراف]] | [[آیه 146 سوره اعراف]] |
صَرَفَ | صَرَفْ | {{AFRAME|Surah=46|Ayah=29}} | [[سوره احقاف(متن و ترجمه)#29|احقاف]] | [[آیه 29 سوره احقاف]] |
صَرَفَ | يُصْرَفْ | {{AFRAME|Surah=6|Ayah=16}} | [[سوره انعام(متن و ترجمه)#16|انعام]] | [[آیه 16 سوره انعام]] |
صَرَفَ | صَرَفَ | {{AFRAME|Surah=3|Ayah=152}} | [[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#152|آل عمران]] | [[آیه 152 سوره آل عمران]] |
صَرَفَ | يَصْرِفُ | {{AFRAME|Surah=24|Ayah=43}} | [[سوره نور(متن و ترجمه)#43|نور]] | [[آیه 43 سوره نور]] |
صَرَفَ | صَرَفَ | {{AFRAME|Surah=9|Ayah=127}} | [[سوره توبه(متن و ترجمه)#127|توبه]] | [[آیه 127 سوره توبه]] |
صَرْف | صَرْفًا | {{AFRAME|Surah=25|Ayah=19}} | [[سوره فرقان(متن و ترجمه)#19|فرقان]] | [[آیه 19 سوره فرقان]] |
صَرَّفْ | صَرَّفْ | {{AFRAME|Surah=20|Ayah=113}} | [[سوره طه(متن و ترجمه)#113|طه]] | [[آیه 113 سوره طه]] |
صَرَّفْ | صَرَّفْ | {{AFRAME|Surah=25|Ayah=50}} | [[سوره فرقان(متن و ترجمه)#50|فرقان]] | [[آیه 50 سوره فرقان]] |
صَرَّفْ | صَرَّفْ | {{AFRAME|Surah=17|Ayah=41}} | [[سوره اسراء(متن و ترجمه)#41|اسراء]] | [[آیه 41 سوره اسراء]] |
صَرَّفْ | صَرَّفْ | {{AFRAME|Surah=17|Ayah=89}} | [[سوره اسراء(متن و ترجمه)#89|اسراء]] | [[آیه 89 سوره اسراء]] |
صَرَّفْ | صَرَّفْ | {{AFRAME|Surah=18|Ayah=54}} | [[سوره کهف(متن و ترجمه)#54|کهف]] | [[آیه 54 سوره کهف]] |
صَرَّفْ | نُصَرِّفُ | {{AFRAME|Surah=7|Ayah=58}} | [[سوره اعراف(متن و ترجمه)#58|اعراف]] | [[آیه 58 سوره اعراف]] |
صَرَّفْ | صَرَّفْ | {{AFRAME|Surah=46|Ayah=27}} | [[سوره احقاف(متن و ترجمه)#27|احقاف]] | [[آیه 27 سوره احقاف]] |
صَرَّفْ | نُصَرِّفُ | {{AFRAME|Surah=6|Ayah=46}} | [[سوره انعام(متن و ترجمه)#46|انعام]] | [[آیه 46 سوره انعام]] |
صَرَّفْ | نُصَرِّفُ | {{AFRAME|Surah=6|Ayah=65}} | [[سوره انعام(متن و ترجمه)#65|انعام]] | [[آیه 65 سوره انعام]] |
صَرَّفْ | نُصَرِّفُ | {{AFRAME|Surah=6|Ayah=105}} | [[سوره انعام(متن و ترجمه)#105|انعام]] | [[آیه 105 سوره انعام]] |
مَصْرُوف | مَصْرُوفًا | {{AFRAME|Surah=11|Ayah=8}} | [[سوره هود(متن و ترجمه)#8|هود]] | [[آیه 8 سوره هود]] |
مَصْرِف | مَصْرِفًا | {{AFRAME|Surah=18|Ayah=53}} | [[سوره کهف(متن و ترجمه)#53|کهف]] | [[آیه 53 سوره کهف]] |