آیه 9 سوره نمل: تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=27|Ayah=9}} </div> رده:آیات سوره نمل» ایجاد کرد)
 
(بدون تفاوت)

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۲۲

يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

ای موسی! من خداوند عزیز و حکیمم!

ترجمه انصاریان

ای موسی! یقیناً منم خدای توانای شکست ناپذیر و حکیم، (۹)

ترجمه فولادوند

اي موسي! من خداوند عزيز و حکيمم! (۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

(از آن آتش شجر طور ندا آمد) ای موسی، همانا منم خدای مقتدر دانای درستکار. (۹)

معانی کلمات جدید