آیه 56 سوره شعراء: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=26|Ayah=56}} </div> رده:آیات سوره شعراء» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۲
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و ما همگی آماده پیکاریم!»
ترجمه انصاریان
و ما گروهی هوشیار و آماده باش و مهیای دفاعیم. (۵۶)
ترجمه فولادوند
و ما همگي آماده پيكاريم. (۵۶)ترجمه الهی قمشه‌ای
و ما لشکری همه نیرومند و مسلح به اسلحه کاملیم. (۵۶)معانی کلمات جدید
(حاذِرونَ = احتياط كنندگان، مسلح ها)