پرش به محتوا

حکم (ریشه): تفاوت میان نسخه‌ها

۲۸۹ بایت حذف‌شده ،  ‏۳۰ ژوئن ۲۰۲۳
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''ریشه «حکم»''' (ḤKM)؛ در قرآن کریم ماده حکم از ریشه‌های پرکاربرد و دارای مشتقات فراوان است و لغت شناسان عربی برای ماده حکم معانی متعددی ذکر کرده‌اند که می‌توان سه دسته کلی از آنها را در قرآن یافت: معانی محور عقلانیت و دانایی شامل: "حِکمَة" و “ح...» ایجاد کرد)
 
خط ۱۱: خط ۱۱:


== ساخت‌های صرفی در قرآن ==
== ساخت‌های صرفی در قرآن ==
این ماده مجموعا 210 بار و در 11 مشتق در  قرآن کریم استعمال شده ‏است که در ذیل هر یک از مشتقات و معنای آنها در دسته معنای خود ذکر می­شود
این ماده مجموعا 210 بار و در 11 مشتق در  قرآن کریم استعمال شده ‏است:


معانی محور داوری کردن شامل: فعل ثلاثی مجرد “حَکَمَ” به معنای داوری کردن در 45 مورد، مصدر آن “حُکم” در 30 مورد<ref>البته باید توجه داشت که برخی موارد کاربرد حکم به معنایی غیر از مصدر قضاوت و شاید به معنای دانش و حکمت است که تفکیک دقیق موارد نیازمند بررسی مستقلی است.</ref>، اسم فاعل آن "حاکِم" به معنای داور در 6 مورد، صفت مشبهه از آن “حَکَم” به معنای داور و میانجی در 3 مورد، صفت تفضیلی از آن "أَحکَم" در 2 مورد، فعل باب تفعیل “حَکَّمَ” به معنای به قضاوت نشاندن در 2 مورد و فعل باب تفاعل "تَحاکَمَ إلی" به معنای بردن دعوا نزد کسی در یک مورد.
=== معانی محور داوری کردن: ===
حَکَمَ (فعل ثلاثی مجرد): 45 مورد  


معانی محور عقلانیت و دانایی شامل: حالت جامد "حِکمَة" به معنای دانایی در 20 مورد و صفت مشبهه از آن "حَکیم" به معنای دانا و عاقل در 97 مورد
حُکم (مصدر): 30 مورد<ref>البته باید توجه داشت که برخی موارد کاربرد حکم به معنایی غیر از مصدر قضاوت و شاید به معنای دانش و حکمت است که تفکیک دقیق موارد نیازمند بررسی مستقلی است.</ref>


معانی محور اتقان و احکام<ref>درباره معنای دقیق این باب در قرآن کریم مباحث دامنه داری در کتب تفسیر و علوم قرآنی (ذیل بحث آیات محکم و متشابه) وجود دارد و بیان معنای اتقان در اینجا صرفا جهت ایجاد تمایز از دو معنای پیشین است.</ref> شامل: فعل باب إفعال "أحکَمَ" به معنای متقن ساختن در 2 مورد و صفت مفعولی "مُحکَم" به معنای متقن شده در 2 مورد.
حاکِم (اسم فاعل) به معنای داور: 6 مورد
 
حَکَم (صفت مشبهه) به معنای داور و میانجی: 3 مورد
 
أَحکَم (صفت تفضیلی): 2 مورد
 
حَکَّمَ (باب تفعیل) به معنای به قضاوت نشاندن: 2 مورد
 
تَحاکَمَ إلی (باب تفاعل) به معنای بردن دعوا نزد کسی: 1 مورد.
 
=== معانی محور عقلانیت و دانایی: ===
حِکمَة (اسم جامد) به معنای دانایی: 20 مورد
 
حَکیم (صفت مشبهه) به معنای دانا و عاقل: 97 مورد
 
=== معانی محور اتقان و احکام<ref>درباره معنای دقیق این باب در قرآن کریم مباحث دامنه داری در کتب تفسیر و علوم قرآنی (ذیل بحث آیات محکم و متشابه) وجود دارد و بیان معنای اتقان در اینجا صرفا جهت ایجاد تمایز از دو معنای پیشین است.</ref> ===
أحکَمَ (باب إفعال) به معنای متقن ساختن: 2 مورد  
 
مُحکَم (صفت مفعولی) به معنای متقن شده: 2 مورد.


== ریشه‌شناسی ==
== ریشه‌شناسی ==
ویراستار
۲٬۴۴۵

ویرایش