آیه 9 سوره اعلی

نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۲۲ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=87|Ayah=9}} </div> رده:آیات سوره اعلی» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

پس تذکّر ده اگر تذکّر مفید باشد!

ترجمه انصاریان

پس [مردم را] اندرز ده، اگر اندرز سودمند افتد. (۹)

ترجمه فولادوند

پس تذكر ده اگر تذكر مفيد باشد. (۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

پس (به آیات الهی خلق را) متذکر ساز اگر سودمند افتد. (۹)

معانی کلمات جدید

(نَفَعَت = سود داد)