ویراستار
۲٬۲۹۶
ویرایش
عبد (ریشه): تفاوت میان نسخه‌ها
←ریشه‌شناسی
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''ریشه «عبد»''' (ˁBD)؛ خدمتکار، خدمت کردن. از این ریشه، فعل عَبَدَ، اسم عَبد و مشتقات دیگری ساخته شده و جمعا 275 بار در قرآن آمده است. == معنای لغوی == عبادت: تذلّل با تقديس. اطاعت. در مفردات گويد: عبوديّت اظهار تذلّل و عبادت غايت تذلّل است (قاموس قرآن،...» ایجاد کرد) |
|||
| خط ۲۱۱: | خط ۲۱۱: | ||
|عبد | |عبد | ||
| | | | ||
| | |خدمت کردن به یک ارباب، زیردست یا تابع بودن | ||
|SERVE an overlord, BE A VASSAL or SUBJECT | |SERVE an overlord, BE A VASSAL or SUBJECT | ||
| | | | ||
| خط ۲۱۹: | خط ۲۱۹: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |بنده یک خدا، پرستنده | ||
|SERVANT of a god, WORSHIPPER | |SERVANT of a god, WORSHIPPER | ||
| | | | ||
| خط ۲۲۶: | خط ۲۲۶: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |خدمتکار، کارگر | ||
|SERVITOR, WORKER | |SERVITOR, WORKER | ||
| | | | ||
| خط ۲۵۶: | خط ۲۵۶: | ||
|ابدو | |ابدو | ||
| | | | ||
| | |خدمتکار، برده | ||
|servant , slave | |servant , slave | ||
| | | | ||