مشتقات (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۸۰ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
#تغییر_مسیر[[رده:فرهنگنامه_واژگان_قرآن]]
|+جدول ریشه و مشتقات واژه
!واژه
!صورت
!متن آیه
!سوره (مشاهده آیه)
!آیه
!
|-
|حفر
|حَافِرَة
|حَافِرَةِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=79|Ayah=10}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نازعات(متن و  ترجمه)#10|نازعات]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 10  سوره نازعات|10]]</nowiki>
|-
|حفر
|حُفْرَة
|حُفْرَةٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=103}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#103|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 103 سوره آل عمران|103]]</nowiki>
|-
|حفظ
|ٱسْتُحْفِظُ
|ٱسْتُحْفِظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=44}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#44|مائده]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 44 سوره مائده|44]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَافِظٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=86|Ayah=4}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره طارق(متن و ترجمه)#4|طارق]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 4 سوره طارق|4]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=82|Ayah=10}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انفطار(متن و ترجمه)#10|انفطار]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 10 سوره انفطار|10]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=83|Ayah=33}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#33|مطففین]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 33 سوره مطففین|33]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=70|Ayah=29}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره معارج(متن و ترجمه)#29|معارج]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 29 سوره معارج|29]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=15|Ayah=9}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#9|حجر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 9 سوره حجر|9]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=23|Ayah=5}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#5|مومنون]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 5 سوره مومنون|5]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=21|Ayah=82}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#82|انبیاء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 82 سوره انبیاء|82]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=12}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#12|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 12 سوره یوسف|12]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=63}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#63|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 63 سوره یوسف|63]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=64}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#64|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 64 سوره یوسف|64]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=81}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#81|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 81 سوره یوسف|81]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظِينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 35 سوره احزاب|35]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظ
|حَٰفِظُونَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=112}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#112|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 112 سوره توبه|112]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظَٰت
|حَٰفِظَٰتٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=34}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#34|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 34 سوره نساء|34]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَٰفِظَٰت
|حَٰفِظَٰتِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=35}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 35 سوره احزاب|35]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|حَفِظْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=15|Ayah=17}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#17|حجر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 17 سوره حجر|17]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|نَحْفَظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=65}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#65|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 65 سوره یوسف|65]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|يَحْفَظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=13|Ayah=11}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#11|رعد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 11 سوره رعد|11]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|حَفِظَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=34}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#34|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 34 سوره نساء|34]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|يَحْفَظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=30}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#30|نور]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 30 سوره نور|30]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|يَحْفَظْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=24|Ayah=31}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 31 سوره نور|31]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِظَ
|ٱحْفَظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=89}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#89|مائده]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 89 سوره مائده|89]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ[
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=50|Ayah=4}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره ق(متن و ترجمه)#4|ق]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 4 سوره ق|4]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=50|Ayah=32}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره ق(متن و ترجمه)#32|ق]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 32 سوره ق|32]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=57}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#57|هود]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 57 سوره هود|57]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=86}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#86|هود]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 86 سوره هود|86]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=55}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#55|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 55 سوره یوسف|55]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=42|Ayah=6}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#6|شوری]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 6 سوره شوری|6]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=42|Ayah=48}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#48|شوری]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 48 سوره شوری|48]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٌ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=34|Ayah=21}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#21|سبأ]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 21 سوره سبأ|21]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفَظَةً
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=61}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#61|انعام]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 61 سوره انعام|61]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظٍ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=104}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#104|انعام]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 104 سوره انعام|104]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=107}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#107|انعام]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 107 سوره انعام|107]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حَفِيظ
|حَفِيظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=4|Ayah=80}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#80|نساء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 80 سوره نساء|80]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حِفْظ
|حِفْظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=37|Ayah=7}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#7|صافات]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 7 سوره صافات|7]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حِفْظ
|حِفْظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=41|Ayah=12}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#12|فصلت]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 12 سوره فصلت|12]]</nowiki>
|-
|حفظ
|حِفْظ
|حِفْظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=255}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#255|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 255 سوره بقره|255]]</nowiki>
|-
|حفظ
|مَّحْفُوظ
|مَّحْفُوظٍ]
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=85|Ayah=22}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بروج(متن و ترجمه)#22|بروج]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 22 سوره بروج|22]]</nowiki>
|-
|حفظ
|مَّحْفُوظ
|مَّحْفُوظًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=21|Ayah=32}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#32|انبیاء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 32 سوره انبیاء|32]]</nowiki>
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|يُحَافِظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=70|Ayah=34}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره معارج(متن و ترجمه)#34|معارج]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 34 سوره معارج|34]]</nowiki>
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|يُحَافِظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=23|Ayah=9}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#9|مومنون]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 9 سوره مومنون|9]]</nowiki>
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|يُحَافِظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=92}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#92|انعام]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 92 سوره انعام|92]]</nowiki>
|-
|حفظ
|يُحَافِظُ
|حَٰفِظُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=238}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#238|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 238 سوره بقره|238]]</nowiki>
|-
|حفف
|حَاۤفِّين
|حَاۤفِّينَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=39|Ayah=75}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#75|زمر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 75 سوره زمر|75]]</nowiki>
|-
|حفف
|حَفَفْ
|حَفَفْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=32}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#32|کهف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 32 سوره کهف|32]]</nowiki>
|-
|حفو
|حَفِيّ
|حَفِيًّا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=19|Ayah=47}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#47|مریم]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 47 سوره مریم|47]]</nowiki>
|-
|حفو
|حَفِيّ
|حَفِىٌّ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=187}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#187|اعراف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 187 سوره اعراف|187]]</nowiki>
|-
|حفو
|يُحْفِ
|يُحْفِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=47|Ayah=37}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#37|محمد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 37 سوره محمد|37]]</nowiki>
|-
|حقب
|أَحْقَاب
|أَحْقَابًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=78|Ayah=23}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نبأ(متن و ترجمه)#23|نبأ]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 23 سوره نبأ|23]]</nowiki>
|-
|حقب
|حُقُب
|حُقُبًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=60}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#60|کهف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 60 سوره کهف|60]]</nowiki>
|-
|حقف
|أَحْقَاف
|أَحْقَافِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=21}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#21|احقاف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 21 سوره احقاف|21]]</nowiki>
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۶

تغییرمسیر به:

برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=مشتقات_(واژگان)&oldid=16950»