آیه 165 سوره شعراء: تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=26|Ayah=165}} </div> رده:آیات سوره شعراء» ایجاد کرد)
 
(بدون تفاوت)

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۲

أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَٰلَمِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آیا در میان جهانیان، شما به سراغ جنس ذکور می‌روید (و همجنس بازی می‌کنید، آیا این زشت و ننگین نیست؟!)

ترجمه انصاریان

آیا شما از میان جهانیان با مردان آمیزش می‌کنید؟!! (۱۶۵)

ترجمه فولادوند

آيا در ميان جهانيان، شما به سراغ جنس ذكور مي‏رويد؟ (اين زشت و ننگين نيست ؟). (۱۶۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آیا از میان خلایق عمل زشت منکر را با مردان انجام می‏دهید؟ (۱۶۵)

معانی کلمات جدید