خفف (واژگان): تفاوت میان نسخهها
Parsaeiyan (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه جذذ !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |جُذَٰذ |جُذَٰذًا |{{AFRAME|Surah=21|Ayah=58}} |انبیاء |58 |} رده:فرهنگنامه واژگان قرآن» ایجاد کرد) |
Parsaeiyan (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" | {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" | ||
|+ریشه و مشتقات واژه | |+ریشه و مشتقات واژه خفف | ||
!واژه | !واژه | ||
!صورت | !صورت | ||
خط ۷: | خط ۷: | ||
!آیه | !آیه | ||
|- | |- | ||
| | |ٱسْتَخَفَّ | ||
| | |ٱسْتَخَفَّ | ||
|{{AFRAME|Surah= | |{{AFRAME|Surah=43|Ayah=54}} | ||
|[[سوره | |[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#54|زخرف]] | ||
|[[آیه | |[[آیه 54 سوره زخرف|54]] | ||
|- | |||
|ٱسْتَخَفَّ | |||
|تَسْتَخِفُّ | |||
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=80}} | |||
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#80|نحل]] | |||
|[[آیه 80 سوره نحل|80]] | |||
|- | |||
|ٱسْتَخَفَّ | |||
|يَسْتَخِفَّ | |||
|{{AFRAME|Surah=30|Ayah=60}} | |||
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#60|روم]] | |||
|[[آیه 60 سوره روم|60]] | |||
|- | |||
|تَخْفِيف | |||
|تَخْفِيفٌ | |||
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=178}} | |||
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#178|بقره]] | |||
|[[آیه 178 سوره بقره|178]] | |||
|- | |||
|خَفِيف | |||
|خَفِيفًا | |||
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=189}} | |||
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#189|اعراف]] | |||
|[[آیه 189 سوره اعراف|189]] | |||
|- | |||
|خَفِيف | |||
|خِفَافًا | |||
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=41}} | |||
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#41|توبه]] | |||
|[[آیه 41 سوره توبه|41]] | |||
|- | |||
|خَفَّتْ | |||
|خَفَّتْ | |||
|{{AFRAME|Surah=101|Ayah=8}} | |||
|[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#8|قارعه]] | |||
|[[آیه 8 سوره قارعه|8]] | |||
|- | |||
|خَفَّتْ | |||
|خَفَّتْ | |||
|{{AFRAME|Surah=23|Ayah=103}} | |||
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#103|مومنون]] | |||
|[[آیه 103 سوره مومنون|103]] | |||
|- | |||
|خَفَّتْ | |||
|خَفَّتْ | |||
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=9}} | |||
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#9|اعراف]] | |||
|[[آیه 9 سوره اعراف|9]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفَّفُ | |||
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=85}} | |||
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#85|نحل]] | |||
|[[آیه 85 سوره نحل|85]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفِّفْ | |||
|{{AFRAME|Surah=40|Ayah=49}} | |||
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#49|غافر]] | |||
|[[آیه 49 سوره غافر|49]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفَّفُ | |||
|{{AFRAME|Surah=35|Ayah=36}} | |||
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#36|فاطر]] | |||
|[[آیه 36 سوره فاطر|36]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفَّفُ | |||
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=86}} | |||
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#86|بقره]] | |||
|[[آیه 86 سوره بقره|86]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفَّفُ | |||
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=162}} | |||
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#162|بقره]] | |||
|[[آیه 162 سوره بقره|162]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|خَفَّفَ | |||
|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=66}} | |||
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#66|انفال]] | |||
|[[آیه 66 سوره انفال|66]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفَّفُ | |||
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=88}} | |||
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#88|آل عمران]] | |||
|[[آیه 88 سوره آل عمران|88]] | |||
|- | |||
|خَفَّفَ | |||
|يُخَفِّفَ | |||
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=28}} | |||
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#28|نساء]] | |||
|[[آیه 28 سوره نساء|28]] | |||
|} | |} | ||
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]] | [[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]] |
نسخهٔ ۱۶ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۰۰
واژه | صورت | متن آیه | سوره (مشاهده آیه) | آیه |
---|---|---|---|---|
ٱسْتَخَفَّ | ٱسْتَخَفَّ | فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ
|
زخرف | 54 |
ٱسْتَخَفَّ | تَسْتَخِفُّ | وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
|
نحل | 80 |
ٱسْتَخَفَّ | يَسْتَخِفَّ | فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ
|
روم | 60 |
تَخْفِيف | تَخْفِيفٌ | يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ
|
بقره | 178 |
خَفِيف | خَفِيفًا | هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِۦ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَٰلِحًا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
|
اعراف | 189 |
خَفِيف | خِفَافًا | ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
|
توبه | 41 |
خَفَّتْ | خَفَّتْ | وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
|
قارعه | 8 |
خَفَّتْ | خَفَّتْ | وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
|
مومنون | 103 |
خَفَّتْ | خَفَّتْ | وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَظْلِمُونَ
|
اعراف | 9 |
خَفَّفَ | يُخَفَّفُ | وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
|
نحل | 85 |
خَفَّفَ | يُخَفِّفْ | وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ ٱلْعَذَابِ
|
غافر | 49 |
خَفَّفَ | يُخَفَّفُ | وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَٰلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍ
|
فاطر | 36 |
خَفَّفَ | يُخَفَّفُ | أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
|
بقره | 86 |
خَفَّفَ | يُخَفَّفُ | خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
|
بقره | 162 |
خَفَّفَ | خَفَّفَ | ٱلْـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
|
انفال | 66 |
خَفَّفَ | يُخَفَّفُ | خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
|
آل عمران | 88 |
خَفَّفَ | يُخَفِّفَ | يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ ضَعِيفًا
|
نساء | 28 |