زنی (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۳۷

ریشه و مشتقات واژه زنی
واژه	صورت	متن آیه	سوره (مشاهده آیه)	آیه
زَان	زَّانِى	ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ	نور	2
زَان	زَّانِى	ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ	نور	3
زَان	زَانٍ	ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ	نور	3
زَانِيَة	زَّانِيَةُ	ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ	نور	2
زَانِيَة	زَانِيَةً	ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ	نور	3
زَانِيَة	زَّانِيَةُ	ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ	نور	3
زِّنَىٰۤ	زِّنَىٰۤ	وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا	اسراء	32
يَزْنُ	يَزْنُ	وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا	فرقان	68
يَزْنُ	يَزْنِي	يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ	ممتحنه	12

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto"
-|+ریشه و مشتقات واژه جذذ
+|+ریشه و مشتقات واژه زنی
 !واژه
 !صورت
@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 !آیه
 |-
-|جُذَٰذ
+|زَان
-|جُذَٰذًا
+|زَّانِى
-|{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}}
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=2}}
-|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#58|انبیاء]]
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]
-|[[آیه 58 سوره انبیاء|58]]
+|[[آیه 2 سوره نور|2]]
+|-
+|زَان
+|زَّانِى
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
+|[[آیه 3 سوره نور|3]]
+|-
+|زَان
+|زَانٍ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
+|[[آیه 3 سوره نور|3]]
+|-
+|زَانِيَة
+|زَّانِيَةُ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=2}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]
+|[[آیه 2 سوره نور|2]]
+|-
+|زَانِيَة
+|زَانِيَةً
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
+|[[آیه 3 سوره نور|3]]
+|-
+|زَانِيَة
+|زَّانِيَةُ
+|{{AFRAME|Surah=24|Ayah=3}}
+|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
+|[[آیه 3 سوره نور|3]]
+|-
+|زِّنَىٰۤ
+|زِّنَىٰۤ
+|{{AFRAME|Surah=17|Ayah=32}}
+|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#32|اسراء]]
+|[[آیه 32 سوره اسراء|32]]
+|-
+|يَزْنُ
+|يَزْنُ
+|{{AFRAME|Surah=25|Ayah=68}}
+|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#68|فرقان]]
+|[[آیه 68 سوره فرقان|68]]
+|-
+|يَزْنُ
+|يَزْنِي
+|{{AFRAME|Surah=60|Ayah=12}}
+|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#12|ممتحنه]]
+|[[آیه 12 سوره ممتحنه|12]]
 |}
 [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]