آیه 40 سوره مدثر

فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آنها در باغهای بهشتند، و سؤال می‌کنند...

ترجمه انصاریان

که در بهشت‌ها از یکدیگر می‌پرسند (۴۰)

ترجمه فولادوند

آنها در باغهاي بهشتند و سؤ ال مي‏كنند. (۴۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آنان در باغهای بهشت (متنعّمند و) سؤال می‌کنند. (۴۰)

معانی کلمات جدید