قرآن پدیا

آیه 19 سوره دخان

نسخهٔ تاریخ ‏۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۳۷ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=44|Ayah=19}} </div> رده:آیات سوره دخان» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و در برابر خداوند تکبر نورزید که من برای شما دلیل روشنی آورده‌ام!

ترجمه انصاریان

و در برابر خدا تکبّر نکنید که من برای شما دلیلی روشن آورده ام. (۱۹)

ترجمه فولادوند

و در برابر خداوند تكبر نورزيد كه من براي شما دليل روشني آورده‏ ام. (۱۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و زنهار بر خدا تکبر و طغیان مجویید که من بر شما حجت آشکار آوردم. (۱۹)

معانی کلمات جدید

برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=آیه_19_سوره_دخان&oldid=12380»