بوا (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" |+ریشه و مشتقات واژه ازز !واژه !صورت !متن آیه !سوره (مشاهده آیه) !آیه |- |اۤزَرَ |_ٴَازَرَ |{{AFRAME|Surah=48|Ayah=29}} |فتح |29 |- |أَزْر |أَزْرِ |{{AFRAME|Surah=20|Ayah=31}} |طه |31 |} رده:فرهنگن...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۷: خط ۷:
!آیه
!آیه
|-
|-
|اۤزَرَ
|بَاۤٴَ
|_ٴَازَرَ
|بَاۤٴُ
|{{AFRAME|Surah=48|Ayah=29}}
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=61}}
|[[سوره فتح(متن و  ترجمه)#29|فتح]]
|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#61|بقره]]
|29
|[[آیه 61  سوره بقره|61]]
|-
|-
|أَزْر
|بَاۤٴَ
|أَزْرِ
|بَاۤٴُ
|{{AFRAME|Surah=20|Ayah=31}}
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=90}}
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#31|طه]]
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#90|بقره]]
|31
|[[آیه 90 سوره بقره|90]]
|-
|بَاۤٴَ
|بَاۤٴَ
|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=16}}
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#16|انفال]]
|[[آیه 16 سوره انفال|16]]
|-
|بَاۤٴَ
|بَاۤٴُ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=112}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#112|آل عمران]]
|[[آیه 112 سوره آل عمران|112]]
|-
|بَاۤٴَ
|بَاۤٴَ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=162}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#162|آل عمران]]
|[[آیه 162 سوره آل عمران|162]]
|-
|بَاۤٴَ
|تَبُوۤأَ
|{{AFRAME|Surah=5|Ayah=29}}
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#29|مائده]]
|[[آیه 29 سوره مائده|29]]
|-
|بَوَّأَ
|نُبَوِّئَ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=41}}
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#41|نحل]]
|[[آیه 41 سوره نحل|41]]
|-
|بَوَّأَ
|نُبَوِّئَ
|{{AFRAME|Surah=29|Ayah=58}}
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#58|عنکبوت]]
|[[آیه 58 سوره عنکبوت|58]]
|-
|بَوَّأَ
|بَوَّأْ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=93}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#93|یونس]]
|[[آیه 93 سوره یونس|93]]
|-
|بَوَّأَ
|بَوَّأَ
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=74}}
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#74|اعراف]]
|[[آیه 74 سوره اعراف|74]]
|-
|بَوَّأَ
|تُبَوِّئُ
|{{AFRAME|Surah=3|Ayah=121}}
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#121|آل عمران]]
|[[آیه 121 سوره آل عمران|121]]
|-
|بَوَّأَ
|بَوَّأْ
|{{AFRAME|Surah=22|Ayah=26}}
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#26|حج]]
|[[آیه 26 سوره حج|26]]
|-
|مُبَوَّأ
|مُبَوَّأَ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=93}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#93|یونس]]
|[[آیه 93 سوره یونس|93]]
|-
|يَتَبَوَّأُ
|يَتَبَوَّأُ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=56}}
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#56|یوسف]]
|[[آیه 56 سوره یوسف|56]]
|-
|يَتَبَوَّأُ
|نَتَبَوَّأُ
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=74}}
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#74|زمر]]
|[[آیه 74 سوره زمر|74]]
|-
|يَتَبَوَّأُ
|تَبَوَّٴَ
|{{AFRAME|Surah=10|Ayah=87}}
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#87|یونس]]
|[[آیه 87 سوره یونس|87]]
|-
|يَتَبَوَّأُ
|تَبَوَّ
|{{AFRAME|Surah=59|Ayah=9}}
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#9|حشر]]
|[[آیه 9 سوره حشر|9]]
|}
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]

نسخهٔ ‏۱۰ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۲۵

ریشه و مشتقات واژه ازز
واژه صورت متن آیه سوره (مشاهده آیه) آیه
بَاۤٴَ بَاۤٴُ
وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
بقره 61
بَاۤٴَ بَاۤٴُ
بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
بقره 90
بَاۤٴَ بَاۤٴَ
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
انفال 16
بَاۤٴَ بَاۤٴُ
ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
آل عمران 112
بَاۤٴَ بَاۤٴَ
أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
آل عمران 162
بَاۤٴَ تَبُوۤأَ
إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثْمِى وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ
مائده 29
بَوَّأَ نُبَوِّئَ
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
نحل 41
بَوَّأَ نُبَوِّئَ
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ
عنکبوت 58
بَوَّأَ بَوَّأْ
وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
یونس 93
بَوَّأَ بَوَّأَ
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
اعراف 74
بَوَّأَ تُبَوِّئُ
وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ ٱلْمُؤْمِنِينَ مَقَٰعِدَ لِلْقِتَالِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
آل عمران 121
بَوَّأَ بَوَّأْ
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
حج 26
مُبَوَّأ مُبَوَّأَ
وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
یونس 93
يَتَبَوَّأُ يَتَبَوَّأُ
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
یوسف 56
يَتَبَوَّأُ نَتَبَوَّأُ
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ
زمر 74
يَتَبَوَّأُ تَبَوَّٴَ
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
یونس 87
يَتَبَوَّأُ تَبَوَّ
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
حشر 9