آیه 45 سوره نجم

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و اوست که دو زوج نر و مادّه را آفرید...

ترجمه انصاریان

واوست که دو زوج نر وماده آفرید، (۴۵)

ترجمه فولادوند

و او است كه دو زوج مذكر و مؤ نث را مي‏آفريند، (۴۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و اوست که خلق را (برای انس با هم) جفت نر و ماده آفریده است. (۴۵)

معانی کلمات جدید