آیه 19 سوره نجم

نسخهٔ تاریخ ‏۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۳ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=53|Ayah=19}} </div> رده:آیات سوره نجم» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

به من خبر دهید آیا بتهای «لات» و «عزّی»...

ترجمه انصاریان

پس به من از لات و عزّی [دو بت خویش] خبر دهید (۱۹)

ترجمه فولادوند

به من خبر دهيد آيا بتهاي «لات» و «عزي»… (۱۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آیا دو بت بزرگ لات و عزّای خود را دیدید (که بی اثر است). (۱۹)

معانی کلمات جدید

(اَللّاتَ = اسم بتی است) ( عُزّی = نام بتی)